Chapter 1. CoreService

Table of Contents

Attributes
Content Types

Base metadata schema for the built in UTI types

Attributes

Table 1.1. Attributes of CoreService

# Attribute Name Characteristics Display NameUse Importers
Data TypeMulti Valued?No Search?
1kMDItemContentTypeCFStringfalsetrue CoreService
2kMDItemContentTypeTreeCFStringtruetrue CoreService
3kMDItemKeywordsCFStringtruefalseKeywords
CoreService
BibImporter
BooxterSpotlightImporter
Delicious Library Importer
MacJournal
SkimImporter
Yojimbo Spotlight Importer
4kMDItemPathCFStringfalsefalseFile pathname
CoreService
Dossier
5kMDItemTitleCFStringfalsefalseTitle
CoreService
BathyScaphe
BibImporter
BooxterSpotlightImporter
ChronosNotesImporter
Delicious Library Importer
DEVONthink Spotter
Dossier
iDiveMetaDataImporter
MacJournal
NiftyBoxWeblocImporter
PediaImporter
SkimImporter
Yojimbo Spotlight Importer
6kMDItemAuthorsCFStringtruefalseAuthors
CoreService
BibImporter
BooxterSpotlightImporter
Delicious Library Importer
DEVONthink Spotter
PapersImporter
PediaImporter
SkimImporter
7kMDItemEditorsCFStringtruefalseEditorsCoreService
8kMDItemProjectsCFStringtruefalseProjects 
9kMDItemWhereFromsCFStringtruefalseWhere from
CoreService
BibImporter
BooxterSpotlightImporter
PapersImporter
SkimImporter
10kMDItemCommentCFStringfalsefalseComment
CoreService
BooxterSpotlightImporter
ChronosNotesImporter
Delicious Library Importer
DEVONthink Spotter
NiftyBoxWeblocImporter
Yojimbo Spotlight Importer
11kMDItemCopyrightCFStringfalsefalseCopyrightCoreService
12kMDItemLastUsedDateCFDatefalsefalseLast opened
CoreService
ChronosNotesImporter
Dossier
13kMDItemUsedDatesCFDatetruefalseUsed dates 
14kMDItemAttributeChangeDateCFDatefalsetrue CoreService
15kMDItemContentCreationDateCFDatefalsefalseContent created
CoreService
BathyScaphe
BibImporter
BooxterSpotlightImporter
ChronosNotesImporter
DEVONthink Spotter
Dossier
iDiveMetaDataImporter
MacJournal
Yojimbo Spotlight Importer
16kMDItemContentModificationDateCFDatefalsefalseContent modified
CoreService
BibImporter
BooxterSpotlightImporter
ChronosNotesImporter
DEVONthink Spotter
Dossier
Yojimbo Spotlight Importer
17kMDItemTextContentCFStringfalsefalseText content
CoreService
ChronosNotesImporter
Curio
DEVONthink Spotter
Dossier
MacJournal
Yojimbo Spotlight Importer
18kMDItemDisplayNameCFStringfalsefalseDisplay name
CoreService
ChronosNotesImporter
DEVONthink Spotter
Dossier
NiftyBoxWeblocImporter
Yojimbo Spotlight Importer
19kMDItemAlternateNamesCFStringtruefalseAlternate display names 
20kMDItemAudioEncodingApplicationCFStringfalsefalseAudio encoding applicationCoreService
21kMDItemDurationSecondsCFNumberfalsefalseDuration
CoreService
BooxterSpotlightImporter
Delicious Library Importer
iDiveMetaDataImporter
PediaImporter
22kMDItemContactKeywordsCFStringtruefalseContact keywordsCoreService
23kMDItemVersionCFStringfalsefalseVersion
CoreService
SkimImporter
24kMDItemPixelHeightCFNumberfalsefalsePixel heightCoreService
25kMDItemPixelWidthCFNumberfalsefalsePixel widthCoreService
26kMDItemColorSpaceCFStringfalsefalseColor spaceCoreService
27kMDItemBitsPerSampleCFNumberfalsefalseBits per sample 
28kMDItemFlashOnOffCFBooleanfalsefalseFlashCoreService
29kMDItemFocalLengthCFNumberfalsefalseFocal lengthCoreService
30kMDItemAcquisitionMakeCFStringfalsefalseDevice makeCoreService
31kMDItemAcquisitionModelCFStringfalsefalseDevice modelCoreService
32kMDItemISOSpeedCFNumberfalsefalseISO speedCoreService
33kMDItemOrientationCFNumberfalsefalseOrientationCoreService
34kMDItemLayerNamesCFStringtruefalseLayersCoreService
35kMDItemWhiteBalanceCFNumberfalsefalseWhite balanceCoreService
36kMDItemApertureCFNumberfalsefalseApertureCoreService
37kMDItemProfileNameCFStringfalsefalseProfile nameCoreService
38kMDItemResolutionWidthDPICFNumberfalsefalseResolution widthCoreService
39kMDItemResolutionHeightDPICFNumberfalsefalseResolution heightCoreService
40kMDItemExposureModeCFNumberfalsefalseExposure modeCoreService
41kMDItemExposureTimeSecondsCFNumberfalsefalseExposure timeCoreService
42kMDItemEXIFVersionCFStringfalsefalseEXIF versionCoreService
43kMDItemEXIFGPSVersionCFStringfalsetrueEXIF GPS versionCoreService
44kMDItemLatitudeCFNumberfalsefalseLatitudeCoreService
45kMDItemLongitudeCFNumberfalsefalseLongitudeCoreService
46kMDItemAltitudeCFNumberfalsefalseAltitudeCoreService
47kMDItemCodecsCFStringtruefalseCodecsCoreService
48kMDItemMediaTypesCFStringtruefalseMedia typesCoreService
49kMDItemStreamableCFBooleanfalsefalseStreamableCoreService
50kMDItemTotalBitRateCFNumberfalsefalseTotal bit rateCoreService
51kMDItemVideoBitRateCFNumberfalsefalseVideo bit rateCoreService
52kMDItemAudioBitRateCFNumberfalsefalseAudio bit rateCoreService
53kMDItemDeliveryTypeCFStringfalsefalseDelivery typeCoreService
54kMDItemAlbumCFStringfalsefalseAlbum
CoreService
PediaImporter
55kMDItemAudioSampleRateCFNumberfalsefalseSample rate 
56kMDItemAudioChannelCountCFNumberfalsefalseChannel countCoreService
57kMDItemTempoCFNumberfalsefalseTempo 
58kMDItemKeySignatureCFStringfalsefalseKey signatureCoreService
59kMDItemTimeSignatureCFStringfalsefalseTime signatureCoreService
60kMDItemComposerCFStringfalsefalseComposer
CoreService
PediaImporter
61kMDItemLyricistCFStringfalsefalseLyricistCoreService
62kMDItemAudioTrackNumberCFNumberfalsefalseTrack numberCoreService
63kMDItemRecordingDateCFDatefalsefalseRecording dateCoreService
64kMDItemMusicalGenreCFStringfalsefalseMusical genreCoreService
65kMDItemIsGeneralMIDISequenceCFBooleanfalsefalseGeneral MIDI sequence 
66kMDItemRecordingYearCFNumberfalsefalseYear recordedCoreService
67kMDItemRecipientsCFStringtruefalseRecipients
CoreService
DEVONthink Spotter
68kMDItemOrganizationsCFStringtruefalseOrganizations
CoreService
BooxterSpotlightImporter
69kMDItemLanguagesCFStringtruetrueLanguages
BooxterSpotlightImporter
Delicious Library Importer
70kMDItemRightsCFStringfalsefalseRights 
71kMDItemPublishersCFStringtruefalsePublishers
BooxterSpotlightImporter
Delicious Library Importer
PapersImporter
PediaImporter
72kMDItemContributorsCFStringtruefalseContributors 
73kMDItemCoverageCFStringfalsefalseCoverageCoreService
74kMDItemSubjectCFStringfalsefalseSubject
CoreService
DEVONthink Spotter
iDiveMetaDataImporter
Yojimbo Spotlight Importer
75kMDItemThemeCFStringfalsefalseTheme 
76kMDItemDescriptionCFStringfalsefalseDescription
CoreService
BooxterSpotlightImporter
Delicious Library Importer
iDiveMetaDataImporter
77kMDItemIdentifierCFStringfalsefalseIdentifier
ChronosNotesImporter
Yojimbo Spotlight Importer
78kMDItemAudiencesCFStringtruefalseAudiencesPediaImporter
79kMDItemNumberOfPagesCFNumberfalsefalsePages
CoreService
BooxterSpotlightImporter
Delicious Library Importer
PediaImporter
SkimImporter
80kMDItemPageWidthCFNumberfalsefalsePage widthCoreService
81kMDItemPageHeightCFNumberfalsefalsePage heightCoreService
82kMDItemSecurityMethodCFStringfalsefalseSecurity method
CoreService
SkimImporter
83kMDItemCreatorCFStringfalsefalseContent Creator
CoreService
ChronosNotesImporter
iDiveMetaDataImporter
SkimImporter
84kMDItemEncodingApplicationsCFStringtruefalseEncoding software
CoreService
SkimImporter
85kMDItemDueDateCFDatefalsefalseDue date
CoreService
BooxterSpotlightImporter
Delicious Library Importer
PediaImporter
86kMDItemStarRatingCFNumberfalsefalseRating
CoreService
BooxterSpotlightImporter
Delicious Library Importer
iDiveMetaDataImporter
PediaImporter
87kMDItemPhoneNumbersCFStringtruefalsePhone numberCoreService
88kMDItemEmailAddressesCFStringtruefalseEmail addresses
CoreService
PapersImporter
89kMDItemInstantMessageAddressesCFStringtruefalseInstant message addressesCoreService
90kMDItemKindCFStringfalsefalseKind
CoreService
MacJournal
91kMDItemHasAlphaChannelCFBooleanfalsefalseAlpha channelCoreService
92kMDItemRedEyeOnOffCFBooleanfalsefalseRed eyeCoreService
93kMDItemMeteringModeCFStringfalsefalseMetering modeCoreService
94kMDItemMaxApertureCFNumberfalsefalseMax apertureCoreService
95kMDItemFNumberCFNumberfalsefalseFNumberCoreService
96kMDItemExposureProgramCFStringfalsefalseExposure programCoreService
97kMDItemHeadlineCFStringfalsefalseHeadlineCoreService
98kMDItemInstructionsCFStringfalsefalseInstructionsCoreService
99kMDItemCityCFStringfalsefalseCity
CoreService
BooxterSpotlightImporter
100kMDItemStateOrProvinceCFStringfalsefalseState or ProvinceCoreService
101kMDItemCountryCFStringfalsefalseCountry
CoreService
BooxterSpotlightImporter
Delicious Library Importer
102kMDItemFinderCommentCFStringfalsefalseSpotlight comment 
103kMDItemURLCFStringfalsefalseURL
CoreService
NiftyBoxWeblocImporter
104kMDItemFontsCFStringtruefalseFontsCoreService
105kMDItemAppleLoopsRootKeyCFStringfalsefalseLoop original keyCoreService
106kMDItemAppleLoopsKeyFilterTypeCFStringfalsefalseLoop scale typeCoreService
107kMDItemAppleLoopsLoopModeCFStringfalsefalseLoop file typeCoreService
108kMDItemAppleLoopDescriptorsCFStringtruefalseLoop descriptorsCoreService
109kMDItemMusicalInstrumentCategoryCFStringfalsefalseInstrument categoryCoreService
110kMDItemMusicalInstrumentNameCFStringfalsefalseInstrument nameCoreService
111kMDItemCFBundleIdentifierCFStringfalsetrue CoreService
112kMDItemSupportFileTypeCFStringtruetrue  
113kMDItemInformationCFStringfalsefalseMovie informationCoreService
114kMDItemDirectorCFStringfalsefalseDirectorCoreService
115kMDItemProducerCFStringfalsefalseProducerCoreService
116kMDItemGenreCFStringfalsefalseGenreCoreService
117kMDItemPerformersCFStringtruefalsePerformersCoreService
118kMDItemOriginalFormatCFStringfalsefalseOriginal FormatCoreService
119kMDItemOriginalSourceCFStringfalsefalseOriginal SourceCoreService
120kMDItemAuthorEmailAddressesCFStringtruefalseAuthor Email addresses
CoreService
DEVONthink Spotter
121kMDItemRecipientEmailAddressesCFStringtruefalseRecipient Email addresses
CoreService
DEVONthink Spotter
122kMDItemDocumentLineageCFStringtruetrue  
123kMDItemIsScreenCaptureCFBooleanfalsetrue  
124kMDItemScreenCaptureTypeCFStringfalsetrue  
125kMDItemFSContentChangeDateCFDatefalsefalseModified 
126kMDItemFSCreationDateCFDatefalsefalseCreatedDelicious Library Importer
127kMDItemFSExistsCFBooleanfalsefalse  
128kMDItemFSHasCustomIconCFBooleanfalsefalseCustom Icon 
129kMDItemFSInvisibleCFBooleanfalsefalseFile invisible 
130kMDItemFSIsExtensionHiddenCFBooleanfalsefalseFile extension hidden 
131kMDItemFSIsReadableCFBooleanfalsefalseFile readable 
132kMDItemFSIsStationeryCFBooleanfalsefalseStationery 
133kMDItemFSIsWriteableCFBooleanfalsefalseFile writable 
134kMDItemFSLabelCFNumberfalsefalseFile label 
135kMDItemFSNameCFStringfalsefalseFilenameBathyScaphe
136kMDItemFSNodeCountCFNumberfalsefalseNumber of items 
137kMDItemFSOwnerGroupIDCFNumberfalsefalseGroup 
138kMDItemFSOwnerUserIDCFNumberfalsefalseOwner 
139kMDItemFSSizeCFNumberfalsefalseSize 

Content Types

Attributes

(1) kMDItemContentType

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? false, No Search? true

Use Importers

Table 1.2.  Use Importers of kMDItemContentType

#ImporterContent Types
1CoreServicepublic.item

(2) kMDItemContentTypeTree

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? true, No Search? true

Use Importers

Table 1.3.  Use Importers of kMDItemContentTypeTree

#ImporterContent Types
1CoreServicepublic.item

(3) kMDItemKeywords

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? true, No Search? false

Use Importers

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
关键词
Description
与此项相关的关键词
Short Names
keyword,关键词
Chinese(Traditional)
Display Name
關鍵字
Description
與此項目有關的關鍵字
Short Names
keyword,關鍵字
Danish
Display Name
Nøgleord
Description
Nøgleord, der hører til dette emne.
Short Names
keyword,nøgleord
Dutch
Display Name
Trefwoorden
Description
Trefwoorden die aan dit onderdeel zijn gekoppeld.
Short Names
beginwoord
English
Display Name
Keywords
Description
Keywords associated with this item
Short Names
keyword
Finnish
Display Name
Avainsanat
Description
Kohteeseen liittyvät avainsanat
Short Names
keyword
French
Display Name
Mots-clés
Description
Mots-clés associés à cet élément
Short Names
keyword,mot-clé
German
Display Name
Schlagwörter
Description
Schlagwörter, die mit diesem Objekt in Verbindung stehen
Short Names
Schlagwörter
Italian
Display Name
Parole chiave
Description
Parole chiave associate a questo elemento
Short Names
keyword,parolachiave
Japanese
Display Name
キーワード
Description
項目に関連するキーワード
Short Names
keyword,鍵となる語,主要語,重要語
Korean
Display Name
키워드
Description
이 항목에 관련된 키워드
Short Names
keyword,키워드
Norwegian
Display Name
Nøkkelord
Description
Nøkkelord tilknyttet dette objektet
Short Names
keyword,nøkkelord
Polish
Display Name
Słowa kluczowe
Description
Słowa kluczowe związane z tą rzeczą
Short Names
keyword,kategoria
Portuguese
Display Name
Palavras-chave
Description
Palavras-chave associadas a este item
Short Names
keyword,palavra-chave
Portuguese(Brazil)
Display Name
Palavras-chave
Description
Palavras-chave associadas a este item
Short Names
keyword,palavra-chave
Russian
Display Name
Ключевые слова
Description
Ключевые слова, ассоциированные с этим объектом
Short Names
по ключевому слову
Spanish
Display Name
Palabras clave
Description
Palabras clave asociadas a este elemento
Short Names
keyword,palabraclave
Swedish
Display Name
Nyckelord
Description
Nyckelord kopplade till objektet
Short Names
keyword,nyckelord

(4) kMDItemPath

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.5.  Use Importers of kMDItemPath


Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
文件路径名称
Description
此文件的完整路径名称
Short Names
path,路径
Chinese(Traditional)
Display Name
檔案路徑名稱
Description
此檔案的完整路徑名稱
Short Names
path,路徑
Danish
Display Name
Arkivsti
Description
Komplet sti til dette arkiv
Short Names
path,sti
Dutch
Display Name
Padnaam bestand
Description
Volledige padnaam van dit bestand
Short Names
pad
English
Display Name
File pathname
Description
Complete pathname of this file
Short Names
path
Finnish
Display Name
Tiedoston polkunimi
Description
Tiedoston täydellinen polku
Short Names
path
French
Display Name
Chemin d’accès du fichier
Description
Chemin d’accès complet au fichier
Short Names
path,chemind’accès
German
Display Name
Pfadname zur Datei
Description
Kompletter Pfad der Datei
Short Names
Pfad
Italian
Display Name
Percorso documento
Description
Nome di percorso completo di questo documento
Short Names
path,percorso
Japanese
Display Name
ファイルパス名
Description
このファイルの完全パス名
Short Names
path,パス,経路,場所,位置
Korean
Display Name
파일 경로 이름
Description
이 파일의 완전한 경로 이름
Short Names
path,위치,경로
Norwegian
Display Name
Filbane
Description
Fullstendig bane for denne filen
Short Names
path,bane
Polish
Display Name
ścieżka dostępu do pliku
Description
Kompletna ścieżka dostępu tej rzeczy
Short Names
path,ścieżka
Portuguese
Display Name
Nome do percurso do ficheiro
Description
Nome do percurso completo deste ficheiro
Short Names
path,percurso
Portuguese(Brazil)
Display Name
Nome do caminho do arquivo
Description
Nome do caminho completo para este arquivo
Short Names
path,caminho
Russian
Display Name
Имя пути файла
Description
Укажите путь файла
Short Names
по пути
Spanish
Display Name
Ruta del archivo
Description
Ruta de acceso completa de este archivo
Short Names
path,ruta
Swedish
Display Name
Filsökväg
Description
Fullständig sökväg för den här filen
Short Names
path,sökväg

(5) kMDItemTitle

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
标题
Description
此项的标题
Short Names
title,标题
Chinese(Traditional)
Display Name
標題
Description
此項目的標題
Short Names
title,標題
Danish
Display Name
Title
Description
Titel på dette emne
Short Names
title
Dutch
Display Name
Titel
Description
Titel van dit onderdeel.
Short Names
titel
English
Display Name
Title
Description
Title of this item
Short Names
title
Finnish
Display Name
Otsikko
Description
Kohteen otsikko
Short Names
title
French
Display Name
Titre
Description
Titre de cet élément
Short Names
title,titre
German
Display Name
Titel
Description
Titel dieses Objekts
Short Names
Titel
Italian
Display Name
Titolo
Description
Titolo di questo elemento
Short Names
title,Titolo
Japanese
Display Name
タイトル
Description
項目のタイトル
Short Names
title,見出し,ヘッドライン,表題,題名
Korean
Display Name
제목
Description
이 항목의 제목
Short Names
title,제목
Norwegian
Display Name
Tittel
Description
Tittelen til dette objektet
Short Names
title,tittel
Polish
Display Name
Tytuł
Description
tytuł tej rzeczy
Short Names
title,tytuł
Portuguese
Display Name
Título
Description
Título deste item
Short Names
title,título
Portuguese(Brazil)
Display Name
Título
Description
Título deste item
Short Names
title,Título
Russian
Display Name
Название
Description
Заголовок этого объекта
Short Names
Название
Spanish
Display Name
Título
Description
Título de este elemento
Short Names
title,título
Swedish
Display Name
Titel
Description
Objektets titel
Short Names
title,titel

(6) kMDItemAuthors

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? true, No Search? false

Use Importers

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
作者
Description
此项的作者
Short Names
author,作者,from,来自,with,与,by,由
Chinese(Traditional)
Display Name
作者
Description
此項目的作者
Short Names
author,from,with,by,作者,來自,和,由
Danish
Display Name
Forfattere
Description
Forfattere af dette emne
Short Names
forfatter,fra,med,af
Dutch
Display Name
Makers
Description
Makers van dit onderdeel.
Short Names
auteur,van,met,door
English
Display Name
Authors
Description
Authors of this item
Short Names
author,from,with,by
Finnish
Display Name
Tekijät
Description
Kohteen tekijät
Short Names
tekijä
French
Display Name
Auteurs
Description
Auteurs de cet élément
Short Names
auteur,de, avec,par
German
Display Name
Erstellt von
Description
Personen, die dieses Objekt erstellt haben
Short Names
Autor,von,mit,von
Italian
Display Name
Autori
Description
Autori di questo elemento
Short Names
autore,da,con,di
Japanese
Display Name
作成者
Description
項目の作成者
Short Names
author,from,with,by,作成者,作者,著者
Korean
Display Name
저자
Description
이 항목의 저자
Short Names
author,from,with,by,작가, from,with,by
Norwegian
Display Name
Opphavspersoner
Description
Opphavspersonene til dette objektet
Short Names
author,from,with,by,forfatter,fra,med,av
Polish
Display Name
Twórcy
Description
Twórcy tej rzeczy
Short Names
autor,od,z,przez
Portuguese
Display Name
Autores
Description
Autores deste item
Short Names
autor,de,com,por
Portuguese(Brazil)
Display Name
Autores
Description
Autores deste item
Short Names
autor,de,com,por
Russian
Display Name
Авторы
Description
Авторы этого объекта
Short Names
автор,из,с,кем
Spanish
Display Name
Autores
Description
Autores de este elemento
Short Names
autor,de,con,por
Swedish
Display Name
Skapare
Description
Skapare av objektet
Short Names
skapare,från,med,av

(7) kMDItemEditors

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? true, No Search? false

Use Importers

Table 1.8.  Use Importers of kMDItemEditors

#ImporterContent Types
1CoreServicepublic.plain-text

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
编辑器
Description
此项的编辑器
Short Names
editor,编辑器
Chinese(Traditional)
Display Name
編輯
Description
此項目的編輯
Short Names
editor,編輯程式
Danish
Display Name
Redigeret af
Description
Dette emne er redigeret af
Short Names
redigeringsværktøj
Dutch
Display Name
Bewerkers
Description
Bewerkers van dit onderdeel
Short Names
editor
English
Display Name
Editors
Description
Editors of this item
Short Names
editor
Finnish
Display Name
Muokkaajat
Description
Kohteen muokkaajat
Short Names
editori
French
Display Name
Éditeurs
Description
Éditeurs de cet élément
Short Names
Éditeur
German
Display Name
Bearbeitet von
Description
Personen, die dieses Objekt bearbeitet haben
Short Names
Bearbeitet von:
Italian
Display Name
Editor
Description
Editor di questo elemento
Short Names
editore
Japanese
Display Name
エディタ
Description
この項目のエディタ
Short Names
editor,編集,編集ソフト
Korean
Display Name
편집기
Description
이 항목의 편집기
Short Names
편집기
Norwegian
Display Name
Redigerere
Description
Redigerere for dette objektet
Short Names
editor,redigerer
Polish
Display Name
Edytorzy
Description
Osoby, które redagowały tę rzecz
Short Names
edytor
Portuguese
Display Name
Editores
Description
Editores deste item
Short Names
editor
Portuguese(Brazil)
Display Name
Editores
Description
Editores deste item
Short Names
editor
Russian
Display Name
Редакторы
Description
Редактор этого объекта
Short Names
редактор
Spanish
Display Name
Editores
Description
Editores de este elemento
Short Names
editor
Swedish
Display Name
Redaktörer
Description
Redaktörer för det här objektet
Short Names
redigerare

(8) kMDItemProjects

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? true, No Search? false

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
项目
Description
此项所属的项目
Chinese(Traditional)
Display Name
計畫案
Description
此項目所屬的計畫案
Danish
Display Name
Projekter
Description
Projekter, som dette emne indgår i
Dutch
Display Name
Projecten
Description
Projecten waarvan dit onderdeel deel uitmaakt.
English
Display Name
Projects
Description
Projects this item is part of
Finnish
Display Name
Projektit
Description
Projektit, joiden osa kohde on
French
Display Name
Projets
Description
Projets dont cet élément fait partie
German
Display Name
Projekte
Description
Projekte, zu denen dieses Objekt gehört
Italian
Display Name
Progetti
Description
I progetti di cui fanno parte questo elemento
Japanese
Display Name
プロジェクト
Description
項目が属しているプロジェクト
Korean
Display Name
프로젝트
Description
이 항목이 일부인 프로젝트
Norwegian
Display Name
Prosjekter
Description
Prosjekter dette objektet er en del av
Polish
Display Name
Projekt
Description
Projekty, których częścią są te rzeczy
Portuguese
Display Name
Projectos
Description
Projectos a que pertence este item
Portuguese(Brazil)
Display Name
Projetos
Description
Projetos dos quais este item faz parte
Russian
Display Name
Проекты
Description
Проект, частью которого является этот объект
Spanish
Display Name
Proyectos
Description
Proyectos de los que forma parte este elemento
Swedish
Display Name
Projekt
Description
De projekt som objektet är en del av

(9) kMDItemWhereFroms

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? true, No Search? false

Use Importers

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
来源
Description
该项的来源地
Short Names
wherefrom,位置
Chinese(Traditional)
Display Name
來源
Description
項目的來源
Short Names
wherefrom,來源
Danish
Display Name
Hvorfra
Description
Hvor emnet kom fra
Short Names
wherefrom,hvorfra
Dutch
Display Name
Oorsprong
Description
Waar het onderdeel vandaan komt.
Short Names
waarvandaan
English
Display Name
Where from
Description
Where the item came from
Short Names
wherefrom
Finnish
Display Name
Mistä
Description
Mistä kohde on lähtöisin
Short Names
wherefrom
French
Display Name
Provenant de
Description
Origine de l’élément
Short Names
wherefrom,origine
German
Display Name
Quelle
Description
Ursprung des Objekts
Short Names
Quelle
Italian
Display Name
Provenienza
Description
Provenienza dell'elemento
Short Names
wherefrom,Provenienza
Japanese
Display Name
入手先
Description
項目の入手先
Short Names
wherefrom,入手元,出所,出処
Korean
Display Name
출처
Description
항목 출처
Short Names
wherefrom
Norwegian
Display Name
Fra hvor
Description
Hvor objektet kom fra
Short Names
wherefrom,hvorfra
Polish
Display Name
skąd
Description
Skąd ta rzecz pochodzi
Short Names
wherefrom,skąd
Portuguese
Display Name
Proveniência
Description
Proveniência do item
Short Names
wherefrom,proveniência
Portuguese(Brazil)
Display Name
De onde
Description
Origem do item
Short Names
wherefrom,ondede
Russian
Display Name
Откуда
Description
Откуда появился объект
Short Names
Откуда
Spanish
Display Name
Procedencia
Description
Procedencia del elemento
Short Names
wherefrom,procedencia
Swedish
Display Name
Varifrån
Description
Var objektet kommer ifrån
Short Names
wherefrom,varifrån

(10) kMDItemComment

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
注释
Description
有关此项的注释
Short Names
comment,注释
Chinese(Traditional)
Display Name
註解
Description
此項目的註解
Short Names
comment,註解
Danish
Display Name
Kommentar
Description
Kommentarer til dette emne
Short Names
comment,kommentar
Dutch
Display Name
Opmerking
Description
Opmerkingen over dit onderdeel.
Short Names
opmerking
English
Display Name
Comment
Description
Comments about this item
Short Names
comment
Finnish
Display Name
Kommentti
Description
Kohteen kommentit
Short Names
comment,Kommentti
French
Display Name
Commentaire
Description
Commentaires sur cet élément
Short Names
comment,commentaire
German
Display Name
Kommentar
Description
Kommentare zu diesem Objekt
Short Names
comment
Italian
Display Name
Commento
Description
Commento su questo elemento
Short Names
comment,Commento
Japanese
Display Name
コメント
Description
項目に付けられたコメント
Short Names
comment,注釈,説明,補足,メモ
Korean
Display Name
주석
Description
이 항목에 대한 주석
Short Names
comment,설명,주석,논평
Norwegian
Display Name
Kommentar
Description
Kommentarer om dette objektet
Short Names
comment,kommentar
Polish
Display Name
Komentarz
Description
Komentarze o tej rzeczy
Short Names
comment,komentarz
Portuguese
Display Name
Comentário
Description
Comentários sobre este item
Short Names
comment,comentário
Portuguese(Brazil)
Display Name
Comentário
Description
Comentários sobre este item
Short Names
comment,comentário
Russian
Display Name
Комментарий
Description
Комментарии к этому объекту
Short Names
Комментировать
Spanish
Display Name
Comentario
Description
Comentarios sobre este elemento
Short Names
comment,comentario
Swedish
Display Name
Kommentar
Description
Kommentarer till objektet
Short Names
comment,kommentar

(11) kMDItemCopyright

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.11.  Use Importers of kMDItemCopyright


Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
版权
Description
有关此项的版权信息
Short Names
copyright,版权
Chinese(Traditional)
Display Name
版權
Description
關於此項目的版權資訊
Short Names
copyright,版權
Danish
Display Name
Ophavsret
Description
Oplysninger om ophavsret til dette emne
Short Names
copyright,ophavsret
Dutch
Display Name
Copyright
Description
Copyrightgegevens over dit onderdeel.
Short Names
copyright
English
Display Name
Copyright
Description
Copyright information about this item
Short Names
copyright
Finnish
Display Name
Tekijänoikeus
Description
Kohteen tekijänoikeustiedot
Short Names
copyright
French
Display Name
Copyright
Description
Informations légales de cet élément
Short Names
Copyright
German
Display Name
Copyright
Description
Informationen zum Copyright für dieses Objekt
Short Names
Kommentar
Italian
Display Name
Copyright
Description
Informazioni sul copyright di questo elemento
Short Names
copyright
Japanese
Display Name
コピーライト
Description
項目のコピーライト情報
Short Names
copyright,著作権,版権,コピイライト
Korean
Display Name
저작권
Description
이 항목에 대한 저작권 정보
Short Names
copyright,저작권
Norwegian
Display Name
Copyright
Description
Copyright-informasjon om dette objektet
Short Names
copyright,opphavsrett,enerett
Polish
Display Name
Prawa autorskie
Description
Informacje o prawach autorskich tej rzeczy
Short Names
copyright,prawaautorskie
Portuguese
Display Name
Copyright
Description
Informação de copyright sobre este item
Short Names
copyright
Portuguese(Brazil)
Display Name
Copyright
Description
Informação de direitos autorais deste item
Short Names
copyright
Russian
Display Name
Авторские права
Description
Информация об авторских правах на этот объект
Short Names
Авторские права
Spanish
Display Name
Copyright
Description
Información de copyright sobre este elemento
Short Names
copyright
Swedish
Display Name
Copyright
Description
Copyrightinformation om objektet
Short Names
copyright

(12) kMDItemLastUsedDate

Characteristics

Data Type: CFDate, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
上一次打开
Description
上次使用此项的日期
Short Names
lastused,上次使用,date,日期
Chinese(Traditional)
Display Name
上次開啟的時間
Description
上次使用此項目的日期
Short Names
lastused,date,上一次使用,日期
Danish
Display Name
Sidst åbnet
Description
Dato for sidste brug af dette emne
Short Names
lastused,date,sidstbrugt,dato
Dutch
Display Name
Laatst geopend
Description
Datum waarop dit onderdeel voor het laatst is gebruikt.
Short Names
laatstgebruikt,datum
English
Display Name
Last opened
Description
Date when this item was last used
Short Names
lastused,date
Finnish
Display Name
Avattu
Description
Kohteen viimeisimmän käytön päiväys
Short Names
lastused,date
French
Display Name
Ouverture
Description
Date de dernière utilisation de cet élément
Short Names
lastused,utiliséle,date
German
Display Name
Zul. geöffnet
Description
Datum, an dem das Objekt zuletzt benutzt wurde
Short Names
ZulBenutzt
Italian
Display Name
Ultima apertura
Description
Data in cui è stato usato per l'ultima volta questo elemento
Short Names
lastused,date,ultimouso,data
Japanese
Display Name
最後に開いた日
Description
項目が最後に使用された日付
Short Names
lastused,date,最後に使用した日,最終使用日,前回の使用日,最後の使用日,日付,日にち,日時
Korean
Display Name
최근 사용일
Description
이 항목이 마지막으로 사용된 날짜
Short Names
lastused,최종사용일,마지막사용일,최종사용,마지막사용,date,날짜
Norwegian
Display Name
Sist åpnet
Description
Dato for når dette objektet sist ble brukt
Short Names
lastused,date,sistbrukt,dato
Polish
Display Name
Ostatnio otwierany
Description
Data ostatniego użycia tej rzeczy
Short Names
lastused,ostatnioużywany,date,data
Portuguese
Display Name
Última abertura
Description
Data da última utilização deste item
Short Names
lastused,date,últimautilização,data
Portuguese(Brazil)
Display Name
Última abertura
Description
Data da última utilização deste item
Short Names
lastused,date,últimouso,data
Russian
Display Name
Использован
Description
Дата последнего использования объекта
Short Names
использовано,дата
Spanish
Display Name
Última apertura
Description
Fecha del último uso de este elemento
Short Names
lastused,date,últimouso,fecha
Swedish
Display Name
Senast öppnad
Description
Datum när objektet senast användes
Short Names
lastused,date,senastanvänt,datum

(13) kMDItemUsedDates

Characteristics

Data Type: CFDate, Multi Valued? true, No Search? false

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
使用日期
Description
此项的使用日期
Short Names
used,使用,date,日期
Chinese(Traditional)
Display Name
使用日期
Description
此項目被使用的日期
Short Names
used,date,使用,日期
Danish
Display Name
Brugte datoer
Description
Datoer, hvor dette emne er blevet brugt
Short Names
used,date,brugt,dato
Dutch
Display Name
Datums gebruik
Description
Datums waarop dit onderdeel is gebruikt.
Short Names
gebruikt,datum
English
Display Name
Used dates
Description
Dates when this item was used
Short Names
used,date
Finnish
Display Name
Käytetty päivänä
Description
Kohteen käytön päivämäärät
Short Names
used,date
French
Display Name
Dates d’utilisation
Description
Dates d’utilisation de cet élément
Short Names
used,date,utiliséle,date
German
Display Name
Zugriffe
Description
Zeitpunkte, zu denen auf das Objekt zugegriffen wurde
Short Names
Benutzt
Italian
Display Name
Data utilizzo
Description
Data in cui è stato usato questo elemento
Short Names
used,date,uso,data
Japanese
Display Name
使用日
Description
項目が使用された日付
Short Names
used,date,使用日時,日付,日にち,日時
Korean
Display Name
사용된 날짜
Description
이 항목이 사용된 날짜
Short Names
used,사용됨,사용,date,날짜
Norwegian
Display Name
Brukt datoer
Description
Datoer da dette objektet ble brukt
Short Names
used,date,brukt,dato
Polish
Display Name
daty użycia
Description
Daty użycia tej rzeczy
Short Names
used,używane,date,data
Portuguese
Display Name
Datas de utilização
Description
Datas em que este item foi utilizado
Short Names
used,date,utilizado,data
Portuguese(Brazil)
Display Name
Datas usadas
Description
Datas de quando este item foi usado
Short Names
used,date,usado,data
Russian
Display Name
Даты использования
Description
Даты использования этого объекта
Short Names
Даты использования
Spanish
Display Name
Fechas de uso
Description
Fechas de uso de este elemento
Short Names
used,date,fechauso,fecha
Swedish
Display Name
Datum för användning
Description
Datum när objektet använts
Short Names
used,date,använd,datum

(14) kMDItemAttributeChangeDate

Characteristics

Data Type: CFDate, Multi Valued? false, No Search? true

Use Importers

Table 1.13.  Use Importers of kMDItemAttributeChangeDate

#ImporterContent Types
1CoreServicepublic.item

(15) kMDItemContentCreationDate

Characteristics

Data Type: CFDate, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
内容创建日期
Description
此项中的内容的创建日期
Short Names
contentcreated,创建的内容,created,创建,date,日期
Chinese(Traditional)
Display Name
內容的製作日期
Description
此項目內容的製作日期
Short Names
contentcreated,created,date,內容製作,製作,日期
Danish
Display Name
Indhold oprettet
Description
Dato for oprettelse af indholdet af dette emne
Short Names
contentcreated,created,date,indholdoprettet,oprettet,dato
Dutch
Display Name
Aanmaak inhoud
Description
Datum waarop de inhoud van dit onderdeel is aangemaakt.
Short Names
materiaalaangemaakt,aangemaakt,datum
English
Display Name
Content created
Description
Date when the content of this item was created
Short Names
contentcreated,created,date
Finnish
Display Name
Sisältö luotiin
Description
Kohteen sisällön luomispäiväys
Short Names
contentcreated,created,date
French
Display Name
Contenu créé
Description
Date de création du contenu de cet élément
Short Names
contentcreated,created,date,contenucréé,créé
German
Display Name
Inhalt erstellt
Description
Datum, an dem der Inhalt dieses Objekts erstellt wurde
Short Names
Erstellt
Italian
Display Name
Contenuto creato
Description
Data in cui è stato creato il contenuto di questo elemento
Short Names
contentcreated,created,date,contenutocreato,creazione,data
Japanese
Display Name
コンテンツの作成日
Description
項目の内容が作成された日付
Short Names
contentcreated,created,date,作成日,日付,日にち,日時,作成日時,コンテンツ作成日
Korean
Display Name
컨텐츠 생성일
Description
이 항목의 컨텐츠가 생성된 날짜
Short Names
contentcreated,컨텐츠생성,created,생성일,생성됨,date,날짜
Norwegian
Display Name
Innhold opprettet
Description
Dato for opprettelsen av innholdet til dette objektet
Short Names
contentcreated,created,date,innholdopprettet,opprettet,dato
Polish
Display Name
Utworzenie zawartości
Description
Data utworzenia zawartości tej rzeczy
Short Names
contentcreated,utworzonazawartość,created,utworzone,date,data
Portuguese
Display Name
Conteúdo criado
Description
Data em que o conteúdo deste item foi criado
Short Names
contentcreated,created,date,conteúdocriado,criado,data
Portuguese(Brazil)
Display Name
Conteúdo criado em
Description
Data de criação do conteúdo deste item
Short Names
contentcreated,created,date,conteúdocriado,criado,data
Russian
Display Name
Содержимое создано
Description
Дата создания содержимого этого объекта
Short Names
дата создания,создано
Spanish
Display Name
Creación del contenido
Description
Fecha de creación del contenido de este elemento
Short Names
contentcreated,created,date,creacióncontenido,creado,fecha
Swedish
Display Name
Innehållet skapat
Description
Datum när innehållet i objektet skapades
Short Names
contentcreated,created,date,innehållskapat,skapat,datum

(16) kMDItemContentModificationDate

Characteristics

Data Type: CFDate, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
内容修改日期
Description
此项中的内容的修改日期
Short Names
contentmodified,修改的内容,modified,修改,date,日期
Chinese(Traditional)
Display Name
內容的修改日期
Description
此項目內容的修改日期
Short Names
contentmodified,modified,date,內容修改,修改,日期
Danish
Display Name
Indhold ændret
Description
Dato for ændring af indholdet af dette emne
Short Names
contentmodified,modified,date,indholdændret,ændret,dato
Dutch
Display Name
Bewerking inhoud
Description
Datum waarop de inhoud van dit onderdeel is gewijzigd.
Short Names
materiaalgewijzigd,gewijzigd,datum
English
Display Name
Content modified
Description
Date when the content of this item was modified
Short Names
contentmodified,modified,date
Finnish
Display Name
Sisältöä muokattiin
Description
Kohteen sisällön muokkauspäiväys
Short Names
contentmodified,modified,date
French
Display Name
Contenu modifié
Description
Date de modification du contenu de cet élément
Short Names
contentmodified,modified,date,contenumodifié,modifié
German
Display Name
Inhalt geändert
Description
Datum, an dem der Inhalt dieses Objekts geändert wurde
Short Names
Geändert
Italian
Display Name
Contenuto modificato
Description
Data in cui è stato modificato il contenuto di questo elemento
Short Names
contentmodified,modified,date,contenutomodificato,modificato,data
Japanese
Display Name
コンテンツの変更日
Description
項目の内容が変更された日付
Short Names
contentmodified,modified,date,変更日,修正日,日付,日にち,日時,変更日時,修正日時,コンテンツ変更日
Korean
Display Name
컨텐츠 수정일
Description
이 항목의 컨텐츠가 수정된 날짜
Short Names
contentmodified,컨텐츠수정,modified,수정일,수정됨,date,날짜
Norwegian
Display Name
Innhold endret
Description
Dato for når innholdet til dette objektet ble endret
Short Names
contentmodified,modified,date,innholdendret,endret,dato
Polish
Display Name
Modyfikacja zawartości
Description
Data modyfikacji zawartości tej rzeczy
Short Names
contentmodified,zawartośćmodyfikowana,modified,modyfikowane,date,data
Portuguese
Display Name
Conteúdo alterado
Description
Data em que o conteúdo deste item foi alterado
Short Names
conteúdoalterado,alterado,data
Portuguese(Brazil)
Display Name
Conteúdo modificado em
Description
Data de modificação do conteúdo deste item
Short Names
contentmodified,modified,date,conteúdomodificado,modificado,data
Russian
Display Name
Содержимое изменено
Description
Дата изменения содержимого этого объекта
Short Names
дата изменения,изменено
Spanish
Display Name
Modificación del contenido
Description
Fecha de modificación del contenido de este elemento
Short Names
contentmodified,modified,date,modificacióncontenido,modificado,fecha
Swedish
Display Name
Innehållet ändrat
Description
Datum när innehållet i objektet ändrades
Short Names
contentmodified,modified,date,innehålländrat,ändrat,datum

(17) kMDItemTextContent

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
文本内容
Description
此项的文本内容
Short Names
intext,在文本中
Chinese(Traditional)
Display Name
文字內容
Description
此項目的文字內容
Short Names
intext
Danish
Display Name
Tekstindhold
Description
Tekstindhold af dette emne
Short Names
intext,itekst
Dutch
Display Name
Tekstmateriaal
Description
Tekstinhoud van dit onderdeel.
Short Names
intekst
English
Display Name
Text content
Description
Text content of this item
Short Names
intext
Finnish
Display Name
Tekstisisältö
Description
Kohteen tekstisisältö
Short Names
intext
French
Display Name
Contenu textuel
Description
Contenu textuel de cet élément
Short Names
intext,danstexte
German
Display Name
Textinhalt
Description
Textinhalt dieses Objekts
Short Names
Textinhalt
Italian
Display Name
Contenuto testo
Description
Contenuto di testo di questo elemento
Short Names
intext,contenutotesto
Japanese
Display Name
テキストコンテンツ
Description
項目のテキスト部分の内容
Short Names
intext,テキスト,内部テキスト,コンテンツ
Korean
Display Name
텍스트 내용
Description
이 항목의 텍스트 내용
Short Names
intext,입력텍스트
Norwegian
Display Name
Tekstinnhold
Description
Tekstinnholdet til dette objektet
Short Names
intext
Polish
Display Name
zawartość tekstowa
Description
Zawartość tekstowa tej rzeczy
Short Names
intext,zawartość
Portuguese
Display Name
Conteúdo de texto
Description
Conteúdo de texto deste item
Short Names
intext,textoint
Portuguese(Brazil)
Display Name
Conteúdo de texto
Description
Conteúdo de texto deste item
Short Names
intext
Russian
Display Name
Текстовое содержимое
Description
Текстовое содержимое этого объекта
Short Names
в тексте
Spanish
Display Name
Contenido de texto
Description
Contenido de texto de este elemento
Short Names
intext,contenidotexto
Swedish
Display Name
Textinnehåll
Description
Objektets textinnehåll
Short Names
intext

(18) kMDItemDisplayName

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
显示名称
Description
文件的本地化名称
Short Names
displayname,显示名称,name,名称
Chinese(Traditional)
Display Name
顯示名稱
Description
檔案的本地化名稱
Short Names
displayname,name,顯示的名稱,名稱
Danish
Display Name
Skærmnavn
Description
Oversat navn på arkiv
Short Names
displayname,name,vistnavn,navn
Dutch
Display Name
Beeldschermnaam
Description
Gelokaliseerde naam van het bestand.
Short Names
weergavenaam,naam
English
Display Name
Display name
Description
Localized name of the file
Short Names
displayname,name
Finnish
Display Name
Näytön nimi
Description
Tiedoston lokalisoitu nimi
Short Names
displayname,name
French
Display Name
Nom affiché
Description
Nom localisé du fichier
Short Names
displayname,name,nomaffiché,nom
German
Display Name
Name
Description
Lokalisiert angezeigter Name der Datei
Short Names
Name_anzeigen
Italian
Display Name
Nome monitor
Description
Nome localizzato del documento
Short Names
displayname,name,nomemonitor,nome
Japanese
Display Name
表示名
Description
各言語環境で表示されるファイル名
Short Names
displayname,name,名前,名称,表示名称
Korean
Display Name
표시 이름
Description
한글화된 파일 이름
Short Names
displayname,모니터이름,이름표시,화면이름,name,이름
Norwegian
Display Name
Skjermnavn
Description
Lokalisert navn på filen
Short Names
displayname,name,visningsnavn,navn
Polish
Display Name
Nazwa monitora
Description
Zlokalizowana nazwa pliku
Short Names
displayname,nazwawyświetlana,name,nazwa
Portuguese
Display Name
Nome do monitor
Description
Nome localizado do ficheiro
Short Names
displayname,name,nomedeapresentação,nome
Portuguese(Brazil)
Display Name
Nome do monitor
Description
Nome localizado do arquivo
Short Names
displayname,name,mostrarnome,nome
Russian
Display Name
Показать имя
Description
Локализованное имя файла
Short Names
показать имя,имя
Spanish
Display Name
Nombre mostrado
Description
Nombre localizado del archivo
Short Names
displayname,name,nombremostrado,nombre
Swedish
Display Name
Synligt namn
Description
Lokaliserat filnamn
Short Names
displayname,name,skärmnamn,namn

(19) kMDItemAlternateNames

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? true, No Search? false

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
备用显示名称
Description
文件的备用名称
Chinese(Traditional)
Display Name
替用的顯示器名稱
Description
檔案的替用名稱
Danish
Display Name
Andre skærmnavne
Description
Andre navne på arkivet
Dutch
Display Name
Alternatieve weergavenamen
Description
Alternatieve namen van het bestand
English
Display Name
Alternate display names
Description
Alternate names of the file
Finnish
Display Name
Vaihtoehtoiset näyttönimet
Description
Tiedoston vaihtoehtoiset nimet
French
Display Name
Noms d’affichage alternatifs
Description
Noms alternatifs du fichier
German
Display Name
Alternative Anzeigenamen
Description
Alternative Namen der Datei
Italian
Display Name
Nomi di visualizzazione alternativi
Description
Nomi alternativi del documento
Japanese
Display Name
代替表示名
Description
ファイルの代替名
Korean
Display Name
표시 이름 대체
Description
해당 파일의 이름 대체
Norwegian
Display Name
Alternative visningsnavn
Description
Alternative navn for filen
Polish
Display Name
Zamienne wyświetlane nazwy
Description
Zamienne nazwy pliku
Portuguese
Display Name
Nomes de apresentação alternativos
Description
Nomes alternativos do ficheiro
Portuguese(Brazil)
Display Name
Alterar nomes para exibição
Description
Alternar nomes do arquivo
Russian
Display Name
Альтернативные имена для отображения
Description
Альтернативные имена файла
Spanish
Display Name
Nombres mostrados alternativos
Description
Nombres alternativos del archivo
Swedish
Display Name
Alternativa visningsnamn
Description
Alternativa namn på filen

(20) kMDItemAudioEncodingApplication

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.18.  Use Importers of kMDItemAudioEncodingApplication

#ImporterContent Types
1CoreServicepublic.audio

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
音频编码应用程序
Description
将数据编码在音频文件中的那个应用程序的名称
Short Names
audioencodingapplication,音频编码应用程序
Chinese(Traditional)
Display Name
音訊編碼應用程式
Description
用來編碼音訊檔案資料的應用程式名稱
Short Names
audioencodingapplication,音訊編碼應用程式
Danish
Display Name
Program til lydkodning
Description
Navn på det program, som har kodet data i lydarkivet
Short Names
audioencodingapplication
Dutch
Display Name
Audiocoderingsprogramma
Description
Naam van het programma waarmee de gegevens in het audiobestand zijn gecodeerd.
Short Names
audiocoderingsprogramma
English
Display Name
Audio encoding application
Description
Name of the application that encoded the data in the audio file
Short Names
audioencodingapplication
Finnish
Display Name
Äänikoodausohjelma
Description
Äänitiedoston datan koodannut ohjelma
Short Names
audioencodingapplication
French
Display Name
Application d’encodage audio
Description
Nom de l’application ayant servi à encoder la partie audio du fichier
Short Names
audioencodingapplication,applicationencodageaudio
German
Display Name
Programm zur Audiocodierung
Description
Name des Programms, das die Daten in eine Audiodatei codierte
Short Names
Programm_zur_Audiocodierung
Italian
Display Name
Appl. codifica audio
Description
Nome dell'applicazione che ha codificato i dati nel documento audio
Short Names
audioencodingapplication,applicazionecodificaaudio
Japanese
Display Name
音声エンコード処理アプリケーション
Description
オーディオファイルのデータをエンコードしたアプリケーションの名前
Short Names
audioencodingapplication,オーディオエンコーディングアプリケーション,オーディオエンコードアプリケーション,オーディオエンコーディングソフトウェア,オーディオエンコードソフトウェア,オーディオエンコーディングプログラム,オーディオエンコードプログラム,音声エンコーディングアプリケーション,音声エンコードアプリケーション
Korean
Display Name
오디오 인코딩 응용 프로그램
Description
데이터를 오디오 파일로 인코딩한 응용 프로그램 이름
Short Names
audioencodingapplication,오디오인코딩응용프로그램
Norwegian
Display Name
Lydkodingsprogram
Description
Navnet på programmet som kodet dataene i lydfilen
Short Names
audioencodingapplication,lydkodingsprogram
Polish
Display Name
Program kodujący audio
Description
Nazwa programu, który zakodował dane w pliku audio
Short Names
audioencodingapplication,programkodującyaudio
Portuguese
Display Name
Aplicação de codificação de áudio
Description
Nome da aplicação que codificou os dados no ficheiro de áudio
Short Names
audioencodingapplication,aplicaçãodecodificaçãodeáudio
Portuguese(Brazil)
Display Name
Aplicativo de codificação de áudio
Description
Nome do aplicativo que codificou os dados no arquivo de áudio
Short Names
audioencodingapplication,aplicativodecodificaçãodeáudio
Russian
Display Name
Программа-кодер
Description
Название программы, закодировавшей данные в аудиофайле
Short Names
кодер
Spanish
Display Name
Aplicación de codificación de audio
Description
Nombre de la aplicación que ha codificado los datos del archivo de audio
Short Names
audioencodingapplication,aplicacióncodificaciónaudio
Swedish
Display Name
Program för ljudkodning
Description
Namnet på det program som kodat filens ljuddata
Short Names
audioencodingapplication

(21) kMDItemDurationSeconds

Characteristics

Data Type: CFNumber, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
持续时间
Description
按秒计的此项持续时间
Short Names
duration,持续时间,time,时间
Chinese(Traditional)
Display Name
持續時間
Description
此項目的持續秒數
Short Names
duration,time,長度,時間
Danish
Display Name
Varighed
Description
Dette emnes varighed i sekunder
Short Names
duration,time,varighed,tid
Dutch
Display Name
Duur
Description
Duur van dit onderdeel in seconden.
Short Names
duur,tijd
English
Display Name
Duration
Description
Duration of this item in seconds
Short Names
duration,time
Finnish
Display Name
Kesto
Description
Kohteen kesto sekunneissa
Short Names
duration,time
French
Display Name
Durée
Description
Durée de cet élément en secondes
Short Names
duration,time,durée,temps
German
Display Name
Dauer
Description
Dauer in Sekunden
Short Names
Dauer
Italian
Display Name
Durata
Description
Durata di questo elemento in secondi
Short Names
duration,time,durata,tempo
Japanese
Display Name
再生時間
Description
項目の再生時間(秒単位)
Short Names
duration,time,時間,タイム,長さ,再生長
Korean
Display Name
실행 시간
Description
이 항목의 실행 시간(초)
Short Names
duration,지속시간,실행시간,재생시간,연주시간,time,시간
Norwegian
Display Name
Varighet
Description
Varigheten til dette objektet i sekunder
Short Names
duration,time,varighet,tid
Polish
Display Name
Czas trwania
Description
Czas trwania tej rzeczy w sekundach
Short Names
duration,czastrwania,time,czas
Portuguese
Display Name
Duração
Description
Duração deste item em segundos
Short Names
duration,time,duração,tempo
Portuguese(Brazil)
Display Name
Duração
Description
A duração deste item em segundos
Short Names
duration,time,duração,tempo
Russian
Display Name
Длительность
Description
Продолжительность этого объекта в секундах
Short Names
продолжительность,время
Spanish
Display Name
Duración
Description
Duración de este elemento en segundos
Short Names
duration,time,duración,tiempo
Swedish
Display Name
Längd
Description
Objektets längd i sekunder
Short Names
duration,time,längd,tid

(22) kMDItemContactKeywords

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? true, No Search? false

Use Importers

Table 1.20.  Use Importers of kMDItemContactKeywords


Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
通讯录关键词
Description
与此项相关的通讯录
Short Names
contactkeyword,联系人关键词,keyword,关键词
Chinese(Traditional)
Display Name
聯絡資訊關鍵字
Description
與此項目有關的聯絡資訊
Short Names
contactkeyword,keyword,聯絡資訊關鍵字,關鍵字
Danish
Display Name
Stikord til kontaktpersoner
Description
Adresser, der hører til dette emne
Short Names
contactkeyword,keyword,kontaktnøgleord,nøgleord
Dutch
Display Name
Trefwoorden contactpersoon
Description
Contactpersonen die aan dit onderdeel zijn gekoppeld.
Short Names
trefwoordcontactpersoon,trefwoord
English
Display Name
Contact keywords
Description
Contacts associated with this item
Short Names
contactkeyword,keyword
Finnish
Display Name
Yhteystiedon avainsanat
Description
Kohteeseen liittyvät yhteystiedot
Short Names
contactkeyword,keyword
French
Display Name
Mots-clés de contact
Description
Contacts associés à cet élément
Short Names
contactkeyword,keyword,motpassecontact,motpasse
German
Display Name
Kontaktschlagwörter
Description
Kontakte, die mit diesem Objekt in Verbindung stehen
Short Names
Schlagwörter
Italian
Display Name
Parole chiave contatto
Description
Contatti associati a questo elemento
Short Names
contactkeyword,keyword,parolachiavecontatto,parolachiave
Japanese
Display Name
連絡先キーワード
Description
項目に関連する連絡先
Short Names
contactkeyword,keyword,キーワード,連絡先のキーワード,連絡先情報,コンタクト情報,アドレス情報
Korean
Display Name
연락처 키워드
Description
이 항목에 관련된 연락처
Short Names
contactkeyword,연락처키워드,주소록키워드,keyword,키워드
Norwegian
Display Name
Nøkkelord for kontakt
Description
Kontakter tilknyttet dette objektet
Short Names
contactkeyword,keyword,kontaktnøkkelord,nøkkelord
Polish
Display Name
Słowa kluczowe kontaktów
Description
Kontakty związane z tą rzeczą
Short Names
contactkeyword,kontakt,keyword,słowokluczowe
Portuguese
Display Name
Palavras-chave de contacto
Description
Contactos associados a este item
Short Names
contactkeyword,keyword,palavrachavedecontacto,palavrachave
Portuguese(Brazil)
Display Name
Palavras-chave de contato
Description
Contatos associados com este item
Short Names
contactkeyword,keyword,palavra-chavedecontato,palavra-chave
Russian
Display Name
Ключевые слова контактов
Description
Контакты, ассоциированные с этим объектом
Short Names
ключевое слово,ключ
Spanish
Display Name
Palabras clave de contacto
Description
Contactos asociados a este elemento
Short Names
contactkeyword,keyword,palabraclavecontacto,palabraclave
Swedish
Display Name
Nyckelord för kontakt
Description
Kontakter kopplade till objektet
Short Names
contactkeyword,keyword,kontaktnyckelord,nyckelord

(23) kMDItemVersion

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.21.  Use Importers of kMDItemVersion


Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
版本
Description
此项的版本号
Short Names
version,版本
Chinese(Traditional)
Display Name
版本
Description
此項目的版本編號
Short Names
version,版本
Danish
Display Name
Version
Description
Dette emnes versionsnummer
Short Names
version
Dutch
Display Name
Versie
Description
Versienummer van dit onderdeel.
Short Names
versie
English
Display Name
Version
Description
Version number of this item
Short Names
version
Finnish
Display Name
Versio
Description
Kohteen versionumero
Short Names
versio
French
Display Name
Version
Description
Numéro de version de cet élément
Short Names
version
German
Display Name
Version
Description
Versionsnummer dieses Objekts
Short Names
Version
Italian
Display Name
Versione
Description
Numero di versione di questo elemento
Short Names
version,versione
Japanese
Display Name
バージョン
Description
項目のバージョン番号
Short Names
version,バアジョン,版,リリース,リビジョン,ディストリビューション
Korean
Display Name
버전
Description
이 항목의 버전 번호
Short Names
version,버전
Norwegian
Display Name
Versjon
Description
Versjonsnummer for dette objektet
Short Names
version,versjon
Polish
Display Name
Wersja
Description
Numer wersji tej rzeczy
Short Names
version,wersja
Portuguese
Display Name
Versão
Description
Número da versão deste item
Short Names
version,versão
Portuguese(Brazil)
Display Name
Versão
Description
Número da versão deste item
Short Names
version,Versão
Russian
Display Name
Версия
Description
Номер версии этого объекта
Short Names
версия
Spanish
Display Name
Versión
Description
Número de versión de este elemento
Short Names
version,versión
Swedish
Display Name
Version
Description
Objektets versionsnummer
Short Names
version

(24) kMDItemPixelHeight

Characteristics

Data Type: CFNumber, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.22.  Use Importers of kMDItemPixelHeight


Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
像素高度
Description
按像素计的文稿高度
Short Names
pixelheight,像素高度,height,高度
Chinese(Traditional)
Display Name
像素高度
Description
文件的高度(以像素計)
Short Names
pixelheight,height,像素長度,長度
Danish
Display Name
Punkthøjde
Description
Højde på dokumentet i punkter
Short Names
pixelheight,height,punkthøjde,højde
Dutch
Display Name
Pixelhoogte
Description
Hoogte van het document in pixels.
Short Names
pixelhoogte,hoogte
English
Display Name
Pixel height
Description
Height of the document in pixels
Short Names
pixelheight,height
Finnish
Display Name
Pikselikorkeus
Description
Dokumentin korkeus pikseleissä
Short Names
pixelheight,height
French
Display Name
Hauteur en pixels
Description
Hauteur du document en pixels
Short Names
pixelheight,height,hauteurpixel,hauteur
German
Display Name
Höhe in Pixel
Description
Höhe des Dokuments in Pixel
Short Names
Höhe
Italian
Display Name
Altezza pixel
Description
Altezza del documento in pixel
Short Names
pixelheight,height,altezzapixel,altezza
Japanese
Display Name
高さ(ピクセル)
Description
書類の高さ(ピクセル単位)
Short Names
pixelheight,height,高さ,ピクセルの高さ,ピクセル単位の高さ
Korean
Display Name
픽셀 높이
Description
도큐멘트의 높이(픽셀)
Short Names
pixelheight,픽셀높이,height,높이
Norwegian
Display Name
Bildepunkthøyde
Description
Dokumentets høyde i bildepunkter
Short Names
pixelheight,height,bildepunkthøyde,høyde
Polish
Display Name
Wysokość w pikselach
Description
Wysokość strony dokumentu liczona w pikselach
Short Names
pixelheight,wysokośćwpikselach,height,wysokość
Portuguese
Display Name
Altura em pixels
Description
Altura do documento em pixels
Short Names
pixelheight,height,alturapixel,altura
Portuguese(Brazil)
Display Name
Altura em pixels
Description
Altura do documento em pixels
Short Names
pixelheight,height,alturadepixel,altura
Russian
Display Name
Высота в пикселях
Description
Высота документа в пикселях
Short Names
высота в пикселях,высота
Spanish
Display Name
Altura en píxeles
Description
Altura del documento en píxeles
Short Names
pixelheight,height,alturapíxeles,altura
Swedish
Display Name
Höjd i bildpunkter
Description
Dokumentets höjd i bildpunkter
Short Names
pixelheight,height,bildpunktshöjd,höjd

(25) kMDItemPixelWidth

Characteristics

Data Type: CFNumber, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.23.  Use Importers of kMDItemPixelWidth


Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
像素宽度
Description
按像素计的文稿宽度
Short Names
pixelwidth,像素宽度,width,宽度
Chinese(Traditional)
Display Name
像素寬度
Description
文件的寬度(以像素計)
Short Names
pixelwidth,width,像素寬度,寬度
Danish
Display Name
Punktbredde
Description
Bredde på dokumentet i punkter
Short Names
pixelwidth,width,punktbredde,bredde
Dutch
Display Name
Pixelbreedte
Description
Breedte van het document in pixels.
Short Names
pixelbreedte,breedte
English
Display Name
Pixel width
Description
Width of the document in pixels
Short Names
pixelwidth,width
Finnish
Display Name
Pikselileveys
Description
Dokumentin leveys pikseleissä
Short Names
pixelwidth,width
French
Display Name
Largeur en pixels
Description
Largeur du document en pixels
Short Names
pixelwidth,width,largeurpixel,largeur
German
Display Name
Breite in Pixel
Description
Breite des Dokuments in Pixel
Short Names
Breite
Italian
Display Name
Larghezza pixel
Description
Larghezza del documento in pixel
Short Names
pixelwidth,width,larghezzapixel,larghezza
Japanese
Display Name
幅(ピクセル)
Description
書類の幅(ピクセル単位)
Short Names
pixelwidth,width,幅,ピクセルの幅,ピクセル幅,ピクセル単位の幅
Korean
Display Name
픽셀 너비
Description
도큐멘트의 너비(픽셀)
Short Names
pixelwidth,픽셀너비,width,너비
Norwegian
Display Name
Bildepunktbredde
Description
Dokumentets bredde i bildepunkter
Short Names
pixelwidth,width,bildepunktbredde,bredde
Polish
Display Name
Szerokość w pikselach
Description
Szerokość strony dokumentu liczona w pikselach
Short Names
pixelwidth,szerokośćwpikselach,width,szerokość
Portuguese
Display Name
Largura em pixels
Description
Largura do documento em pixels
Short Names
pixelwidth,width,largurapixel,largura
Portuguese(Brazil)
Display Name
Largura em pixels
Description
Largura do documento em pixels
Short Names
pixelwidth,width,larguradepixel,largura
Russian
Display Name
Ширина в пикселях
Description
Ширина документа в пикселях
Short Names
ширина в пикселях,ширина
Spanish
Display Name
Anchura en píxeles
Description
Anchura del documento en píxeles
Short Names
pixelwidth,width,anchurapíxeles,anchura
Swedish
Display Name
Bredd i bildpunkter
Description
Dokumentets bredd i bildpunkter
Short Names
pixelwidth,width,bildpunktsbredd,bredd

(26) kMDItemColorSpace

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.24.  Use Importers of kMDItemColorSpace


Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
颜色空间
Description
此图像的颜色空间模型
Short Names
colorspace,颜色空间
Chinese(Traditional)
Display Name
色彩空間
Description
這個影像的色彩空間類型
Short Names
colorspace,色彩空間
Danish
Display Name
Farveområde
Description
Dette billedes farveområde
Short Names
colorspace,farveområde
Dutch
Display Name
Kleurbereik
Description
Kleurbereikmodel van deze afbeelding.
Short Names
kleurbereik
English
Display Name
Color space
Description
Color space model of this image
Short Names
colorspace
Finnish
Display Name
Väriavaruus
Description
Kuvan väriavaruusmalli
Short Names
colorspace,Väriavaruus
French
Display Name
Espace colorimétrique
Description
Modèle d’espace de couleurs de cette image
Short Names
colorspace,espacecouleur
German
Display Name
Farbraum
Description
Farbraummodell dieses Bilds
Short Names
Farbraum
Italian
Display Name
Scala colori
Description
Modello scala di colori di questa immagine
Short Names
colorspace
Japanese
Display Name
色空間
Description
イメージの色空間モデル
Short Names
colorspace,カラースペース,色スペース,カラー空間
Korean
Display Name
색상 영역
Description
이 이미지의 색상 영역 모델
Short Names
colorspace,색상공간,색공간
Norwegian
Display Name
Fargeområde
Description
Fargeområdemodellen til dette bildet
Short Names
colorspace,fargeområde
Polish
Display Name
Przestrzeń kolorów
Description
Model przestrzeni kolorów tego obrazka
Short Names
colorspace,przestrzeńkolorów
Portuguese
Display Name
Cor
Description
Modelo de cor desta imagem
Short Names
colorspace
Portuguese(Brazil)
Display Name
Espaço de cores
Description
Modelo do espaço de cores desta imagem
Short Names
colorspace,espaçodecor
Russian
Display Name
Цветовое пространство
Description
Модель цветового пространства этого изображения
Short Names
Цветовое пространство
Spanish
Display Name
Espacio de color
Description
Modelo de espacio de color de esta imagen
Short Names
colorspace,espaciocolor
Swedish
Display Name
Färgrymd
Description
Färgrymdsmodell som används för bilden
Short Names
colorspace,färgrymd

(27) kMDItemBitsPerSample

Characteristics

Data Type: CFNumber, Multi Valued? false, No Search? false

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
每样本的位数
Description
每个样本的位数
Short Names
bitspersample,每样本位数,bps
Chinese(Traditional)
Display Name
每樣本位元
Description
每樣本的位元數
Short Names
bitspersample,bps,每樣本的位元率
Danish
Display Name
Bit pr. sample
Description
Antal bit pr. sample
Short Names
bitspersample,bps
Dutch
Display Name
Bits per sample
Description
Aantal bits per sample.
Short Names
bitspersample,bps
English
Display Name
Bits per sample
Description
Number of bits per sample
Short Names
bitspersample,bps
Finnish
Display Name
Bittiä näytettä kohden
Description
Bittien lukumäärä näytettä kohden
Short Names
bitspersample,bps
French
Display Name
Bits par échantillon
Description
Nombre de bits par échantillon
Short Names
bitspersample,bitsparéchantillon,bps
German
Display Name
Bit pro Sample
Description
Anzahl der Bits pro Sample
Short Names
Bit_pro_Sample
Italian
Display Name
Bit per campione
Description
Numero di bit per campione
Short Names
bitspersample,bps,bitpercampionamento,bps
Japanese
Display Name
ビット/サンプル
Description
1 サンプルあたりのビット数
Short Names
bitspersample,bps,サンプルビット数,サンプルあたりのビット数,サンプル当たりのビット数,BPS
Korean
Display Name
샘플당 비트
Description
샘플당 비트 개수
Short Names
bitspersample,샘플당비트율,bps
Norwegian
Display Name
Bit per sampling
Description
Antall bits per sampling
Short Names
bitspersample,bps,bitspersamling
Polish
Display Name
Liczba bitów w próbce
Description
Liczba bitów w próbce
Short Names
bitspersample,bitównapróbkę,bps
Portuguese
Display Name
Bits por amostra
Description
Número de bits por amostra
Short Names
bitspersample,bps,bitsporamostra,bpa
Portuguese(Brazil)
Display Name
Bits por amostra
Description
Número de bits por amostra
Short Names
bitspersample,bitsporamostragem,bps
Russian
Display Name
Битов в выборке
Description
Количество битов в выборке
Short Names
битов в выборке,бит/с
Spanish
Display Name
Bits por muestra
Description
Número de bits por muestra
Short Names
bitspersample,bitspormuestra,bps
Swedish
Display Name
Bitar per sampling
Description
Antal bitar per sampling
Short Names
bitspersample,bitarpersampling,bps

(28) kMDItemFlashOnOff

Characteristics

Data Type: CFBoolean, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.25.  Use Importers of kMDItemFlashOnOff

#ImporterContent Types
1CoreServicepublic.image

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
闪光灯
Description
照片拍摄时是否使用了闪光灯
Short Names
flash,闪光灯
Chinese(Traditional)
Display Name
閃光燈
Description
照片拍攝時是否使用閃光燈
Short Names
flash,閃光燈
Danish
Display Name
Blitz
Description
Om billedet blev taget med blitz
Short Names
flash,blitz
Dutch
Display Name
Flitser
Description
Of de foto is gemaakt met een flits.
Short Names
flitser
English
Display Name
Flash
Description
Whether the picture was taken using a flash
Short Names
flash
Finnish
Display Name
Salama
Description
Otettiinko kuva salamaa käyttäen
Short Names
flash
French
Display Name
Flash
Description
Indique si la photo a été prise au flash
Short Names
flash
German
Display Name
Blitz
Description
Angabe, ob das Bild mit Blitzlicht aufgenommen wurde
Short Names
Blitz
Italian
Display Name
Flash
Description
Se la foto è stata fatta con il flash
Short Names
flash
Japanese
Display Name
フラッシュ
Description
写真がフラッシュを使って撮影されたかどうか
Short Names
flash,ストロボ,フラッシュライト
Korean
Display Name
플래시
Description
플래시를 사용하여 사진 촬영을 했는지 여부
Short Names
flash,플래시,플래쉬
Norwegian
Display Name
Blits
Description
Om bildet ble tatt med blits
Short Names
flash,blits
Polish
Display Name
Flesz
Description
Czy zdjęcie zrobiono przy użyciu lampy błyskowej
Short Names
flash
Portuguese
Display Name
Flash
Description
Se a fotografia foi tirada com flash
Short Names
flash
Portuguese(Brazil)
Display Name
Flash
Description
Se a foto foi tirada usando flash
Short Names
flash
Russian
Display Name
Вспышка
Description
Была ли фотография снята со вспышкой
Short Names
вспышка
Spanish
Display Name
Flash
Description
Si la foto se ha realizado usando flash
Short Names
flash
Swedish
Display Name
Blixt
Description
Om bilden tagits med blixt
Short Names
flash,blixt

(29) kMDItemFocalLength

Characteristics

Data Type: CFNumber, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.26.  Use Importers of kMDItemFocalLength

#ImporterContent Types
1CoreServicepublic.image

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
焦距
Description
镜头焦距(按毫米计)
Short Names
focallength,焦距
Chinese(Traditional)
Display Name
焦距
Description
鏡頭的焦距(以公厘計)
Short Names
focallength,焦距
Danish
Display Name
Brændvidde
Description
Linsens brændvidde i mm.
Short Names
focallength,brændvidde
Dutch
Display Name
Scherptediepte
Description
Scherptediepte van de lens in millimeters (mm).
Short Names
brandpuntsafstand
English
Display Name
Focal length
Description
Focal length of the lens in millimeters (mm)
Short Names
focallength
Finnish
Display Name
Polttoväli
Description
Linssin polttoväli millimetreissä (mm)
Short Names
focallength
French
Display Name
Longueur focale
Description
Distance focale de la lentille (mm)
Short Names
focallength,longueurfocale
German
Display Name
Brennweite
Description
Brennweite der Linse in Millimetern (mm)
Short Names
Brennweite
Italian
Display Name
Lunghezza focale
Description
Lunghezza focale della lente in millimetri (mm)
Short Names
focallength,lunghezzafocale
Japanese
Display Name
焦点距離
Description
レンズの焦点距離(ミリ(mm)単位)
Short Names
focallength,焦点までの距離,フォーカス距離
Korean
Display Name
초점 거리
Description
렌즈의 초점 거리(mm)
Short Names
focallength,초점길이
Norwegian
Display Name
Brennvidde
Description
Brennvidden til objektivet i millimeter (mm)
Short Names
focallength,fokallengde,brennvidde
Polish
Display Name
Długość ogniskowej
Description
Długość ogniskowej obiektywu w milimetrach (mm)
Short Names
focallength,długośćogniskowej
Portuguese
Display Name
Distância focal
Description
Distância focal da lente em milímetros (mm)
Short Names
focallength,distânciafocal
Portuguese(Brazil)
Display Name
Distância focal
Description
Distância focal das lentes em milímetros (mm)
Short Names
focallength,distânciafocal
Russian
Display Name
Фокусное расстояние
Description
Фокусное расстояние объектива в миллиметрах (мм)
Short Names
фокусное расстояние
Spanish
Display Name
Longitud focal
Description
Longitud focal de la lente en milímetros (mm)
Short Names
focallength,longitudfocal
Swedish
Display Name
Brännvidd
Description
Linsens brännvidd i millimeter (mm)
Short Names
focallength,fokallängd

(30) kMDItemAcquisitionMake

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.27.  Use Importers of kMDItemAcquisitionMake


Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
设备制造商
Description
设备制造商可用来取得此文稿
Short Names
make,制作
Chinese(Traditional)
Display Name
設備製造商
Description
用來取得這份文件的設備製造商
Short Names
make,製作
Danish
Display Name
Enhedsmærke
Description
Mærke på den enhed, som bruges til at hente dette dokument
Short Names
make,mærke
Dutch
Display Name
Merk apparaat
Description
Merk van het apparaat waarmee dit document is vastgelegd.
Short Names
merk
English
Display Name
Device make
Description
Make of the device used to acquire this document
Short Names
make
Finnish
Display Name
Laitteen merkki
Description
Dokumentin hankkimiseen käytetyn laitteen merkki
Short Names
make
French
Display Name
Marque du périphérique
Description
Marque du périphérique employé pour l’acquisition de ce document
Short Names
make,Marque
German
Display Name
Gerätemarke
Description
Hersteller des Geräts, mit dem das Dokument erfasst wurde
Short Names
Hersteller
Italian
Display Name
Marca dispositivo
Description
Marca del dispositivo utilizzata per acquisire questo documento
Short Names
make,creazione
Japanese
Display Name
機器の製造
Description
書類を作成または取得するのに使用された機器の製造
Short Names
make,作成,作る,メイク,メーク
Korean
Display Name
장비 제조사
Description
이 도큐멘트를 입수하는 데 사용할 장비로 구성
Short Names
make,구성,생성,만들기
Norwegian
Display Name
Enhetsmerke
Description
Merke på enheten som ble brukt til å skaffe dette dokumentet
Short Names
make,merke
Polish
Display Name
Producent urządzenia
Description
Producent urządzenia użytego do uzyskania dokumentu
Short Names
make,utwórz
Portuguese
Display Name
Marca do periférico
Description
Marca do periférico utilizado para obter este documento
Short Names
make,criar
Portuguese(Brazil)
Display Name
Marca do dispositivo
Description
Marca do dispositivo usado para obter este documento
Short Names
marca
Russian
Display Name
Тип устройства
Description
Тип устройства, используемого для запроса этого документа
Short Names
Производство
Spanish
Display Name
Marca del dispositivo
Description
Marca del dispositivo usado para adquirir este documento
Short Names
make,marca
Swedish
Display Name
Enhetstillverkare
Description
Tillverkare av enheten som användes för datainhämtning
Short Names
make,märke

(31) kMDItemAcquisitionModel

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.28.  Use Importers of kMDItemAcquisitionModel


Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
设备型号
Description
可取得此文稿所使用的设备型号
Short Names
model,型号
Chinese(Traditional)
Display Name
設備型號
Description
可取得這份文件所使用的設備型號
Short Names
model,型號
Danish
Display Name
Enhedsmodel
Description
Model, som blev brugt til at hente dette dokument
Short Names
model
Dutch
Display Name
Model apparaat
Description
Model van het apparaat waarmee dit document is vastgelegd.
Short Names
model
English
Display Name
Device model
Description
Model of the device was used to acquire this document
Short Names
model
Finnish
Display Name
Laitteen malli
Description
Dokumentin hankkimiseen käytetyn laitteen malli
Short Names
model
French
Display Name
Modèle du périphérique
Description
Modèle du périphérique employé pour l’acquisition de ce document
Short Names
model,modèle
German
Display Name
Gerätemodell
Description
Bezeichnung des Geräts, mit dem das Dokument erfasst wurde
Short Names
Modell
Italian
Display Name
Modello dispositivo
Description
Modello del dispositivo utilizzato per acquisire questo documento
Short Names
model,Modello
Japanese
Display Name
機器の機種
Description
書類を作成または取得するのに使用された機器の機種
Short Names
model,機種,モデル,型
Korean
Display Name
장비 모델
Description
이 도큐멘트를 입수하는 데 사용된 장비 모델
Short Names
model,모델
Norwegian
Display Name
Enhetsmodell
Description
Modell av enheten som ble brukt til å skaffe dette dokumentet
Short Names
model,modell
Polish
Display Name
Model urządzenia
Description
Model urządzenia użytego do uzyskania dokumentu
Short Names
model
Portuguese
Display Name
Modelo do periférico
Description
Modelo do periférico utilizado para obter este documento
Short Names
model,modelo
Portuguese(Brazil)
Display Name
Modelo do dispositivo
Description
Modelo do dispositivo usado para obter este documento
Short Names
model,modelo
Russian
Display Name
Модель устройства
Description
Модель устройства, которое использовалось для запроса этого документа
Short Names
Модель
Spanish
Display Name
Modelo del dispositivo
Description
Modelo del dispositivo usado para adquirir este documento
Short Names
model,modelo
Swedish
Display Name
Enhetsmodell
Description
Enhetsmodell som användes för datainhämtning
Short Names
model,modell

(32) kMDItemISOSpeed

Characteristics

Data Type: CFNumber, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.29.  Use Importers of kMDItemISOSpeed

#ImporterContent Types
1CoreServicepublic.image

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
ISO 速度
Description
照片拍摄时所使用的相机 ISO 速度
Short Names
iso
Chinese(Traditional)
Display Name
ISO 速度
Description
拍攝照片時相機所使用的 ISO 速度
Short Names
iso
Danish
Display Name
ISO-hastighed
Description
Kameraets ISO-hastighed, da billedet blev taget
Short Names
iso
Dutch
Display Name
ISO-snelheid
Description
ISO-snelheid van de camera toen de foto werd gemaakt.
Short Names
iso
English
Display Name
ISO speed
Description
ISO speed of the camera when the picture was taken
Short Names
iso
Finnish
Display Name
ISO-nopeus
Description
Kameran ISO-nopeus kuvaa otettaessa
Short Names
iso
French
Display Name
Vitesse ISO
Description
Vitesse ISO de l’appareil lorsque la photo a été prise
Short Names
iso
German
Display Name
ISO-Empfindlichkeit
Description
ISO-Empfindlichkeit der Kamera bei der Aufnahme des Bilds
Short Names
ISO
Italian
Display Name
Velocità ISO
Description
Velocità ISO della fotocamera quando è stata fatta la foto
Short Names
iso
Japanese
Display Name
ISO 感度
Description
写真が撮影されたときのカメラの ISO 感度
Short Names
ISO,アイエスオー,イソ,フィルム感度,受像素子感度
Korean
Display Name
ISO 속도
Description
사진 촬영 시 카메라의 ISO 속도
Short Names
iso
Norwegian
Display Name
ISO-hastighet
Description
ISO-hastigheten til kameraet da bildet ble tatt
Short Names
iso
Polish
Display Name
szybkość ISO
Description
Szybkość ISO aparatu podczas zrobienia tego zdjęcia
Short Names
iso
Portuguese
Display Name
Velocidade ISO
Description
Velocidade ISO da câmara quando a fotografia foi tirada
Short Names
iso
Portuguese(Brazil)
Display Name
Velocidade ISO
Description
Velocidade ISO da câmera quando a foto foi tirada
Short Names
iso
Russian
Display Name
ISO-скорость
Description
ISO скорость камеры при съемке фотографии
Short Names
iso
Spanish
Display Name
Velocidad ISO
Description
Velocidad ISO de la cámara al realizar la foto
Short Names
iso
Swedish
Display Name
ISO-hastighet
Description
Kamerans ISO-hastighet när bilden togs
Short Names
iso

(33) kMDItemOrientation

Characteristics

Data Type: CFNumber, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.30.  Use Importers of kMDItemOrientation

#ImporterContent Types
1CoreServicepublic.image

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
方向
Description
图片的方向(横向或纵向)
Short Names
orientation,方向
Chinese(Traditional)
Display Name
方向
Description
照片的拍攝模式(直式或橫式)
Short Names
orientation,方向
Danish
Display Name
Retning
Description
Billedets retning (liggende eller stående)
Short Names
orientation,retning
Dutch
Display Name
Richting
Description
Richting van de afbeelding (liggend of staand).
Short Names
richting
English
Display Name
Orientation
Description
Orientation of the picture (landscape or portrait)
Short Names
orientation
Finnish
Display Name
Suuntaus
Description
Kuvan suuntaus (vaaka tai pysty)
Short Names
orientation
French
Display Name
Orientation
Description
Orientation de l’image (paysage ou portrait)
Short Names
orientation
German
Display Name
Ausrichtung
Description
Ausrichtung des Bilds (Quer- oder Hochformat)
Short Names
Ausrichtung
Italian
Display Name
Orientamento
Description
Orientamento dell'immagine (panoramica o ritratto)
Short Names
orientation,Orientamento
Japanese
Display Name
方向
Description
写真の方向(横または縦)
Short Names
orientation,向き
Korean
Display Name
방향
Description
사진 방향(가로 또는 세로)
Short Names
orientation,방향,안내
Norwegian
Display Name
Retning
Description
Retningen til bildet (liggende eller stående)
Short Names
orientation,retning
Polish
Display Name
Położenie
Description
Orientacja obrazka (poziomo lub pionowo)
Short Names
orientation,położenie
Portuguese
Display Name
Orientação
Description
Orientação da imagem (horizontal ou vertical)
Short Names
orientation,orientação
Portuguese(Brazil)
Display Name
Orientação
Description
Orientação da imagem (horizontal ou vertical)
Short Names
orientation,orientação
Russian
Display Name
Ориентация
Description
Ориентация изображения (ландшафт или портрет)
Short Names
Ориентация
Spanish
Display Name
Orientación
Description
Orientación de la foto (horizontal o vertical)
Short Names
orientation,orientación
Swedish
Display Name
Riktning
Description
Bildens format (landskap eller porträtt)
Short Names
orientation,riktning

(34) kMDItemLayerNames

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? true, No Search? false

Use Importers

Table 1.31.  Use Importers of kMDItemLayerNames


Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
Description
文件中的层的名称
Short Names
layer,层
Chinese(Traditional)
Display Name
圖層
Description
檔案裡的圖層名稱
Short Names
layer,圖層
Danish
Display Name
Lag
Description
Navne på lagene i arkivet
Short Names
layer,lag
Dutch
Display Name
Lagen
Description
Namen van de lagen in het bestand.
Short Names
laag
English
Display Name
Layers
Description
Names of the layers in the file
Short Names
layer
Finnish
Display Name
Tasot
Description
Tiedoston tasojen nimet
Short Names
layer
French
Display Name
Couches
Description
Noms des couches du fichier
Short Names
layer,couche
German
Display Name
Ebenen
Description
Namen der Ebenen in der Datei
Short Names
Ebenen
Italian
Display Name
Livelli
Description
Nomi dei livelli nel documento
Short Names
layer,livello
Japanese
Display Name
レイヤー
Description
ファイルに含まれるレイヤーの名前
Short Names
layer,レイヤ,層
Korean
Display Name
레이어
Description
파일 내의 레이어 이름
Short Names
layer,레이어
Norwegian
Display Name
Lag
Description
Navnene på lagene i filen
Short Names
layer,lag
Polish
Display Name
warstwy
Description
Nazwy warstw w pliku
Short Names
layer,warstwa
Portuguese
Display Name
Camadas
Description
Nomes das camadas no ficheiro
Short Names
layer,camada
Portuguese(Brazil)
Display Name
Camadas
Description
Nomes das camadas do arquivo
Short Names
layer,camada
Russian
Display Name
Слои
Description
Имена слоев файла
Short Names
слой
Spanish
Display Name
Capas
Description
Nombres de las capas del archivo
Short Names
layer,capa
Swedish
Display Name
Lager
Description
Namn på filens lager
Short Names
layer,lager

(35) kMDItemWhiteBalance

Characteristics

Data Type: CFNumber, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.32.  Use Importers of kMDItemWhiteBalance

#ImporterContent Types
1CoreServicepublic.image

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
白平衡
Description
照片拍摄时所使用的白平衡设置。
Short Names
whitebalance,白平衡
Chinese(Traditional)
Display Name
白平衡
Description
拍攝照片時相機所使用的白平衡設定
Short Names
whitebalance,白平衡
Danish
Display Name
Hvidbalance
Description
Kameraets indstilling af hvidbalance, da billedet blev taget
Short Names
whitebalance,hvidbalance
Dutch
Display Name
Witbalans
Description
Witbalansinstelling van de camera toen de foto werd gemaakt.
Short Names
witbalans
English
Display Name
White balance
Description
White balance setting of the camera when the picture was taken.
Short Names
whitebalance
Finnish
Display Name
Valkotasapaino
Description
Kameran valkotasapainoasetus kuvaa otettaessa
Short Names
whitebalance
French
Display Name
Balance des blancs
Description
Réglages de balance des blancs de l’appareil lorsque la photo a été prise
Short Names
whitebalance,balancedesblancs
German
Display Name
Weißabgleich
Description
Einstellung zum Weißabgleich der Kamera bei der Aufnahme des Bilds
Short Names
Weißabgleich
Italian
Display Name
Bilanciamento bianco
Description
Impostazioni del bilanciamento del bianco della fotocamera quando è stata fatta la foto
Short Names
whitebalance
Japanese
Display Name
ホワイトバランス
Description
写真が撮影されたときのカメラのホワイトバランス設定。
Short Names
whitebalance,色温度,色調の調整
Korean
Display Name
화이트 밸런스
Description
사진 촬영 시 카메라의 화이트 밸런스 설정.
Short Names
whitebalance,화이트밸런스
Norwegian
Display Name
Hvitbalanse
Description
Hvitbalanseinnstillingen til kameraet da bildet ble tatt.
Short Names
whitebalance,hvitbalanse
Polish
Display Name
Wyrównanie bieli
Description
Ustawienia wyrównania bieli aparatu podczas zrobienia tego zdjęcia
Short Names
whitebalance,wyrównaniebieli
Portuguese
Display Name
Balanço de brancos
Description
Especificação do equilíbrio de brancos da câmara quando a fotografia foi tirada.
Short Names
whitebalance,balançodebrancos
Portuguese(Brazil)
Display Name
Balanceamento de branco
Description
Ajuste do balanceamento de branco da câmera quando a foto foi tirada
Short Names
balanceamentodebranco
Russian
Display Name
Баланс белого
Description
Настройка баланса белого камеры при съемке этой фотографии
Short Names
баланс белого
Spanish
Display Name
Balance de blancos
Description
Ajuste del balance de blancos de la cámara al realizar la foto.
Short Names
whitebalance,balanceblancos
Swedish
Display Name
Vitbalans
Description
Vitbalansinställningar för kameran när bilden togs.
Short Names
whitebalance,vitbalans

(36) kMDItemAperture

Characteristics

Data Type: CFNumber, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.33.  Use Importers of kMDItemAperture

#ImporterContent Types
1CoreServicepublic.image

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
光圈
Description
拍摄照片时所使用的相机光圈设置
Short Names
aperture,光圈,fstop,光圈值
Chinese(Traditional)
Display Name
光圈
Description
拍攝照片時相機所使用的光圈設定
Short Names
aperture,fstop,光圈
Danish
Display Name
Blændeåbning
Description
Kameraets blændeindstilling, da billedet blev taget
Short Names
aperture,fstop,åbning,blændetrin
Dutch
Display Name
Diafragma
Description
Diafragma-instelling van de camera toen de foto werd gemaakt.
Short Names
diafragma,f-stop
English
Display Name
Aperture
Description
Aperture setting of the camera when the picture was taken
Short Names
aperture,fstop
Finnish
Display Name
Aukko
Description
Kameran aukon asetus, kun kuva otettiin
Short Names
aperture,fstop
French
Display Name
Ouverture
Description
Réglages d’ouverture de l’appareil lorsque la photo a été prise
Short Names
aperture,fstop
German
Display Name
Blendenöffnung
Description
Blendenöffnung der Kamera bei der Aufnahme des Bilds
Short Names
Blendenöffnung
Italian
Display Name
Apertura
Description
Impostazioni di apertura della fotocamera quando è stata scattata la foto
Short Names
aperture,apertura,fstop
Japanese
Display Name
絞り
Description
写真が撮影されたときのカメラの絞り設定
Short Names
aperture,fstop,F値,エフ値,口径
Korean
Display Name
조리개
Description
사진 촬영 시 카메라의 창 설정
Short Names
aperture,조리개,fstop,F스톱
Norwegian
Display Name
Blenderåpning
Description
Blenderåpningsinnstillingen til kameraet da bildet ble tatt
Short Names
aperture,fstop,blenderåpning
Polish
Display Name
Przysłona
Description
Ustawienia przysłony aparatu podczas zrobienia tego zdjęcia
Short Names
aperture,przysłona,fstop
Portuguese
Display Name
Abertura
Description
Especificação de abertura da câmara quando a fotografia foi tirada
Short Names
aperture,abertura,fstop
Portuguese(Brazil)
Display Name
Abertura
Description
Ajuste da abertura da câmera quando a foto foi tirada
Short Names
aperture,abertura,fstop
Russian
Display Name
Апертура
Description
Настройка диафрагмы камеры при съемке изображения
Short Names
диафрагма,fstop
Spanish
Display Name
Apertura
Description
Ajuste de apertura de la cámara al realizar la foto
Short Names
aperture,apertura,fstop
Swedish
Display Name
Bländare
Description
Bländarinställningar för kameran när bilden togs
Short Names
aperture,bländare,fstop

(37) kMDItemProfileName

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.34.  Use Importers of kMDItemProfileName

#ImporterContent Types
1CoreServicepublic.image

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
描述文件名称
Description
用于该图像的颜色描述文件的名称
Short Names
profile,描述文件
Chinese(Traditional)
Display Name
描述檔名稱
Description
影像所使用的色彩描述名稱
Short Names
profile,色彩描述
Danish
Display Name
Navn på beskrivelse
Description
Navn på den farvebeskrivelse, der er brugt til billedet
Short Names
profile,beskrivelse
Dutch
Display Name
Profielnaam
Description
Naam van het kleurenprofiel dat voor de afbeelding is gebruikt.
Short Names
profiel
English
Display Name
Profile name
Description
Name of the color profile used for the image
Short Names
profile
Finnish
Display Name
Profiilin nimi
Description
Kuvassa käytetyn väriprofiilin nimi
Short Names
profile
French
Display Name
Nom du profil
Description
Nom du profil de couleurs utilisé pour l’image
Short Names
profile,profil
German
Display Name
Profilname
Description
Name des Farbprofils, das für das Bild verwendet wurde
Short Names
Profil
Italian
Display Name
Nome profilo
Description
Nome del profilo colore utilizzato per l'immagine
Short Names
profile,profilo
Japanese
Display Name
プロファイル名
Description
イメージに使用されたカラープロファイルの名前
Short Names
profile,プロファイル,属性,設定
Korean
Display Name
프로파일 이름
Description
이미지에 사용되는 색상 프로파일의 이름
Short Names
profile,프로파일
Norwegian
Display Name
Profilnavn
Description
Navnet til fargeprofilen som er brukt i bildet
Short Names
profile,profil
Polish
Display Name
nazwa profilu
Description
Nazwa profilu koloru użytego w obrazku
Short Names
profile,profil
Portuguese
Display Name
Nome do perfil
Description
Nome do perfil de cores utilizado para a imagem
Short Names
profile,perfil
Portuguese(Brazil)
Display Name
Nome do perfil
Description
Nome do perfil de cores usado na imagem
Short Names
profile,Perfil
Russian
Display Name
Имя профиля
Description
Имя цветового профиля, используемого для этого изображения
Short Names
Профиль
Spanish
Display Name
Nombre de perfil
Description
Nombre del perfil de color usado para la imagen
Short Names
profile,perfil
Swedish
Display Name
Profilens namn
Description
Namn på den färgprofil som använts för bilden
Short Names
profile,profil

(38) kMDItemResolutionWidthDPI

Characteristics

Data Type: CFNumber, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.35.  Use Importers of kMDItemResolutionWidthDPI

#ImporterContent Types
1CoreServicepublic.image

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
分辨率宽度
Description
按 DPI 计的图像分辨率宽度
Short Names
widthdpi,宽度 dpi,dpi
Chinese(Traditional)
Display Name
解析度寬度
Description
此影像的解析度寬度(以 DPI 計)
Short Names
widthdpi,dpi
Danish
Display Name
Opløsningsbredde
Description
Opløsningsbredde på dette billede i DPI
Short Names
widthdpi,breddedpi,dpi
Dutch
Display Name
Resolutiebreedte
Description
Resolutiebreedte van deze afbeelding in DPI.
Short Names
breedtedpi,dpi
English
Display Name
Resolution width
Description
Resolution width of this image in DPI
Short Names
widthdpi,dpi
Finnish
Display Name
Vaakatarkkuus
Description
Kuvan vaakatarkkuus pisteinä tuumalle
Short Names
widthdpi,dpi
French
Display Name
Largeur de résolution
Description
Largeur de résolution de cette image en PPP
Short Names
widthdpi,largeurdpi,dpi
German
Display Name
Auflösung, horizontal
Description
Horizontale Auflösung dieses Bilds in DPI
Short Names
H-Auflösung
Italian
Display Name
Risoluzione larghezza
Description
Risoluzione della larghezza di questa immagine in DPI
Short Names
widthdpi,larghezzadpi,dpi
Japanese
Display Name
水平方向解像度
Description
イメージの水平方向解像度(DPI 単位)
Short Names
widthdpi,dpi,水平方向のdpi,横方向のdpi,横のdpi,横方向の解像度,横の解像度
Korean
Display Name
해상도 너비
Description
이 이미지의 해상도 너비(DPI)
Short Names
widthdpi,너비,dpi
Norwegian
Display Name
Oppløsningsbredde
Description
Oppløsningsbredden til dette dokumentet i punkter per tomme
Short Names
widthdpi,dpi,breddeppt,ppt
Polish
Display Name
rozdzielczość pozioma
Description
Rozdzielczość pozioma tego obrazka liczona w dpi
Short Names
widthdpi,rozdziel,dpi
Portuguese
Display Name
Largura da resolução
Description
Largura da resolução desta imagem em DPI
Short Names
widthdpi,larguradpi,dpi
Portuguese(Brazil)
Display Name
Largura da resolução
Description
Largura da resolução desta imagem em DPI (pontos por polegada)
Short Names
widthdpi,dpi,largurappp,ppp
Russian
Display Name
Разрешающая ширина
Description
Разрешающая ширина этого изображения в DPI
Short Names
ширина dpi,dpi
Spanish
Display Name
Anchura de la resolución
Description
Anchura de la resolución de esta imagen en ppp
Short Names
widthdpi,dpi,anchurappp,ppp
Swedish
Display Name
Upplösning, bredd
Description
Bildens bredd i DPI
Short Names
widthdpi,bredddpi,dpi

(39) kMDItemResolutionHeightDPI

Characteristics

Data Type: CFNumber, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.36.  Use Importers of kMDItemResolutionHeightDPI

#ImporterContent Types
1CoreServicepublic.image

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
分辨率高度
Description
按 DPI 计的图像分辨率高度
Short Names
heightdpi,高度 dpi,dpi
Chinese(Traditional)
Display Name
解析度高度
Description
此影像的解析度高度(以 DPI 計)
Short Names
heightdpi,dpi
Danish
Display Name
Opløsningshøjde
Description
Opløsningshøjden på dette billede i DPI
Short Names
heightdpi,højdedpi,dpi
Dutch
Display Name
Resolutiehoogte
Description
Resolutiehoogte van deze afbeelding in DPI.
Short Names
hoogtedpi,dpi
English
Display Name
Resolution height
Description
Resolution height of this image in DPI
Short Names
heightdpi,dpi
Finnish
Display Name
Pystytarkkuus
Description
Kuvan pystytarkkuus pisteinä tuumalle
Short Names
heightdpi,dpi
French
Display Name
Hauteur de résolution
Description
Hauteur de résolution de cette image en PPP
Short Names
heightdpi,hauteurdpi,dpi
German
Display Name
Auflösung, vertikal
Description
Vertikale Auflösung dieses Bilds in DPI
Short Names
V-Auflösung
Italian
Display Name
Risoluzione altezza
Description
Risoluzione dell'altezza di questa immagine in DPI
Short Names
heightdpi,altezzadpi,dpi
Japanese
Display Name
垂直方向解像度
Description
イメージの垂直方向解像度(DPI 単位)
Short Names
heightdpi,dpi,垂直方向のdpi,縦方向のdpi,縦のdpi,縦方向の解像度,縦の解像度
Korean
Display Name
해상도 높이
Description
이 이미지의 해상도 높이(DPI)
Short Names
heightdpi,높이,dpi
Norwegian
Display Name
Oppløsningshøyde
Description
Oppløsningshøyden til dette dokumentet i punkter per tomme
Short Names
heightdpi,dpi,høydeppt,ppt
Polish
Display Name
rozdzielczość pionowa
Description
Rozdzielczość pionowa tego obrazka liczona w dpi
Short Names
heightdpi,rozdzielczośćpionowa,dpi
Portuguese
Display Name
Altura da resolução
Description
Altura da resolução desta imagem em DPI
Short Names
heightdpi,alturadpi,dpi
Portuguese(Brazil)
Display Name
Altura da resolução
Description
Altura da resolução desta imagem em DPI (pontos por polegada)
Short Names
heightdpi,dpi,alturappp,ppp
Russian
Display Name
Разрешающая высота
Description
Разрешающая высота этого изображения в DPI
Short Names
высота dpi,dpi
Spanish
Display Name
Altura de la resolución
Description
Altura de la resolución de esta imagen en ppp
Short Names
heightdpi,dpi,alturappp,ppp
Swedish
Display Name
Upplösning, höjd
Description
Bildens höjd i DPI
Short Names
heightdpi,höjddpi,dpi

(40) kMDItemExposureMode

Characteristics

Data Type: CFNumber, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.37.  Use Importers of kMDItemExposureMode

#ImporterContent Types
1CoreServicepublic.image

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
曝光模式
Description
用于曝光的模式
Short Names
exposuremode,曝光模式
Chinese(Traditional)
Display Name
曝光模式
Description
曝光模式
Short Names
exposuremode,曝光模式
Danish
Display Name
Eksponeringsfunktion
Description
Funktion brugt ved eksponering
Short Names
exposuremode,eksponeringsfunktion
Dutch
Display Name
Belichtingsmodus
Description
Modus die voor de belichting is gebruikt.
Short Names
belichtingsmodus
English
Display Name
Exposure mode
Description
Mode used for the exposure
Short Names
exposuremode
Finnish
Display Name
Valotustila
Description
Valotuksessa käytetty tila
Short Names
exposuremode
French
Display Name
Mode d’exposition
Description
Mode utilisé pour l’exposition
Short Names
exposuremode,modeexposition
German
Display Name
Belichtungsmodus
Description
Modus für die Belichtung
Short Names
Belichtungsmodus
Italian
Display Name
Modalità esposizione
Description
Modalità utilizzata per l'esposizione
Short Names
exposuremode
Japanese
Display Name
露出モード
Description
露出に使用されたモード
Short Names
exposuremode,露出方式,露出方法,露出設定,露光方式,露光方法,
Korean
Display Name
노출 모드
Description
노출에 사용된 모드
Short Names
exposuremode,노출모드
Norwegian
Display Name
Eksponeringsmodus
Description
Modus som ble brukt under eksponeringen
Short Names
exposuremode,eksponeringsmodus
Polish
Display Name
Tryb ekspozycji
Description
Tryb użyty podczas ekspozycji
Short Names
exposuremode,trybekspozycji
Portuguese
Display Name
Modo de exposição
Description
Modo utilizado para a exposição
Short Names
exposuremode,mododeexposição
Portuguese(Brazil)
Display Name
Modo de exposição
Description
Modo usado para a exposição
Short Names
exposuremode,mododeexposição
Russian
Display Name
Режим экспозиции
Description
Режим, использовавшийся для экспозиции
Short Names
программа выдержки
Spanish
Display Name
Modo de exposición
Description
Modo utilizado para la exposición
Short Names
exposuremode,modoexposición
Swedish
Display Name
Exponeringsläge
Description
Använt läge vid exponeringen
Short Names
exposuremode,exponeringsläge

(41) kMDItemExposureTimeSeconds

Characteristics

Data Type: CFNumber, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.38.  Use Importers of kMDItemExposureTimeSeconds

#ImporterContent Types
1CoreServicepublic.image

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
曝光时间
Description
曝光期间镜头打开的时间
Short Names
exposuretime,曝光时间,time,时间
Chinese(Traditional)
Display Name
曝光時間
Description
曝光時鏡頭開啟的時間
Short Names
exposuretime,time,曝光時間,時間
Danish
Display Name
Eksponeringstid
Description
Den tid, hvor linsen er åben under eksponering
Short Names
exposuretime,time,eksponeringstid,tid
Dutch
Display Name
Belichtingsduur
Description
Hoe lang de lens geopend was tijdens de belichting.
Short Names
belichtingstijd,tijd
English
Display Name
Exposure time
Description
Time the lens was open during exposure
Short Names
exposuretime,time
Finnish
Display Name
Valotusaika
Description
Linssin aukioloaika valotuksessa
Short Names
exposuretime,time
French
Display Name
Temps d’exposition
Description
Durée d’ouverture de la lentille pendant l’exposition
Short Names
exposuretime,time,tempsexposition,temps
German
Display Name
Belichtungszeit
Description
Zeit, während der der Verschluss bei der Belichtung geöffnet war
Short Names
Belichtungszeit
Italian
Display Name
Tempo di esposizione
Description
Tempo in cui la lente è rimasta aperta durante l'esposizione
Short Names
exposuretime,time,tempoesposizione,tempo
Japanese
Display Name
露出時間
Description
露出中にレンズが開いていた時間
Short Names
exposuretime,time,時間,露出の長さ,露光時間
Korean
Display Name
노출 시간
Description
노출 동안에 렌즈가 열린 시간
Short Names
exposuretime,노출시간,time,시간
Norwegian
Display Name
Eksponeringstid
Description
Tiden lukkeren var åpen under eksponeringen
Short Names
exposuretime,time,eksponeringstid,tid
Polish
Display Name
Czas ekspozycji
Description
Czas otwarcia obiektywu podczas ekspozycji
Short Names
exposuretime,czasekspozycji,time,czas
Portuguese
Display Name
Tempo de exposição
Description
Tempo que a lente esteve aberta durante a exposição
Short Names
exposuretime,time,tempodeexposição,tempo
Portuguese(Brazil)
Display Name
Tempo de exposição
Description
Tempo de abertura das lentes durante a exposição
Short Names
exposuretime,time,tempodeexposição,tempo
Russian
Display Name
Время экспозиции
Description
Время, в течение которого объектив был открыт во время экспозиции
Short Names
время выдержки,время
Spanish
Display Name
Tiempo de exposición
Description
Tiempo que la lente ha estado abierta durante la exposición
Short Names
exposuretime,time,tiempoexposición,tiempo
Swedish
Display Name
Exponeringstid
Description
Tiden då linsen var öppen under exponering
Short Names
exposuretime,time,exponeringstid,tid

(42) kMDItemEXIFVersion

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.39.  Use Importers of kMDItemEXIFVersion

#ImporterContent Types
1CoreServicepublic.image

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
EXIF 版本
Description
用来生成元数据的 EXIF 版本
Short Names
exifversion,Exif 版本
Chinese(Traditional)
Display Name
EXIF 版本
Description
用以產生元資料的 EXIF 版本
Short Names
exifversion,Exif版本
Danish
Display Name
EXIF-version
Description
Version af EXIF brugt til fremstilling af metadata
Short Names
exifversion,exif-version
Dutch
Display Name
EXIF-versie
Description
EXIF-versie waarmee de metagegevens zijn gegenereerd.
Short Names
exifversie
English
Display Name
EXIF version
Description
Version of EXIF used to generate the metadata
Short Names
exifversion
Finnish
Display Name
EXIF-versio
Description
Metadatan luomiseen käytetty EXIF-versio
Short Names
exifversion
French
Display Name
Version EXIF
Description
Version EXIF utilisée pour générer les métadonnées
Short Names
exifversion,versionexif
German
Display Name
EXIF-Version
Description
Version von EXIF, mit der die Metadaten erzeugt wurden
Short Names
EXIF-Version
Italian
Display Name
Versione EXIF
Description
Versione di EXIF usata per creare i metadati
Short Names
exifversion
Japanese
Display Name
EXIF バージョン
Description
メタデータの生成に使用された EXIF のバージョン
Short Names
exifversion,EXIFのバージョン
Korean
Display Name
EXIF 버전
Description
메타 데이터 생성에 사용되는 EXIF 버전
Short Names
exifversion,exif버전
Norwegian
Display Name
EXIF-versjon
Description
Versjon av EXIF som ble brukt til å generere metadataene
Short Names
exifversion,exif-versjon
Polish
Display Name
Wersja EXIF
Description
Wersja EXIF użyta do generowania metadanych
Short Names
exifversion,wersjaexif
Portuguese
Display Name
Versão EXIF
Description
Versão EXIF utilizada para gerar os metadados
Short Names
exifversion,versãoexif
Portuguese(Brazil)
Display Name
Versão EXIF
Description
Versão do EXIF usado para gerar os metadados
Short Names
exifversion,Concluído
Russian
Display Name
Версия EXIF
Description
Версия EXIF, использовавшаяся для генерации метаданных
Short Names
Версия Exif
Spanish
Display Name
Versión EXIF
Description
Versión de EXIF usada para generar los metadatos
Short Names
exifversion,versiónexif
Swedish
Display Name
EXIF-version
Description
Version av EXIF som användes när metadata genererades
Short Names
exifversion,Exif-version

(43) kMDItemEXIFGPSVersion

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? false, No Search? true

Use Importers

Table 1.40.  Use Importers of kMDItemEXIFGPSVersion

#ImporterContent Types
1CoreServicepublic.image

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
EXIF GPS 版本
Description
EXIF 格式的 GPSInfoIFD 版本,用于生成元数据
Chinese(Traditional)
Display Name
EXIF GPS 版本
Description
用以產生元資料的 EXIF 裡的 GPSInfoIFD 版本
Danish
Display Name
EXIF GPS-version
Description
Den version af GPSInfoIFD i EXIF, der bruges til at fremstille metadataene
Dutch
Display Name
EXIF GPS-versie
Description
De versie van GPSInfoIFD in EXIF die is gebruikt om de metagegevens te genereren.
English
Display Name
EXIF GPS version
Description
The version of GPSInfoIFD in EXIF used to generate the metadata
Finnish
Display Name
EXIF GPS -versio
Description
Metadatan luomiseen käytetyn GPSInfoIFD:n versio EXIF:issä
French
Display Name
Version du GPS selon EXIF
Description
La version de GPSInfoIFD en EXIF utilisée pour générer les métadonnées
German
Display Name
EXIF-GPS-Version
Description
Die GPSInfoIFD-Version in EXIF, die zum erzeugen der Metadaten verwendet wird.
Italian
Display Name
Versione GPS EXIF
Description
La versione di GPSInfoIFD in EXIF utilizzata per generare i metadati
Japanese
Display Name
EXIF GPS バージョン
Description
メタデータの生成に使われる EXIF 中の GPSInfoIFD のバージョン
Korean
Display Name
EXIF GPS 버전
Description
메타데이터를 생성하기 위해 사용된 EXIF의 GPSInfoIFD 버전
Norwegian
Display Name
EXIF GPS-versjon
Description
Versjonen av GPSInfoIFD i EXIF som ble brukt til å generere metadataene
Polish
Display Name
Wersja GPS EXIF
Description
Wersja GPSInfoIFD w EXIF używana do generowania metadanych
Portuguese
Display Name
Versão GPS de EXIF
Description
A versão de GPSInfoIFD em EXIF utilizada para gerar os metadados
Portuguese(Brazil)
Display Name
Versão EXIF GPS
Description
A versão de GPSInfoIFD em EXIF usada para gerar os metadados
Russian
Display Name
EXIF, версия GPS
Description
Версия GPSInfoIFD в EXIF, используемая для составления метаданных
Spanish
Display Name
Versión EXIF GPS
Description
La versión de GPSInfoIFD en EXIF usada para generar los metadatos
Swedish
Display Name
EXIF-GPS-version
Description
Den version av GPSInfoIFD i EXIF som används till att skapa metadata

(44) kMDItemLatitude

Characteristics

Data Type: CFNumber, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.41.  Use Importers of kMDItemLatitude

#ImporterContent Types
1CoreServicepublic.image

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
纬度
Description
赤道以北的项的纬度,用 WGS84 数据表示。负值表示赤道以南。
Short Names
latitude,纬度
Chinese(Traditional)
Display Name
緯度
Description
以度數為單位,赤道以北的項目緯度(使用 WGS84 基準面)。負值表示赤道以南的緯度。
Short Names
latitude,緯度
Danish
Display Name
Breddegrad
Description
Emnets breddegrad i grader nord for ækvator, udtrykt med WGS84-nulpunktet. Negative værdier ligger syd for ækvator.
Short Names
breddegrad
Dutch
Display Name
Breedtegraad
Description
De breedtegraad van het onderdeel in graden ten noorden van de evenaar, uitgedrukt volgens het WGS84-model. Negatieve waarden liggen ten zuiden van de evenaar.
Short Names
breedtegraad
English
Display Name
Latitude
Description
The latitude of the item in degrees north of the equator, expressed using the WGS84 datum. Negative values lie south of the equator.
Short Names
latitude
Finnish
Display Name
Leveysaste
Description
Kohteen leveysaste asteina päiväntasaajan pohjoispuolella ilmaistuna WGS84-merkinnällä. Negatiiviset arvot ovat päiväntasaajan eteläpuolella.
Short Names
leveysaste
French
Display Name
Latitude
Description
La latitude de l’élément en degrés au Nord de l’équateur exprimée à l’aide du système de référence géodésique WGS84. Les valeurs négatives sont situées au Sud de l’équateur.
Short Names
Latitude
German
Display Name
Breitengrad
Description
Der Breitengrad des Objekts nördlich des Äquators in Grad, ausgedrückt mithilfe des WGS84-Systems. Negative Werte liegen südlich des Äquators.
Short Names
Breitengrad
Italian
Display Name
Latitudine
Description
La latitudine dell'elemento in gradi a nord dell'equatore, espressa utilizzando i dati WGS84. I valori negativi giacciono a sud dell'equatore.
Short Names
Latitudine
Japanese
Display Name
緯度
Description
世界測地系(WGS84 Datum)によって表された、項目の北緯における度数での緯度。負の値は南緯を意味します。
Short Names
latitude,ラチチュード,ラティチュード
Korean
Display Name
위도
Description
적도의 북쪽으로 몇도 위치에 있는지 WGS84 데이터를 사용하여 항목의 위도를 표시했습니다. 적도의 남쪽일 때는 마이너스 값으로 표시합니다.
Short Names
위도
Norwegian
Display Name
Breddegrad
Description
Objektets breddegrad angitt i grader nord for ekvator, uttrykt med WGS84-datum. Negative verdier er sør for ekvator.
Short Names
breddegrad
Polish
Display Name
Szerokość geograficzna
Description
Szerokość geograficzna w stopniach na północ od równika wyrażona przy użyciu WGS84. Wartości ujemne oznaczają położenie na południe od równika.
Short Names
szerokość geograficzna
Portuguese
Display Name
Latitude
Description
A latitude do item em graus a norte do Equador, expressa através de WGS84. Os valores negativos situam-se a sul do Equador.
Short Names
latitude
Portuguese(Brazil)
Display Name
Latitude
Description
A latitude do item em graus ao norte do equador, expressa usando o dado WGS84. Os valores negativos permanecem ao sul do equador.
Short Names
latitude
Russian
Display Name
Широта
Description
Широта объекта в градусах к северу от экватора, выраженная с помощью величины WGS84. Отрицательные значения лежат южнее экватора.
Short Names
Широта
Spanish
Display Name
Latitud
Description
La latitud del ítem en grados al norte del ecuador, expresada usando datos WGS84. Los valores negativos se encuentran al sud del ecuador.
Short Names
latitud
Swedish
Display Name
Latitud
Description
Objektets latitud i grader norr om ekvatorn uttryckt i WGS84. Negativa tal ligger söder om ekvatorn.
Short Names
latitud

(45) kMDItemLongitude

Characteristics

Data Type: CFNumber, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.42.  Use Importers of kMDItemLongitude

#ImporterContent Types
1CoreServicepublic.image

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
经度
Description
赤道以北的项的经度,用 WGS84 数据表示9。负值表示本初子午线以西。
Short Names
longitude,经度
Chinese(Traditional)
Display Name
經度
Description
以度數為單位,本初子午線以東的項目經度(使用 WGS84 基準面)。負值表示子午線以西的經度。
Short Names
longitude,經度
Danish
Display Name
Længdegrad
Description
Emnets længdegrad i grader øst for den primære meridian, udtrykt med WGS84-nulpunktet. Negative værdier ligger vest for den primære meridian.
Short Names
længdegrad
Dutch
Display Name
Lengtegraad
Description
De lengtegraad van het onderdeel in graden ten oosten van de hoofdmeridiaan, uitgedrukt volgens het WGS84-model. Negatieve waarden liggen ten westen van de hoofdmeridiaan
Short Names
lengtegraad
English
Display Name
Longitude
Description
The longitude of the item in degrees east of the prime meridian, expressed using the WGS84 datum. Negative values lie west of the prime meridian.
Short Names
longitude
Finnish
Display Name
Pituusaste
Description
Kohteen pituusaste asteina meridiaanin itäpuolella ilmaistuna WGS84-merkinnällä. Negatiiviset arvot ovat meridiaanin länsipuolella.
Short Names
pituusaste
French
Display Name
Longitude
Description
La longitude de l’élément en degrés à l’Est du méridien origine exprimée à l’aide du système de référence géodésique WGS84. Les valeurs négatives sont situées à l’Ouest du méridien origine.
Short Names
Longitude
German
Display Name
Längengrad
Description
Der Längengrad des Objekts östlich des Nullmeridians in Grad, ausgedrückt mithilfe des WGS84-Systems. Negative Werte liegen westlich des Nullmeridians.
Short Names
Längengrad
Italian
Display Name
Longitudine
Description
La longitudine dell'elemento in gradi a est del primo meridiano, espressa utilizzando i dati WGS84. I valori negativi giacciono a ovest del primo meridiano.
Short Names
Longitudine
Japanese
Display Name
経度
Description
世界測地系(WGS84 Datum)によって表された、項目のグリニッジ子午線東経における度数での経度。負の値は西経を意味します。
Short Names
longitude,ロンジチュード,ランジチュード
Korean
Display Name
경도
Description
본초 자오선의 동쪽으로 몇도 위치에 있는지 WGS84 데이터를 사용하여 항목의 경도를 표시했습니다. 본초 자오선의 서쪽일 때는 마이너스 값으로 표시합니다.
Short Names
경도
Norwegian
Display Name
Lengdegrad
Description
Objektets lengdegrad angitt i grader øst for nullmeridianen, uttrykt med WGS84-datum. Negative verdier er vest for nullmeridianen.
Short Names
lengdegrad
Polish
Display Name
długość geograficzna
Description
Długość geograficzna położenia w stopniach na wschód od południka zerowego wyrażona przy użyciu WGS84. Wartości ujemne oznaczają położenie na zachód od tego południka.
Short Names
długość geograficzna
Portuguese
Display Name
Longitude
Description
A longitude do item em graus a este do meridiano de Greenwich, expressa através de WGS84. Os valores negativos situam-se a oeste do meridiano de Greenwich.
Short Names
longitude
Portuguese(Brazil)
Display Name
Longitude
Description
A longitude do item em graus a leste do meridiano principal, expressa usando o dado WGS84. Os valores negativos permanecem a oeste do meridiano principal.
Short Names
longitude
Russian
Display Name
Долгота
Description
Долгота объекта в градусах к востоку от нулевого меридиана, выраженная с помощью величины WGS84. Отрицательные значения лежат западнее нулевого меридиана.
Short Names
Долгота
Spanish
Display Name
Longitud
Description
La longitud del ítem en grados al este del primer meridiano, expresada usando datos WGS84. Los valores negativos se encuentran al oeste del primer meridiano.
Short Names
longitud
Swedish
Display Name
Longitud
Description
Objektets longitud i grader öster om nollmeridianen uttryckt i WGS84. Negativa tal ligger väster om nollmeridianen.
Short Names
longitud

(46) kMDItemAltitude

Characteristics

Data Type: CFNumber, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.43.  Use Importers of kMDItemAltitude

#ImporterContent Types
1CoreServicepublic.image

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
海拔高度
Description
项在海平面上的高度(单位为米),用 WGS84 数据表示。负值表示海平面以下。
Short Names
altitude,海拔高度
Chinese(Traditional)
Display Name
標高
Description
以公尺為單位,海平線以上的項目標高(使用 WGS84 基準面)。負值表示海平線以下的高度。
Short Names
altitude,標高
Danish
Display Name
Højde
Description
Emnets højde over havet målet i meter og udtrykt med WGS84-nulpunkt. Negative værdier ligger under havets niveau.
Short Names
højde
Dutch
Display Name
Hoogte
Description
De hoogte van het onderdeel in meters boven zeeniveau, uitgedrukt volgens het WGS84-model. Negatieve waarden liggen onder zeeniveau.
Short Names
hoogte
English
Display Name
Altitude
Description
The altitude of the item in meters above sea level, expressed using the WGS84 datum. Negative values lie below sea level.
Short Names
altitude
Finnish
Display Name
Korkeus
Description
Kohteen korkeus merenpinnasta ilmaistuna WGS84-merkinnällä. Negatiiviset arvot ovat merenpinnan alapuolella.
Short Names
korkeus
French
Display Name
Altitude
Description
L’altitude de cet élément en mètres au-dessus du niveau de la mer exprimée à l’aide du système de référence géodésique WGS84. Les valeurs négatives sont situées sous le niveau de la mer.
Short Names
Altitude
German
Display Name
Meereshöhe
Description
Die Höhe des Objekts über dem Meeresspiegel in Metern, ausgedrückt mithilfe des WGS84-Systems. Negative Werte liegen unter dem Meeresspiegel.
Short Names
Meereshöhe
Italian
Display Name
Altitudine
Description
L'altitudine dell'elemento in metri sopra il livello del mare, espressa utilizzando i dati WGS84. I valori negativi giacciono sotto il livello del mare.
Short Names
Altitudine
Japanese
Display Name
高度
Description
世界測地系(WGS84 Datum)によって表された、海水面からのメートル単位による標高。負の値は深度を意味します。
Short Names
altitude,アルチチュード,アルティチュード,高さ,標高
Korean
Display Name
고도
Description
해수면 위의 몇미터 위치에 있는지 WGS84 데이터를 사용하여 항목의 고도를 표시했습니다. 해수면 아래일 때는 마이너스 값으로 표시합니다.
Short Names
고도
Norwegian
Display Name
Høyde
Description
Objektets høyde over havet i meter, uttrykt med WGS84-datum. Negative verdier er under havnivå.
Short Names
høyde
Polish
Display Name
Wysokość nad poziomem morza
Description
Wysokość położenia rzeczy ponad poziomem morza wyrażona przy użyciu WGS84. Wartości ujemne oznaczają poniżej poziomu morza.
Short Names
wysokość nad poziomem morza
Portuguese
Display Name
Altitude
Description
A altitude do item em metros acima do nível do mar, expressa através de WGS84. Os valores negativos situam-se abaixo do nível do mar.
Short Names
altitude
Portuguese(Brazil)
Display Name
Altitude
Description
A altitude do item em metros acima do nível do mar, expressa usando o dado WGS84. Os valores negativos permanecem abaixo do nível do mar.
Short Names
altitude
Russian
Display Name
Высота над уровнем моря
Description
Высота объекта в метрах над уровнем моря, выраженная с помощью величины WGS84. Отрицательные значения лежат ниже уровня моря.
Short Names
Высота над уровнем моря
Spanish
Display Name
Altitud
Description
La altitud del ítem en metros por encima del nivel del mar, expresada usando datos WGS84. Los valores negativos se encuentran por debajo del nivel del mar.
Short Names
altitud
Swedish
Display Name
Höjd över havet
Description
Objektets höjd över havet i meter uttryckt i WGS84. Negativa tal ligger under havsnivån.
Short Names
höjd över havet

(47) kMDItemCodecs

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? true, No Search? false

Use Importers

Table 1.44.  Use Importers of kMDItemCodecs


Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
编解码器
Description
用来对媒体进行编码和解码的编解码器
Short Names
codec,编解码器
Chinese(Traditional)
Display Name
編解碼器
Description
用來編碼和解碼媒體的編解碼器
Short Names
codec,編解碼器
Danish
Display Name
Codecs
Description
Codecs brugt til kodning og afkodning af medie
Short Names
codec
Dutch
Display Name
Codecs
Description
Modules waarmee het medium is gecodeerd en gedecodeerd.
Short Names
codec
English
Display Name
Codecs
Description
Codecs used to encode and decode the media
Short Names
codec
Finnish
Display Name
Koodekit
Description
Median koodaamiseen ja purkamiseen käytetyt koodekit
Short Names
codec
French
Display Name
Codecs
Description
Codecs utilisés pour encoder and décoder les données
Short Names
codec
German
Display Name
Codecs
Description
Codecs, mit denen die Medien codiert und decodiert wurden
Short Names
Codecs
Italian
Display Name
Codec
Description
Codec utilizzati per codificare e decodificare i media
Short Names
codec
Japanese
Display Name
コーデック
Description
メディアのエンコードとデコードに使用されたコーデック
Short Names
codec,CODEC圧縮伸張プログラム,Compresser Decompresser
Korean
Display Name
코덱
Description
미디어의 인코딩 및 디코딩에 사용되는 코덱
Short Names
codec,코덱
Norwegian
Display Name
Kodeker
Description
Kodeker som ble brukt til å kode og dekode mediet
Short Names
codec,kodek
Polish
Display Name
Kodeki
Description
Kodeki użyte do kodowania i odkodowania nośnika
Short Names
codec,kodek
Portuguese
Display Name
Codecs
Description
Codecs utilizados para codificar e descodificar o suporte
Short Names
codec
Portuguese(Brazil)
Display Name
Codecs
Description
Codificadores/decodificadores usados para codificar e decodificar a mídia
Short Names
codec
Russian
Display Name
Кодеки
Description
Кодеки, используемые для кодирования и декодирования носителя
Short Names
Кодек
Spanish
Display Name
Códecs
Description
Códecs usados para codificar y descodificar el contenido
Short Names
codec,códec
Swedish
Display Name
Kodekar
Description
Kodekar som används vid kodning och avkodning av mediet
Short Names
codec,kodek

(48) kMDItemMediaTypes

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? true, No Search? false

Use Importers

Table 1.45.  Use Importers of kMDItemMediaTypes


Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
媒体类型
Description
内容中存在的媒体类型
Short Names
mediatype,媒体类型
Chinese(Traditional)
Display Name
媒體類型
Description
內容裡所呈現的媒體類型
Short Names
mediatype,媒體類型
Danish
Display Name
Medietyper
Description
Medietyper repræsenteret i indholdet
Short Names
mediatype,medietype
Dutch
Display Name
Mediatypen
Description
Aanwezige mediatypen in de inhoud.
Short Names
mediatype
English
Display Name
Media types
Description
Media types present in the content
Short Names
mediatype
Finnish
Display Name
Mediatyypit
Description
Sisällössä olevat mediatyypit
Short Names
mediatype
French
Display Name
Types de média
Description
Types de média présents dans le contenu
Short Names
mediatype,typesupport
German
Display Name
Medientypen
Description
Medientypen, die im Inhalt vorkommen
Short Names
Medientypen
Italian
Display Name
Tipi di media
Description
Tipi di media presenti nel contenuto
Short Names
mediatype,tipodisupporto
Japanese
Display Name
メディアのタイプ
Description
コンテンツに含まれるメディアのタイプ
Short Names
mediatype,メディアタイプ,メディアの種類
Korean
Display Name
미디어 유형
Description
컨텐츠의 미디어 유형
Short Names
mediatype,미디어유형
Norwegian
Display Name
Medietyper
Description
Medietyper i innholdet
Short Names
mediatype,medietype
Polish
Display Name
rodzaj nośnika
Description
Rodzaj nośnika obecna w zawartości
Short Names
mediatype,rodzajnośnika
Portuguese
Display Name
Tipos de suporte
Description
Tipos de suporte presentes no conteúdo
Short Names
mediatype,tipodesuporte
Portuguese(Brazil)
Display Name
Tipos de mídia
Description
Tipos de mídia presentes no conteúdo
Short Names
mediatype,tipodemídia
Russian
Display Name
Типы носителей
Description
Типы носителей, присутствующие в содержимом
Short Names
медиатип
Spanish
Display Name
Tipos de contenido
Description
Tipos de contenido presentes en el elemento
Short Names
mediatype,tipocontenido
Swedish
Display Name
Medietyper
Description
Medietyper i innehållet
Short Names
mediatype,medietyp

(49) kMDItemStreamable

Characteristics

Data Type: CFBoolean, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.46.  Use Importers of kMDItemStreamable

#ImporterContent Types
1CoreServicepublic.movie

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
可流化的
Description
内容是否准备进行流化
Short Names
streamable,可流化的
Chinese(Traditional)
Display Name
可串流
Description
內容是否已準備好可供連續播放
Short Names
streamable,可串流
Danish
Display Name
Kan streames
Description
Om indholdet er klargjort til streaming
Short Names
streamable,kan_streames
Dutch
Display Name
Geschikt voor streaming
Description
Of de inhoud is voorbereid op streaming.
Short Names
streambaar
English
Display Name
Streamable
Description
Whether the content is prepared for streaming
Short Names
streamable
Finnish
Display Name
Lähetettävissä
Description
Onko sisältö valmisteltu lähetystä varten
Short Names
streamable,Lähetettävä
French
Display Name
Diffusable
Description
Indique si le contenu est adapté à la diffusion en continu
Short Names
streamable,diffusable
German
Display Name
Als Stream verwendbar
Description
Angabe, ob der Inhalt zum Streamen vorbereitet wurde
Short Names
Als_Stream_verwendbar
Italian
Display Name
Streamable
Description
Se il contenuto è preparato per lo streaming
Short Names
streamable
Japanese
Display Name
ストリーミング可能
Description
コンテンツがストリーミングできる状態かどうか
Short Names
streamable,ストリーム配信可能,ストリーミング可,ストリーム配信可
Korean
Display Name
스트리밍 가능
Description
컨텐츠의 스트리밍 지원 여부
Short Names
streamable,스트리밍가능
Norwegian
Display Name
Kan streames
Description
Om innholdet er forberedt for streaming
Short Names
streamable,streambar
Polish
Display Name
przygotowane do przekazu strumieniowego
Description
Czy zawartość została przygotowana do przekazu strumieniowego
Short Names
streamable,strumień
Portuguese
Display Name
Sequenciável
Description
Se o conteúdo está preparado para emissão em sequência
Short Names
streamable,sequenciável
Portuguese(Brazil)
Display Name
Streamable
Description
Se o conteúdo está preparado para transmissões em tempo real
Short Names
streamable
Russian
Display Name
Поточный
Description
Подготовлено ли содержание к поточной передаче
Short Names
Поточный
Spanish
Display Name
Transmisible en tiempo real
Description
Si el contenido está preparado para la transmisión en tiempo real
Short Names
streamable,transmisibletiemporeal
Swedish
Display Name
Strömningsbar
Description
Om innehållet är förberett för strömning
Short Names
streamable,strömningsbar

(50) kMDItemTotalBitRate

Characteristics

Data Type: CFNumber, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.47.  Use Importers of kMDItemTotalBitRate


Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
总位速率
Description
媒体中音频和视频的组合位速率
Short Names
totalbitrate,总位速率,bitrate,位速率
Chinese(Traditional)
Display Name
總位元率
Description
媒體內音訊和視訊的結合位元率
Short Names
totalbitrate,bitrate,總位元率,位元率
Danish
Display Name
Samlet bitfrekvens
Description
Kombineret bitfrekvens for lyd og video i medie
Short Names
totalbitrate,bitrate,samletbithastighed,bithastighed
Dutch
Display Name
Totale bitsnelheid
Description
Gecombineerde bitsnelheid van de audio en video in het medium.
Short Names
totalebitsnelheid,bitsnelheid
English
Display Name
Total bit rate
Description
Combined bit rate of the audio and video in the media
Short Names
totalbitrate,bitrate
Finnish
Display Name
Kokonaisbittinopeus
Description
Median äänen ja videon yhteenlaskettu bittinopeus
Short Names
totalbitrate,bitrate
French
Display Name
Débit total
Description
Début audio et vidéo combiné pour ce média
Short Names
totalbitrate,bitrate,totaldébit,débit
German
Display Name
Gesamte Bitrate
Description
Kombinierte Bitrate von Audio und Video in der Mediendatei
Short Names
Gesamte_Bitrate
Italian
Display Name
Totale freq. bit
Description
Frequenza bit combinata di audio e video nel disco
Short Names
totalbitrate,bitrate,totalefrequenzabit,frequenzabit
Japanese
Display Name
総ビットレート
Description
メディアに含まれるオーディオとビデオの総合ビットレート
Short Names
totalbitrate,bitrate,ビットレート,合計ビットレート,総合ビットレート,総bps,合計bps,総合bps
Korean
Display Name
총 비트율
Description
미디어 내에서 오디오와 비디오의 통합 비트율
Short Names
totalbitrate,전체비트율,총비트율,총비트전송률,bitrate,비트율,비트전송률
Norwegian
Display Name
Bitfrekvens til sammen
Description
Den kombinerte bitfrekvensen til lyden og videoen i mediet
Short Names
totalbitrate,bitrate,totalbitfrekvens,bitfrekvens
Polish
Display Name
łączna szybkość transmisji bitów
Description
Połączona szybkość transmisji bitów audio i wideo w nośniku
Short Names
totalbitrate,łącznaszybkośćtransmisjibitów,bitrate,szybkośćtransmisjibitów
Portuguese
Display Name
Taxa de bits total
Description
Taxa de bits combinada de áudio e vídeo no suporte
Short Names
totalbitrate,bitrate,taxadebitstotal,taxadebits
Portuguese(Brazil)
Display Name
Taxa de bits total
Description
Taxa combinada de bits de áudio e vídeo da mídia
Short Names
totalbitrate,bitrate,taxadebitstotal,taxadebits
Russian
Display Name
Общий битрейт
Description
Объединенный битрейт аудио- и видеодорожек этого носителя
Short Names
полный битрейт,битрейт
Spanish
Display Name
Velocidad de bits total
Description
Velocidad de bits combinada del audio y el vídeo del contenido
Short Names
totalbitrate,bitrate,velocidadbitstotal,velocidadbits
Swedish
Display Name
Total bithastighet
Description
Kombinerad bithastighet för ljud och video i mediet
Short Names
totalbitrate,bitrate,totalbithastighet,bithastighet

(51) kMDItemVideoBitRate

Characteristics

Data Type: CFNumber, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.48.  Use Importers of kMDItemVideoBitRate

#ImporterContent Types
1CoreServicepublic.movie

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
视频位速率
Description
媒体中的视频的位速率
Short Names
videobitrate,视频位速率,bitrate,位速率
Chinese(Traditional)
Display Name
視訊位元率
Description
媒體中的視訊位元率
Short Names
videobitrate,bitrate,視訊位元率,位元率
Danish
Display Name
Bitfrekvens til video
Description
Bitfrekvens for video i medie
Short Names
videobitrate,bitrate,videobithastighed,bithastighed
Dutch
Display Name
Videobitsnelheid
Description
Bitsnelheid van de video in het medium.
Short Names
videobitsnelheid,bitsnelheid
English
Display Name
Video bit rate
Description
Bit rate of the video in the media
Short Names
videobitrate,bitrate
Finnish
Display Name
Videon bittinopeus
Description
Median videon bittinopeus
Short Names
videobitrate,bitrate
French
Display Name
Débit vidéo
Description
Débit vidéo de ce média
Short Names
videobitrate,bitrate,débitvidéo,débit
German
Display Name
Video-Bitrate
Description
Bitrate der Videodaten der Medien
Short Names
Video-Bitrate
Italian
Display Name
Frequenza bit video
Description
Frequenza bit del video nel disco
Short Names
videobitrate,bitrate,frequenzabitvideo,frequenzabit
Japanese
Display Name
ビデオのビットレート
Description
メディアに含まれるビデオのビットレート
Short Names
videobitrate,bitrate,ビットレート,ビデオビットレート,映像のビットレート,映像ビットレート,ビット速度,ビデオのビット速度,ビデオのビット速度,bps
Korean
Display Name
비디오 비트율
Description
미디어의 비디오 비트율
Short Names
videobitrate,비디오비트율,bitrate,비트율
Norwegian
Display Name
Bitfrekvens for video
Description
Bitfrekvensen til videoen i mediet
Short Names
videobitrate,bitrate,videobitfrekvens,bitfrekvens
Polish
Display Name
prędkość bitowa wideo
Description
Prędkość bitowa wideo w nośniku
Short Names
videobitrate,szybkośćtransmisjibitówwideo,bitrate,szybkośćtransmisjibitów
Portuguese
Display Name
Taxa de bits de vídeo
Description
Taxa de bits de vídeo no suporte
Short Names
videobitrate,bitrate,taxadebitsvídeo,taxadebits
Portuguese(Brazil)
Display Name
Taxa de bits de vídeo
Description
Taxa de bits do vídeo da mídia
Short Names
videobitrate,bitrate,taxadebitsdevídeo,taxadebits
Russian
Display Name
Битрейт видео
Description
Битрейт видео этого носителя
Short Names
битрейт видео,битрейт
Spanish
Display Name
Velocidad de bits de vídeo
Description
Velocidad de bits de vídeo del contenido
Short Names
videobitrate,bitrate,velocidadbitsvídeo,velocidadbits
Swedish
Display Name
Bithastighet för video
Description
Bithastighet för video i mediet
Short Names
videobitrate,bitrate,videobithastighet,bithastighet

(52) kMDItemAudioBitRate

Characteristics

Data Type: CFNumber, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.49.  Use Importers of kMDItemAudioBitRate


Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
音频位速率
Description
媒体中的音频的位速率
Short Names
audiobitrate,音频位速率,bitrate,位速率
Chinese(Traditional)
Display Name
音訊位元率
Description
媒體中的音訊位元率
Short Names
audiobitrate,bitrate,音訊位元率,位元率
Danish
Display Name
Bitfrekvens til lyd
Description
Bitfrekvens for lyd i mediet
Short Names
audiobitrate,bitrate
Dutch
Display Name
Audiobitsnelheid
Description
Bitsnelheid van de audio in het medium.
Short Names
audiobitsnelheid,bitsnelheid
English
Display Name
Audio bit rate
Description
Bit rate of the audio in the media
Short Names
audiobitrate,bitrate
Finnish
Display Name
Äänen bittinopeus
Description
Median äänen bittinopeus
Short Names
audiobitrate,bitrate
French
Display Name
Débit audio
Description
Débit audio du média
Short Names
audiobitrate,bitrate,débitaudio,débit
German
Display Name
Audiobitrate
Description
Bitrate der Audiodaten in der Mediendatei
Short Names
Audiobitrate
Italian
Display Name
Frequenza bit audio
Description
Frequenza bit dell'audio nel disco
Short Names
audiobitrate,bitrate,frequenzabitaudio,frequenzabit
Japanese
Display Name
オーディオのビットレート
Description
メディアに含まれるオーディオのビットレート
Short Names
audiobitrate,bitrate,ビットレート,オーディオビットレート,音声のビットレート,音声ビットレート,ビット速度,オーディオのビット速度,音声のビット速度,bps
Korean
Display Name
오디오 비트 전송률
Description
미디어의 오디오 비트율
Short Names
audiobitrate,오디오비트율,bitrate,비트율,비트전송률
Norwegian
Display Name
Bitfrekvens for lyd
Description
Bitfrekvensen til lyden i mediet
Short Names
audiobitrate,bitrate,lydbitfrekevns,bitfrekvens
Polish
Display Name
Szybkość transmisji bitów audio
Description
Szybkość transmisji bitów w nośniku audio
Short Names
audiobitrate,szybkośćtransmisjibitówaudio,bitrate,szybkośćtransmisjibitów
Portuguese
Display Name
Taxa de bits áudio
Description
Taxa de bits do áudio no suporte
Short Names
audiobitrate,bitrate,taxadebitsáudio,taxadebits
Portuguese(Brazil)
Display Name
Taxa de bits de áudio
Description
Taxa de bits do áudio na mídia
Short Names
audiobitrate,bitrate,taxadebitsautomática,taxadebits
Russian
Display Name
Битрейт аудио
Description
Битрейт аудио этого носителя
Short Names
битрейт аудио,битрейт
Spanish
Display Name
Velocidad de bits de audio
Description
Velocidad de bits de audio del contenido
Short Names
audiobitrate,bitrate,velocidadbitsaudio,velocidadbits
Swedish
Display Name
Bithastighet för ljud
Description
Bithastighet för ljudet i mediet
Short Names
audiobitrate,bitrate,ljudbithastighet,bithastighet

(53) kMDItemDeliveryType

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.50.  Use Importers of kMDItemDeliveryType


Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
传送类型
Description
用于传送媒体的方法(快速启动或 RTSP)
Short Names
delivery,传送
Chinese(Traditional)
Display Name
傳送類型
Description
用以傳送媒體的方式(快速啟動或 RTSP)
Short Names
delivery,傳遞
Danish
Display Name
Leveringstype
Description
Metode brugt til at levere medie (Fast Start eller RTSP)
Short Names
delivery,levering
Dutch
Display Name
Type overdracht
Description
Methode waarmee het medium wordt verstuurd (snelstarten of RTSP).
Short Names
levering
English
Display Name
Delivery type
Description
Method used to deliver the media (Fast Start or RTSP)
Short Names
delivery
Finnish
Display Name
Toimitustapa
Description
Median toimittamiseen käytetty menetelmä (Fast Start tai RTSP)
Short Names
delivery
French
Display Name
Type de livraison
Description
Méthode utilisée pour délivrer ces données (Fast Start ou RTSP)
Short Names
delivery,livraison
German
Display Name
Lieferart
Description
Methode zum Übertragen der Medien (Fast Start oder RTSP)
Short Names
Lieferart
Italian
Display Name
Tipo di consegna
Description
Metodo utilizzato per la consegna dei media (Fast Start o RTSP)
Short Names
delivery,Distribuzione
Japanese
Display Name
配信のタイプ
Description
メディアの配信方法(ファストスタートまたは RTSP)
Short Names
delivery,配信方法,配信タイプ,配信方式
Korean
Display Name
발송 유형
Description
미디어 전송 방식(빠른 시작 또는 RTSP)
Short Names
delivery,전송,배달,양도,인도,납품,진술,발언
Norwegian
Display Name
Leveringstype
Description
Metode som ble brukt til å levere mediet (hurtigstart eller RTSP)
Short Names
delivery,levering
Polish
Display Name
Rodzaj dostarczania
Description
Metoda użyta do dostarczenia nośnika (Fast Start lub RTSP)
Short Names
delivery,dostarczenie
Portuguese
Display Name
Tipo de fornecimento
Description
Método utilizado para fornecer o suporte (Fast Start ou RTSP)
Short Names
delivery,fornecimento
Portuguese(Brazil)
Display Name
Tipo de entrega
Description
Método usado para distribuir a mídia (Início Rápido ou RTSP)
Short Names
delivery,envio
Russian
Display Name
Тип доставки
Description
Метод, использовавшийся для доставки носителя (Fast Start или RTSP)
Short Names
доставка
Spanish
Display Name
Tipo de entrega
Description
Método usado para entregar el contenido (Inicio rápido o RTSP)
Short Names
delivery,entrega
Swedish
Display Name
Leveranstyp
Description
Metod som användes vid leverans av mediet (snabbstart eller RTSP)
Short Names
delivery,leverans

(54) kMDItemAlbum

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.51.  Use Importers of kMDItemAlbum


Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
专辑
Description
唱片精选(如录音专辑)的标题
Short Names
album,专辑,title,标题
Chinese(Traditional)
Display Name
專輯
Description
媒體集的標題,例如唱片專輯
Short Names
album,title,專輯,標題
Danish
Display Name
Album
Description
Titel på en mediesamling, f.eks. et album
Short Names
album,title,titel
Dutch
Display Name
Album
Description
Titel van een set media, zoals een muziekalbum.
Short Names
album,naam
English
Display Name
Album
Description
Title for a collection of media, such as a record album
Short Names
album,title
Finnish
Display Name
Albumi
Description
Mediakokoelman, kuten albumin, otsikko
Short Names
album,title
French
Display Name
Album
Description
Titre de l’ensemble des données, tel que le nom d’un album musical
Short Names
album,title,titre
German
Display Name
Album
Description
Titel für eine Sammlung von Medien, z. B. ein Schallplattenalbum
Short Names
Album
Italian
Display Name
Album
Description
Titolo per una raccolta di media, ad esempio un album di dischi
Short Names
album,title,titolo
Japanese
Display Name
アルバム
Description
メディアのコレクションのタイトル(音楽のアルバム名など)
Short Names
album,title,タイトル,名前,題名,アルバム名
Korean
Display Name
앨범
Description
레코드 앨범과 같은 미디어 모음 제목
Short Names
album,앨범,title,제목,타이틀
Norwegian
Display Name
Album
Description
Tittel for en mediesamling, for eksempel et platealbum
Short Names
album,title,tittel
Polish
Display Name
Album
Description
Tytuł kolekcji mediów, np album
Short Names
album,title,tytuł
Portuguese
Display Name
Álbum
Description
Título para uma colecção de suportes, tal como um álbum
Short Names
album,title,álbum,título
Portuguese(Brazil)
Display Name
Álbum
Description
Título de uma coleção de mídia, tal como um álbum de música
Short Names
album,title,álbum,título
Russian
Display Name
Альбом
Description
Заголовок для коллекции носителей, такой как альбом записей
Short Names
альбом, название
Spanish
Display Name
Álbum
Description
Título de una colección de contenidos, como un álbum de música
Short Names
album,title,álbum,título
Swedish
Display Name
Album
Description
Titel på en samling av mediefiler, t.ex. ett skivalbum
Short Names
album,title,titel

(55) kMDItemAudioSampleRate

Characteristics

Data Type: CFNumber, Multi Valued? false, No Search? false

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
采样速率
Description
文件的音频数据的采样速率
Short Names
audiosamplerate,音频采样速率,samplerate,采样速率
Chinese(Traditional)
Display Name
取樣頻率
Description
檔案音訊資料的取樣頻率
Short Names
audiosamplerate,samplerate,音訊取樣頻率,取樣頻率
Danish
Display Name
Samplingfrekvens
Description
Samplingfrekvens for arkivets lyddata
Short Names
audiosamplerate,samplerate
Dutch
Display Name
Samplefrequentie
Description
Samplefrequentie van de audiogegevens van het bestand.
Short Names
audiosamplefrequentie,samplefrequentie
English
Display Name
Sample rate
Description
Sample rate of the file's audio data
Short Names
audiosamplerate,samplerate
Finnish
Display Name
Näytetaajuus
Description
Tiedoston äänidatan näytetaajuus
Short Names
audiosamplerate,samplerate
French
Display Name
Taux d’échantillonnage
Description
Fréq. d’échantillonnage des données audio du fichier
Short Names
audiosamplerate,samplerate,tauxéchantillonnageaudio,tauxéchantillonnage
German
Display Name
Abtastrate
Description
Abtastrate der Audiodaten in der Datei
Short Names
Abtastrate
Italian
Display Name
Frequenza campion.
Description
Frequenza di campionamento dei dati audio del documento
Short Names
audiosamplerate,samplerate,frequenzacampionamentoaudio,frequenzacampionamento
Japanese
Display Name
サンプルレート
Description
ファイルのオーディオデータのサンプルレート
Short Names
audiosamplerate,samplerate,オーディオのサンプルレート,オーディオサンプルレート,音声のサンプルレート,サンプリングレート,オーディオのサンプリングレート,オーディオサンプリングレート,音声のサンプリングレート
Korean
Display Name
샘플률
Description
파일의 오디오 데이터의 샘플률
Short Names
audiosamplerate,오디오샘플률,samplerate,샘플률
Norwegian
Display Name
Samplingsfrekvens
Description
Samplingsfrekvensen til filens lyddata
Short Names
audiosamplerate,samplerate,lydsamplingsfrekvens,samplingsfrekvens
Polish
Display Name
Częstotliwość próbkowania
Description
Częstotliwość próbkowania danych pliku audio
Short Names
audiosamplerate,częstotliwośćpróbkowaniaaudio,samplerate,częstotliwośćpróbkowania
Portuguese
Display Name
Taxa de amostragem
Description
Taxa de amostra dos dados de áudio do ficheiro
Short Names
audiosamplerate,samplerate,taxadeamostraáudio,taxadeamostra
Portuguese(Brazil)
Display Name
Taxa de amostragem
Description
Taxa de amostragem nos dados de áudio do arquivo
Short Names
audiosamplerate,samplerate,taxadeamostragemdeáudio,taxadeamostragem
Russian
Display Name
Частота дискретизации
Description
Частота дискретизации аудиоданных файла
Short Names
аудиочастота дискретизации,частота дискретизации
Spanish
Display Name
Frecuencia de muestreo
Description
Frecuencia de muestreo de los datos de audio del archivo
Short Names
audiosamplerate,samplerate,frecuenciamuestreoaudio,frecuenciamuestreo
Swedish
Display Name
Samplingsfrekvens
Description
Samplingsfrekvens för filens ljuddata
Short Names
audiosamplerate,samplerate,ljudsamplingsfrekvens,samplingsfrekvens

(56) kMDItemAudioChannelCount

Characteristics

Data Type: CFNumber, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.52.  Use Importers of kMDItemAudioChannelCount


Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
通道数
Description
文件的音频数据中的通道数
Short Names
channels,通道
Chinese(Traditional)
Display Name
聲道數量
Description
檔案音訊資料裡的聲道數
Short Names
channels,頻道
Danish
Display Name
Antal kanaler
Description
Antal kanaler i arkivets lyddata
Short Names
channels,kanaler
Dutch
Display Name
Aantal kanalen
Description
Aantal kanalen in de audiogegevens van het bestand.
Short Names
kanalen
English
Display Name
Channel count
Description
Number of channels in the file's audio data
Short Names
channels
Finnish
Display Name
Kanavien määrä
Description
Tiedoston äänidatan kanavien määrä
Short Names
channels
French
Display Name
Nombre de canaux
Description
Nombre de canaux des données audio du fichier
Short Names
channels,canaux
German
Display Name
Anzahl der Kanäle
Description
Anzahl der Kanäle in den Audiodaten der Datei
Short Names
Kanäle
Italian
Display Name
Conteggio canale
Description
Numero di canali nei dati audio del documento
Short Names
channels,canali
Japanese
Display Name
チャンネル数
Description
ファイルのオーディオデータのチャンネル数
Short Names
channels,チャンネル,チャネル,通信路
Korean
Display Name
채널 개수
Description
파일의 오디오 데이터 안의 채널 개수
Short Names
channels,채널
Norwegian
Display Name
Kanalantall
Description
Antall kanaler i filens lyddata
Short Names
channels,kanaler
Polish
Display Name
Liczba kanałów
Description
Liczba kanałów w pliku danych audio
Short Names
channels,kanały
Portuguese
Display Name
Contagem de canais
Description
Número de canais nos dados de áudio do ficheiro
Short Names
channels,canais
Portuguese(Brazil)
Display Name
Contagem de canais
Description
Número de canais nos dados de áudio do arquivo
Short Names
channels,canais
Russian
Display Name
Количество каналов
Description
Количество каналов в аудиоданных файла
Short Names
каналы
Spanish
Display Name
Número de canales
Description
Número de canales de los datos de audio del archivo
Short Names
channels,canales
Swedish
Display Name
Antal kanaler
Description
Antal ljudkanaler i filen
Short Names
channels,kanaler

(57) kMDItemTempo

Characteristics

Data Type: CFNumber, Multi Valued? false, No Search? false

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
速度
Description
音频文件中音乐的速度(按每分钟的节拍数计)
Short Names
tempo,速度
Chinese(Traditional)
Display Name
拍速
Description
音訊檔案中的音樂拍速(每分鐘的節拍數)
Short Names
tempo,拍速
Danish
Display Name
Tempo
Description
Musikkens tempo i lydarkivet målt i BPM (Beats Per Minute)
Short Names
tempo
Dutch
Display Name
Tempo
Description
Tempo van de muziek in het audiobestand in beats per minuut.
Short Names
tempo
English
Display Name
Tempo
Description
Tempo of the music in the audio file in Beats Per Minute
Short Names
tempo
Finnish
Display Name
Tempo
Description
Äänitiedoston musiikin tempo iskuina minuutissa
Short Names
tempo
French
Display Name
Tempo
Description
Tempo de la musique incluse dans le fichier audio, en BPM
Short Names
tempo,rythme
German
Display Name
Tempo
Description
Geschwindigkeit der Musik in der Audiodatei in Beats pro Minute
Short Names
Tempo
Italian
Display Name
Tempo
Description
Tempo della musica nel documento audio in battiti per minuto
Short Names
tempo
Japanese
Display Name
テンポ
Description
オーディオファイルに含まれる音楽のテンポ(ビート/分単位)
Short Names
tempo,速度,速さ
Korean
Display Name
템포
Description
오디오 파일 내의 음악 템포(BPM)
Short Names
tempo,템포,박자
Norwegian
Display Name
Tempo
Description
Musikkens tempo i lydfilen i slag per minutt (BPM)
Short Names
tempo
Polish
Display Name
Tempo
Description
Tempo muzyki w pliku audio w uderzeniach na minutę
Short Names
tempo
Portuguese
Display Name
Tempo
Description
Tempo da música no ficheiro áudio em batidas por minuto
Short Names
tempo
Portuguese(Brazil)
Display Name
Tempo
Description
Tempo da música do arquivo de áudio em Beats Per Minute (Toques Por Minuto)
Short Names
tempo
Russian
Display Name
Темп
Description
Темп музыки в аудиофайле в ударах в минуту
Short Names
Темп
Spanish
Display Name
Tempo
Description
Tempo de la música del archivo de audio en tiempos por minuto
Short Names
tempo
Swedish
Display Name
Tempo
Description
Tempo i slag per minut för musiken i ljudfilen
Short Names
tempo

(58) kMDItemKeySignature

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.53.  Use Importers of kMDItemKeySignature

#ImporterContent Types
1CoreServicepublic.audio

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
调号
Description
音频文件中的歌曲的音调
Short Names
keysignature,调号,key,调
Chinese(Traditional)
Display Name
調號
Description
音訊檔案裡的歌曲音調
Short Names
keysignature,key,調號,音調
Danish
Display Name
Nøglesignatur
Description
Toneart af sangen i lydarkivet
Short Names
keysignature,key,nøglesignatur,nøgle
Dutch
Display Name
Toonsoortaanduiding
Description
Muzieksleutel van het nummer in het audiobestand.
Short Names
sleutelhandtekening,sleutel
English
Display Name
Key signature
Description
Musical key of the song in the audio file
Short Names
keysignature,key
Finnish
Display Name
Nuottiavain
Description
Äänitiedoston kappaleen sävellaji
Short Names
keysignature,key
French
Display Name
Signature clé
Description
Clé musicale de la chanson incluse dans le fichier audio
Short Names
keysignature,key,signatureclé,clé
German
Display Name
Tonart
Description
Musikalische Tonart des Titels in der Audiodatei
Short Names
Tonart
Italian
Display Name
Firma chiave
Description
Chiave musicale del brano nel documento audio
Short Names
keysignature,key,firmachiave,chiave
Japanese
Display Name
調号
Description
オーディオファイルに含まれる曲のキー
Short Names
keysignature,key,キー,調,基調,調子
Korean
Display Name
조표
Description
오디오 파일에 있는 노래의 음조
Short Names
keysignature,조표,key,키
Norwegian
Display Name
Toneart
Description
Tonehøyden til sangen i lydfilen
Short Names
keysignature,key,toneart
Polish
Display Name
Sygnatura klucza
Description
Klucz muzyczny utworu w pliku audio
Short Names
keysignature,sygnaturaklucza,key,klucz
Portuguese
Display Name
Assinatura da chave
Description
Chave musical da música no ficheiro áudio
Short Names
keysignature,key,assinaturachave,chave
Portuguese(Brazil)
Display Name
Sinal do tom
Description
Tom da música do arquivo de áudio
Short Names
keysignature,key,chavedeassinatura,chave
Russian
Display Name
Ключевая подпись
Description
Музыкальный ключ песни в аудиофайле
Short Names
ключевая подпись,ключ
Spanish
Display Name
Armadura de clave
Description
Clave musical de la canción del archivo de audio
Short Names
keysignature,key,armaduraclave,clave
Swedish
Display Name
Tonart
Description
Tonart på spåret i ljudfilen
Short Names
keysignature,key,nyckelsignatur,nyckel

(59) kMDItemTimeSignature

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.54.  Use Importers of kMDItemTimeSignature

#ImporterContent Types
1CoreServicepublic.audio

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
拍号
Description
音频或 MIDI 文件中乐曲的拍号
Short Names
timesignature,拍号
Chinese(Traditional)
Display Name
拍號
Description
音訊或 MIDI 檔案內歌曲的拍子記號
Short Names
timesignature,拍子記號
Danish
Display Name
Taktangivelse
Description
Taktangivelse for sangen i lyd- eller MIDI-arkivet
Short Names
timesignature,tidssignatur
Dutch
Display Name
Maataanduiding
Description
Maataanduiding van het nummer in het audio- of MIDI-bestand.
Short Names
tijdstempel
English
Display Name
Time signature
Description
Time signature of the song in the audio or MIDI file
Short Names
timesignature
Finnish
Display Name
Tahtilaji
Description
Ääni- tai MIDI-tiedoston kappaleen tahtilajimerkintä
Short Names
timesignature
French
Display Name
Signature temporelle
Description
Signature temporelle de la chanson incluse dans le fichier audio ou MIDI
Short Names
timesignature,signaturetemporelle
German
Display Name
Taktart
Description
Taktart des Titels in der Audio- oder MIDI-Datei
Short Names
Takt
Italian
Display Name
Indicatore tempo
Description
Indicazione di tempo del brano nel documento audio o nel documento MIDI
Short Names
timesignature,indicatoretempo
Japanese
Display Name
拍子
Description
オーディオまたは MIDI ファイルに含まれる曲の拍子
Short Names
timesignature,拍
Korean
Display Name
박자표
Description
오디오 또는 MIDI 파일 내의 노래 박자표
Short Names
timesignature,시간서명
Norwegian
Display Name
Takt
Description
Takten til sangen i lyd- eller MIDI-filen
Short Names
timesignature,tempoangivelse
Polish
Display Name
metrum utworu
Description
Metrum utworu w pliku audio lub MIDI
Short Names
timesignature,metrumutworu
Portuguese
Display Name
Compasso
Description
Compasso da música no ficheiro áudio ou MIDI
Short Names
timesignature,compasso
Portuguese(Brazil)
Display Name
Compasso
Description
Compasso da música do arquivo de áudio ou MIDI
Short Names
timesignature,horaassinatura
Russian
Display Name
Тактовый размер
Description
Тактовый размер песни в аудио- или MIDI-файле
Short Names
тактовый размер
Spanish
Display Name
Compás
Description
Compás de la canción del archivo de audio o MIDI
Short Names
timesignature,compás
Swedish
Display Name
Tidssignatur
Description
Tidssignatur för spåret i ljud- eller MIDI-filen
Short Names
timesignature,tidssignatur

(60) kMDItemComposer

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.55.  Use Importers of kMDItemComposer


Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
作曲
Description
音频文件中的歌曲的作曲
Short Names
composer,作曲,author,作者,by,由
Chinese(Traditional)
Display Name
作曲者
Description
音訊檔案裡的歌曲作曲者
Short Names
composer,author,by,作曲者,作者,由
Danish
Display Name
Komponist
Description
Komponist af sangen i lydarkivet
Short Names
composer,author,by,komponist,forfatter,af
Dutch
Display Name
Componist
Description
Componist van het nummer in het audiobestand.
Short Names
componist,auteur,door
English
Display Name
Composer
Description
Composer of the song in the audio file
Short Names
composer,author,by
Finnish
Display Name
Säveltäjä
Description
Äänitiedoston kappaleen säveltäjä
Short Names
composer,author,by
French
Display Name
Compositeur
Description
Compositeur du morceau du fichier audio
Short Names
composer,author,by,compositeur,auteur,par
German
Display Name
Komponist
Description
Komponist des Titels in der Audiodatei
Short Names
Komponist
Italian
Display Name
Compositore
Description
Compositore del brano nel documento audio
Short Names
composer,author,by,compositore,autore,di
Japanese
Display Name
作曲者
Description
オーディオファイルに含まれる作曲者情報
Short Names
composer,author,by,作成者,作者,著者,コンポーザー,コンポーザ
Korean
Display Name
작곡가
Description
오디오 파일의 노래 작곡가
Short Names
composer,작곡가,author,저자,저작,작가,by
Norwegian
Display Name
Komponist
Description
Komponisten til sangen i lydfilen
Short Names
composer,author,by,komponist,forfatter,opphavsperson
Polish
Display Name
Kompozytor
Description
Kompozytor utworu w pliku audio
Short Names
composer,kompozytor,author,autor,by,według
Portuguese
Display Name
Compositor
Description
Compositor da música no ficheiro áudio
Short Names
compositor,autor,por
Portuguese(Brazil)
Display Name
Compositor
Description
Compositor da música do arquivo de áudio
Short Names
composer,author,by,compositor,autor,por
Russian
Display Name
Композитор
Description
Композитор песни в аудиофайле
Short Names
композитор,автор,создано
Spanish
Display Name
Compositor
Description
Compositor de la canción del archivo de audio
Short Names
composer,author,by,compositor,autor,de
Swedish
Display Name
Kompositör
Description
Kompositör av spåret i ljudfilen
Short Names
composer,author,by,kompositör,skapare,av

(61) kMDItemLyricist

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.56.  Use Importers of kMDItemLyricist

#ImporterContent Types
1CoreServicepublic.audio

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
词作者
Description
音频文件中的歌曲的词作者
Short Names
lyricist,歌词作者,author,作者,by,由
Chinese(Traditional)
Display Name
作詞者
Description
音訊檔中的歌曲作詞者
Short Names
lyricist,author,by,作詞者,作者,由
Danish
Display Name
Tekstforfatter
Description
Tekstforfatter af sangen i lydarkivet
Short Names
lyricist,author,by,tekstforfatter,forfatter,af
Dutch
Display Name
Tekstschrijver
Description
Tekstschrijver van het nummer in het audiobestand.
Short Names
tekstschrijver,auteur,door
English
Display Name
Lyricist
Description
Lyricist of the song in the audio file
Short Names
lyricist,author,by
Finnish
Display Name
Sanoittaja
Description
Äänitiedoston kappaleen sanoittaja
Short Names
lyricist,author,by
French
Display Name
Parolier
Description
Parolier de la chanson incluse dans le fichier audio
Short Names
lyricist,author,by,parolier,auteur,par
German
Display Name
Texter
Description
Texter des Titels in der Audiodatei
Short Names
Texter
Italian
Display Name
Paroliere
Description
Paroliere del brano nel documento audio
Short Names
lyricist,author,by,paroliere,autore,di
Japanese
Display Name
作詞家
Description
オーディオファイルに含まれる曲の作詞者
Short Names
lyricist,author,by,作成者,作者,著者,作詞者
Korean
Display Name
작사가
Description
오디오 파일의 노래 작사가
Short Names
lyricist,작사가,author,저자,작가,저작,by
Norwegian
Display Name
Tekstforfatter
Description
Tekstforfatteren til sangen i lydfilen
Short Names
lyricist,author,by,tekstforfatter,forfatter,av
Polish
Display Name
słowa utworu
Description
Słowa utworu w pliku audio
Short Names
lyricist,liryk,author,autor,by,przez
Portuguese
Display Name
Letrista
Description
Letrista da música no ficheiro de áudio
Short Names
letrista,autor,por
Portuguese(Brazil)
Display Name
Letrista
Description
Letrista da letra da música do arquivo de áudio
Short Names
lyricist,author,by,lírico,autor,por
Russian
Display Name
Автор слов
Description
Автор слов песни в аудиофайле
Short Names
автор слов,слова
Spanish
Display Name
Letrista
Description
Autor de la letra de la canción del archivo de audio
Short Names
lyricist,author,by,letrista,autor,de
Swedish
Display Name
Textförfattare
Description
Textförfattare till spåret i ljudfilen
Short Names
lyricist,author,by,textförfattare,skapare,av

(62) kMDItemAudioTrackNumber

Characteristics

Data Type: CFNumber, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.57.  Use Importers of kMDItemAudioTrackNumber

#ImporterContent Types
1CoreServicepublic.audio

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
轨道编号
Description
专辑歌曲的轨道数
Short Names
tracknumber,轨道编号
Chinese(Traditional)
Display Name
軌道編號
Description
專輯內歌曲的軌道編號
Short Names
tracknumber,軌道編號
Danish
Display Name
Spornummer
Description
Spornummer for den sang, som er en del af et album.
Short Names
tracknumber,spornummer
Dutch
Display Name
Tracknummer
Description
Nummer van de track die deel uitmaakt van een album.
Short Names
tracknummer
English
Display Name
Track number
Description
Track number of the song that is part of an album
Short Names
tracknumber
Finnish
Display Name
Kappaleen numero
Description
Albumin osana olevan kappaleen numero
Short Names
tracknumber
French
Display Name
Numéro de piste
Description
Numéro de piste du morceau dans son album
Short Names
tracknumber,numéropiste
German
Display Name
Titelnummer
Description
Titelnummer des Titels, falls er zu einem Album gehört
Short Names
Titelnummer
Italian
Display Name
Numero traccia
Description
Numero della traccia del brano che è parte di un album
Short Names
tracknumber,numerotraccia
Japanese
Display Name
トラック番号
Description
アルバムに含まれる曲のトラック番号
Short Names
tracknumber,曲番号,トラックナンバー,曲ナンバー,トラックナンバ,曲ナンバ
Korean
Display Name
트랙 번호
Description
앨범의 일부인 노래의 트랙 번호
Short Names
tracknumber,트랙번호
Norwegian
Display Name
Spornummer
Description
Spornummeret til sangen som er en del av et album
Short Names
tracknumber,spornummer
Polish
Display Name
Numer ścieżki
Description
Numer ścieżki utworu, który wchodzi w skład albumu
Short Names
tracknumber,numerścieżki
Portuguese
Display Name
Número de faixa
Description
Número de faixa da música integrada num álbum
Short Names
tracknumber,númerodefaixa
Portuguese(Brazil)
Display Name
Número de pista
Description
Número de trilha da música que é parte de um álbum
Short Names
tracknumber,númerodetrilha
Russian
Display Name
Номер дорожки
Description
Номер дорожки песни, входящей в альбом
Short Names
номер дорожки
Spanish
Display Name
Número de pista
Description
Número de pista de la canción que forma parte de un álbum
Short Names
tracknumber,númeropista
Swedish
Display Name
Spårnummer
Description
Spårnummer för spåret i ett album
Short Names
tracknumber,spårnummer

(63) kMDItemRecordingDate

Characteristics

Data Type: CFDate, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.58.  Use Importers of kMDItemRecordingDate

#ImporterContent Types
1CoreServicepublic.audio

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
录制日期
Description
歌曲的录制日期
Short Names
recordingdate,录制日期,date,日期
Chinese(Traditional)
Display Name
錄製日期
Description
歌曲錄製的日期
Short Names
recordingdate,date,錄製日期,日期
Danish
Display Name
Optagedato
Description
Dato for optagelse af sangen
Short Names
recordingdate,date,optagedato,dato
Dutch
Display Name
Opnamedatum
Description
Datum waarop het nummer is opgenomen.
Short Names
opnamedatum,datum
English
Display Name
Recording date
Description
Date the song was recorded
Short Names
recordingdate,date
Finnish
Display Name
Äänityspäivä
Description
Kappaleen äänityspäiväys
Short Names
recordingdate,date
French
Display Name
Date d’enregistrement
Description
Date d’enregistrement de la chanson
Short Names
recordingdate,dateenregistrement,date
German
Display Name
Aufnahmedatum
Description
Datum, an dem der Titel aufgenommen wurde
Short Names
Aufnahmedatum
Italian
Display Name
Data registrazione
Description
Data di registrazione del brano
Short Names
recordingdate,date,dataregistrazione,data
Japanese
Display Name
収録日
Description
曲が収録された日付
Short Names
recordingdate,date,日付,日にち,日時,収録日,収録日時,記録日時
Korean
Display Name
녹음 일자
Description
노래가 녹음된 날짜
Short Names
recordingdate,기록일,녹음일,녹화일,date,날짜
Norwegian
Display Name
Opptaksdato
Description
Dato for opptaket av sangen
Short Names
recordingdate,date,innspillingsdato,dato
Polish
Display Name
Data nagrania
Description
Data nagrania utworu
Short Names
recordingdate,datanagrania,date,data
Portuguese
Display Name
Data de gravação
Description
Data em que a música foi gravada
Short Names
recordingdate,date,datadegravação,data
Portuguese(Brazil)
Display Name
Data de gravação
Description
Data de gravação da música
Short Names
recordingdate,date,datadegravação,data
Russian
Display Name
Дата записи
Description
Дата записи песни
Short Names
дата записи,дата
Spanish
Display Name
Fecha de grabación
Description
Fecha de grabación de la canción
Short Names
recordingdate,date,fechagrabación,fecha
Swedish
Display Name
Inspelningsdatum
Description
Datum då spåret spelades in
Short Names
recordingdate,date,inspelningsdatum,datum

(64) kMDItemMusicalGenre

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.59.  Use Importers of kMDItemMusicalGenre

#ImporterContent Types
1CoreServicepublic.audio

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
音乐类型
Description
音频文件中的歌曲的音乐类型
Short Names
musicalgenre,音乐类型,genre,类型
Chinese(Traditional)
Display Name
音樂類型
Description
音訊檔案裡歌曲的音樂類型
Short Names
musicalgenre,genre,音樂類型,樂曲類型
Danish
Display Name
Musikalsk genre
Description
Musikalsk genre af sangen i lydarkivet
Short Names
musicalgenre,musikgenre,genre
Dutch
Display Name
Muziekgenre
Description
Muziekgenre van het nummer in het audiobestand.
Short Names
muziekgenre,genre
English
Display Name
Musical genre
Description
Musical genre of the song in the audio file
Short Names
musicalgenre,genre
Finnish
Display Name
Lajityyppi
Description
Äänitiedoston kappaleen lajityyppi
Short Names
musicalgenre,genre
French
Display Name
Genre musical
Description
Genre musical de la chanson incluse dans le fichier audio
Short Names
musicalgenre,genremusical,genre
German
Display Name
Genre
Description
Genre des Titels in der Audiodatei
Short Names
Genre
Italian
Display Name
Genere musicale
Description
Genere musicale del brano nel documento audio
Short Names
musicalgenre,genre,generemusicale,genere
Japanese
Display Name
音楽ジャンル
Description
オーディオファイルに含まれる曲の音楽ジャンル
Short Names
musicalgenre,genre,ジャンル,ミュージックジャンル,分類,部類,タイプ,種類
Korean
Display Name
음악 장르
Description
오디오 파일 내 노래의 음악 장르
Short Names
musicalgenre,뮤지컬장르,뮤지컬,genre,장르
Norwegian
Display Name
Musikalsk sjanger
Description
Musikksjangeren til sangen i lydfilen
Short Names
musicalgenre,genre,musikksjanger,sjanger,genre
Polish
Display Name
gatunek muzyczny
Description
Gatunek muzyczny utworu w pliku audio
Short Names
musicalgenre,gatunekmuzyki,genre,gatunek
Portuguese
Display Name
Género musical
Description
Género musical da música no ficheiro áudio
Short Names
musicalgenre,genre,géneromusical,género
Portuguese(Brazil)
Display Name
Gênero musical
Description
Gênero musical da música do arquivo de áudio
Short Names
musicalgenre,genre,gêneromusical,gênero
Russian
Display Name
Музыкальный жанр
Description
Музыкальный жанр песни в аудиофайле
Short Names
музыкальный жанр,жанр
Spanish
Display Name
Género musical
Description
Género musical de la canción del archivo de audio
Short Names
musicalgenre,genre,géneromusical,género
Swedish
Display Name
Musikgenre
Description
Musikgenre på spåret i ljudfilen
Short Names
musicalgenre,musikgenre,genre

(65) kMDItemIsGeneralMIDISequence

Characteristics

Data Type: CFBoolean, Multi Valued? false, No Search? false

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
通用 MIDI 音序
Description
该文件包含的 MIDI 音序是否设置为可供通用 MIDI 设备使用
Short Names
ismidi,为 MIDI
Chinese(Traditional)
Display Name
通用 MIDI 序列
Description
檔案裡包含的 MIDI 序列是否設定供通用 MIDI 設備使用
Short Names
ismidi
Danish
Display Name
Generel MIDI-sekvens
Description
Om MIDI-sekvensen i arkivet er indstillet til brug med en generel MIDI-enhed
Short Names
ismidi,ermidi
Dutch
Display Name
General MIDI-reeks
Description
Of de MIDI-reeks in het bestand is ingesteld voor gebruik met een General MIDI-apparaat.
Short Names
ismidi
English
Display Name
General MIDI sequence
Description
Whether the MIDI sequence contained in the file is setup for use with a General MIDI device
Short Names
ismidi
Finnish
Display Name
General MIDI -sekvenssi
Description
Voidaanko tiedostossa olevaa MIDI-sekvenssiä käyttää General MIDI -laitteen kanssa
Short Names
ismidi
French
Display Name
Séquence MIDI générique
Description
Indique si la séquence MIDI incluse dans le fichier est configurée pour être utilisée avec un appareil MIDI générique
Short Names
ismidi,estmidi
German
Display Name
General-MIDI-Sequenz
Description
Angabe, ob die MIDI-Sequenz in der Datei für die Konfiguration eines General-MIDI-Geräts verwendet werden kann
Short Names
Ist_Midi
Italian
Display Name
Sequenza general MIDI
Description
Se la sequenza MIDI contenuta nel documento è configurata per l'utilizzo con un dispositivo General MIDI
Short Names
ismidi,èmidi
Japanese
Display Name
General MIDI シーケンス
Description
ファイルに含まれる MIDI シーケンスが General MIDI デバイスで使用できるように設定されているかどうか
Short Names
ismidi,ミディ,ジェネラル,一般
Korean
Display Name
일반 MIDI 시퀀스
Description
파일에 포함된 MIDI 시퀀스가 일반 MIDI 장비와 사용할 수 있도록 설정되었는지 여부
Short Names
ismidi
Norwegian
Display Name
General MIDI-sekvens
Description
Om MIDI-sekvensen i filen er stilt inn for bruk med en General MIDI-enhet
Short Names
ismidi
Polish
Display Name
Sekwencja General MIDI
Description
Czy sekwencja MIDI zawarta w pliku jest konfiguracją urządzenia General MIDI
Short Names
ismidi
Portuguese
Display Name
Sequência MIDI geral
Description
Se a sequência MIDI contida no ficheiro está configurada para utilização com um periférico MIDI geral
Short Names
ismidi,midisi
Portuguese(Brazil)
Display Name
Seqüência MIDI Geral
Description
Se a seqüência MIDI contida no arquivo está configurada para ser usada com um dispositivo MIDI Geral
Short Names
ismidi
Russian
Display Name
Ряд General MIDI
Description
Настроен ли MIDI-ряд, содержащийся в файле, для использования с устройством General MIDI
Short Names
midi
Spanish
Display Name
Secuencia General MIDI
Description
Si la secuencia MIDI que contiene el archivo está configurada para usarse con un dispositivo General MIDI
Short Names
ismidi,esmidi
Swedish
Display Name
General MIDI-sekvens
Description
Om MIDI-sekvensen som finns i filen är inställd för användning med General MIDI-enheter
Short Names
ismidi

(66) kMDItemRecordingYear

Characteristics

Data Type: CFNumber, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.60.  Use Importers of kMDItemRecordingYear

#ImporterContent Types
1CoreServicepublic.audio

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
录制年份
Description
该项的录制年份
Short Names
yearrecorded,录制年份,year,年份
Chinese(Traditional)
Display Name
錄製的年份
Description
項目錄製的年份
Short Names
yearrecorded,year,錄製年份,年份
Danish
Display Name
Optageår
Description
Det år, hvor emnet blev optaget
Short Names
yearrecorded,year,optagetår,år
Dutch
Display Name
Opnamejaar
Description
Jaar waarin het onderdeel is opgenomen.
Short Names
jaaropgenomen,jaar
English
Display Name
Year recorded
Description
Year the item was recorded
Short Names
yearrecorded,year
Finnish
Display Name
Äänitysvuosi
Description
Kohteen äänitysvuosi
Short Names
yearrecorded,year
French
Display Name
Année d’enregistrement
Description
Année d’enregistrement de l’élément
Short Names
yearrecorded,year,annéeenregistrement,année
German
Display Name
Jahr der Aufnahme
Description
Jahr, in dem das Objekt aufgenommen wurde
Short Names
Aufnahmejahr
Italian
Display Name
Anno registrazione
Description
Anno di registrazione dell'elemento
Short Names
yearrecorded,year,annoregistrazione,anno
Japanese
Display Name
記録・収録された年
Description
項目が記録・収録された年
Short Names
yearrecorded,year,年,録音年,記録年,収録年
Korean
Display Name
기록된 해
Description
항목이 기록된 해
Short Names
yearrecorded,기록년도,year,해,년,년도
Norwegian
Display Name
Opptaksår
Description
Året objektet ble tatt opp
Short Names
yearrecorded,year,innspillingsår,år
Polish
Display Name
Rok nagrania
Description
Rok nagrania utworu
Short Names
yearrecorded,roknagrania,year,rok
Portuguese
Display Name
Ano de gravação
Description
Ano em que o item foi gravado
Short Names
yearrecorded,year,anodegravação,ano
Portuguese(Brazil)
Display Name
Ano de gravação
Description
Ano de gravação da música
Short Names
yearrecorded,year,anogravado,ano
Russian
Display Name
Год записи
Description
Год записи объекта
Short Names
год записи,год
Spanish
Display Name
Año de grabación
Description
Año de grabación del elemento
Short Names
yearrecorded,year,añograbación,año
Swedish
Display Name
Inspelningsår
Description
Året då objektet spelades in
Short Names
yearrecorded,year,inspelningsår,år

(67) kMDItemRecipients

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? true, No Search? false

Use Importers

Table 1.61.  Use Importers of kMDItemRecipients


Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
收件人
Description
此项的收件人
Short Names
recipient,收件人,to,至,with,与
Chinese(Traditional)
Display Name
收件人
Description
此項目的接收者
Short Names
recipient,to,with,收件人,給,和
Danish
Display Name
Modtagere
Description
Modtagere af dette emne
Short Names
modtager,til,med
Dutch
Display Name
Ontvangers
Description
Ontvangers van dit onderdeel.
Short Names
ontvanger,aan,met
English
Display Name
Recipients
Description
Recipients of this item
Short Names
recipient,to,with
Finnish
Display Name
Vastaanottajat
Description
Kohteen vastaanottajat
Short Names
vastaanottaja
French
Display Name
Destinataires
Description
Destinataires de cet élément
Short Names
destinataire,à,avec
German
Display Name
Empfänger
Description
Empfänger dieses Objekts
Short Names
Empfänger,an,mit
Italian
Display Name
Destinatari
Description
Destinatari di questo elemento
Short Names
destinatario,a,con
Japanese
Display Name
受信者
Description
項目の受信者
Short Names
recipient,to,with,宛先,送り先,送信先,受け取り人,受取り人,受取人
Korean
Display Name
받는 사람
Description
이 항목의 수진자
Short Names
recipient,to,with, 받는 사람, to, with
Norwegian
Display Name
Mottakere
Description
Mottakere av dette objektet
Short Names
recipient,to,with,mottaker,til,med
Polish
Display Name
Odbiorcy
Description
Odbiorcy tej rzeczy
Short Names
odbiorca,do,z
Portuguese
Display Name
Destinatários
Description
Destinatários deste item
Short Names
destinatário,para,com
Portuguese(Brazil)
Display Name
Destinatários
Description
Destinatários deste item
Short Names
destinatário,para,com
Russian
Display Name
Получатели
Description
Получатели этого объекта
Short Names
получатель,к,с
Spanish
Display Name
Destinatarios
Description
Destinatarios de este elemento
Short Names
destinatario,para,con
Swedish
Display Name
Mottagare
Description
Objektets mottagare
Short Names
mottagare,till,med

(68) kMDItemOrganizations

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? true, No Search? false

Use Importers

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
组织
Description
创建该文稿的组织
Short Names
organization,组织
Chinese(Traditional)
Display Name
組織
Description
製作文件的組織
Short Names
organization,組織
Danish
Display Name
Firmaer
Description
Firmaer, som oprettede dokumentet
Short Names
organization,firma
Dutch
Display Name
Organisaties
Description
Organisaties die het document hebben aangemaakt.
Short Names
organisatie
English
Display Name
Organizations
Description
Organizations that created the document
Short Names
organization
Finnish
Display Name
Organisaatiot
Description
Dokumentin luoneet organisaatiot
Short Names
organization,Organisaatio
French
Display Name
Entreprises
Description
Entreprises à l’origine du document
Short Names
organization,organisation
German
Display Name
Organisation
Description
Firma oder Organisation, die das Dokument erstellt hat
Short Names
Firma
Italian
Display Name
Organizzazioni
Description
Organizzazioni che hanno creato il documento
Short Names
organization,Organizzazione
Japanese
Display Name
組織
Description
書類を作成した組織
Short Names
organization,会社,団体,機関
Korean
Display Name
기관
Description
도큐멘트 생성 기관
Short Names
organization,회사,단체,부서
Norwegian
Display Name
Organisasjoner
Description
Organisasjoner som har opprettet dokumentet
Short Names
organization,organisasjon
Polish
Display Name
organizacje
Description
Organizacje, które utworzyły dokument
Short Names
organization,organizacja
Portuguese
Display Name
Organizações
Description
Organizações que criaram o documento
Short Names
organization,organização
Portuguese(Brazil)
Display Name
Empresas
Description
Empresas que criaram o documento
Short Names
organization,organização
Russian
Display Name
Организации
Description
Организации, создавшие документ
Short Names
Предприятие/организация
Spanish
Display Name
Organizaciones
Description
Organizaciones que han creado el documento
Short Names
organization,organización
Swedish
Display Name
Organisationer
Description
Organisationer som skapat dokumentet
Short Names
organization,organisation

(69) kMDItemLanguages

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? true, No Search? true

Use Importers

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
语言
Description
文稿内容的语言
Short Names
language,语言
Chinese(Traditional)
Display Name
語言
Description
文件內容的語言
Short Names
language,語言
Danish
Display Name
Sprog
Description
Sprog i dokumentets indhold
Short Names
language,sprog
Dutch
Display Name
Talen
Description
Talen van de inhoud van het document.
Short Names
taal
English
Display Name
Languages
Description
Languages of the content of the document
Short Names
language
Finnish
Display Name
Kielet
Description
Dokumentin sisällön kielet
Short Names
language
French
Display Name
Langues
Description
Langues du contenu du document
Short Names
language,Langue
German
Display Name
Sprachen
Description
Sprachen des Inhalts des Dokuments
Short Names
Sprache
Italian
Display Name
Lingue
Description
Lingue del contenuto del documento
Short Names
language,lingua
Japanese
Display Name
言語
Description
書類の内容に使用されている言語
Short Names
language,言葉,ランゲージ,国語,外国語
Korean
Display Name
언어
Description
도큐멘트의 컨텐츠 언어
Short Names
language,언어
Norwegian
Display Name
Språk
Description
Språk i innholdet i dokumentet
Short Names
language,språk
Polish
Display Name
Języki
Description
Języki użyte w zawartości dokumentu
Short Names
language,język
Portuguese
Display Name
Idiomas
Description
Idiomas do conteúdo do documento
Short Names
language,idioma
Portuguese(Brazil)
Display Name
Idiomas
Description
Idiomas do conteúdo do documento
Short Names
language,Idioma
Russian
Display Name
Языки
Description
Языки содержимого документа
Short Names
язык
Spanish
Display Name
Idiomas
Description
Idiomas del contenido del documento
Short Names
language,idioma
Swedish
Display Name
Språk
Description
Det eller de språk som innehållet i dokumentet är på
Short Names
language,språk

(70) kMDItemRights

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? false, No Search? false

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
权利
Description
链接到文稿所包含的有关版权的信息
Short Names
rights,权利
Chinese(Traditional)
Display Name
權利
Description
連結至文件所持權利的相關資訊
Short Names
rights,權利
Danish
Display Name
Rettigheder
Description
Henvisning til oplysninger om rettigheder til dette dokument
Short Names
rights,rettigheder
Dutch
Display Name
Rechten
Description
Koppeling naar informatie over de rechten voor het document.
Short Names
rechten
English
Display Name
Rights
Description
Link to information about the rights held on the document
Short Names
rights
Finnish
Display Name
Oikeudet
Description
Linkki tietoihin dokumentin tekijänoikeuksista
Short Names
rights,Oikeudet
French
Display Name
Droits
Description
Lien vers plus d’infos sur les droits relatifs à ce document
Short Names
rights,droits
German
Display Name
Rechte
Description
Link zu Informationen zu den Rechten, die für dieses Dokument gelten
Short Names
Rechte
Italian
Display Name
Diritti
Description
Link alla pagina di informazioni sui diritti che si hanno sul documento
Short Names
rights,Diritti
Japanese
Display Name
権利
Description
書類に伴う権利に関する情報へのリンク
Short Names
rights,著作権,版権,所有権
Korean
Display Name
권리
Description
도큐멘트의 권리에 관한 정보 링크
Short Names
rights,권리
Norwegian
Display Name
Rettigheter
Description
Kobling til informasjon om dokumentets rettighetshavere
Short Names
rights,rettigheter
Polish
Display Name
prawa
Description
Odnośnik do informacji o posiadanych prawach do dokumentu
Short Names
rights,prawa
Portuguese
Display Name
Direitos
Description
Ligação para informação acerca dos direitos sobre o documento
Short Names
rights,direitos
Portuguese(Brazil)
Display Name
Direitos
Description
Link das informações sobre os direitos relacionados ao documento
Short Names
rights,direitos
Russian
Display Name
Права
Description
Ссылка на информацию о правах на документ
Short Names
Справа
Spanish
Display Name
Derechos
Description
Enlace a la información sobre los derechos asociados al documento
Short Names
rights,derechos
Swedish
Display Name
Rättigheter
Description
Länk till information om rättigheterna för dokumentet
Short Names
rights,rättigheter

(71) kMDItemPublishers

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? true, No Search? false

Use Importers

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
发布者
Description
文稿的发布者
Short Names
publisher,发布者
Chinese(Traditional)
Display Name
發佈者
Description
文件的發行者
Short Names
publisher,發佈者
Danish
Display Name
Udgivere
Description
Udgiver af dokumentet
Short Names
publisher,udgiver
Dutch
Display Name
Gepubliceerd door
Description
Degene die het document heeft gepubliceerd.
Short Names
uitgever
English
Display Name
Publishers
Description
Publisher of the document
Short Names
publisher
Finnish
Display Name
Julkaisijat
Description
Dokumentin julkaisija
Short Names
publisher
French
Display Name
Éditeurs
Description
Éditeur du document
Short Names
publisher,éditeur
German
Display Name
Musikverlag
Description
Veröffentlicher des Dokuments
Short Names
Verlag
Italian
Display Name
Editori
Description
Editore del documento
Short Names
publisher,editore
Japanese
Display Name
公開者
Description
書類の公開者
Short Names
publisher,公開元,発行者,発行元,出版者,出版社
Korean
Display Name
발행인
Description
도큐멘트의 발행인
Short Names
publisher,발행인
Norwegian
Display Name
Utgivere
Description
Dokumentets utgiver
Short Names
publisher,publiserer,utgiver
Polish
Display Name
wydawcy
Description
Wydawca dokumentu
Short Names
publisher,wydawca
Portuguese
Display Name
Publicadores
Description
Publicador do documento
Short Names
publisher,publicador
Portuguese(Brazil)
Display Name
Editores
Description
Editor do documento
Short Names
publisher,editor
Russian
Display Name
Издатели
Description
Издатель документа
Short Names
Опубликовать
Spanish
Display Name
Editores
Description
Editor del documento
Short Names
publisher,editor
Swedish
Display Name
Utgivare
Description
Utgivare av dokumentet
Short Names
publisher,utgivare

(72) kMDItemContributors

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? true, No Search? false

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
投稿者
Description
为该文稿提供内容的个人或组织
Short Names
contributor,投稿者,by,由,author,作者,with,与
Chinese(Traditional)
Display Name
提供者
Description
投稿此文件內容的人員或組織
Short Names
contributor,by,author,with,投稿人,由,作者,和
Danish
Display Name
Bidragsydere
Description
Personer eller firmaer, der har bidraget til dokumentets indhold
Short Names
bidragyder,af,forfatter,med
Dutch
Display Name
Bijdragers
Description
Personen of organisaties die bijdragen aan de inhoud van het document.
Short Names
bijdrage van,door,auteur,met
English
Display Name
Contributors
Description
People or organizations contributing to the content of the document
Short Names
contributor,by,author,with
Finnish
Display Name
Avustajat
Description
Dokumentin sisältöön vaikuttaneet ihmiset tai organisaatiot
Short Names
avustaja,tekijä
French
Display Name
Collaborateurs
Description
Personnes ou organismes ayant contribué au contenu du document
Short Names
collaborateur,par,auteur,avec
German
Display Name
Mitwirkende
Description
Personen, Firmen oder Organisation, die zum Inhalt des Dokuments beitragen
Short Names
Mitwirkinder,von,Autor,mit
Italian
Display Name
Collaboratori
Description
Persone o organizzazioni che hanno contribuito al contenuto del documento
Short Names
contributo,da,autore,con
Japanese
Display Name
作成協力者
Description
書類の内容の作成に協力した個人または組織
Short Names
contributor,by,author,with,作者,著者,作成者,協力者,貢献者
Korean
Display Name
제공자
Description
도큐멘트의 컨텐츠를 제공한 사람 또는 기관
Short Names
contributor,by,author,with, 도움을 주신 분,by,작가,with
Norwegian
Display Name
Bidragsytere
Description
Personer eller organisasjoner som har bidratt til innholdet i dette dokumentet
Short Names
contributor,by,author,with,bidragsyter,av,forfatter,med
Polish
Display Name
Osoby wnoszące wkład
Description
Osoby lub organizacje wnoszące wkład do zawartości dokumentu
Short Names
współpracownik,przez,autor,z
Portuguese
Display Name
Contribuidores
Description
Pessoas ou organizações que contribuíram para o conteúdo do documento
Short Names
colaborador,por,autor,com
Portuguese(Brazil)
Display Name
Colaboradores
Description
Pessoas ou empresas que colaboram com o conteúdo deste documento
Short Names
contribuidor,por,autor,com
Russian
Display Name
Соавторы
Description
Люди или организации, участвовавшие в создании содержимого документа
Short Names
соавторы,кем,автор,с
Spanish
Display Name
Colaboradores
Description
Personas o empresas colaboradoras en el contenido de este documento
Short Names
colaborador,por,autor,con
Swedish
Display Name
Medarbetare
Description
Personer eller organisationer som bidragit till innehållet i dokumentet
Short Names
medarbetare,av,skapare,med

(73) kMDItemCoverage

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
范围
Description
该文稿的内容的范围或领域
Short Names
coverage,范围
Chinese(Traditional)
Display Name
範圍
Description
文件內容的範圍或領域
Short Names
coverage,範圍
Danish
Display Name
Dækning
Description
Formål med dokumentets indhold
Short Names
coverage,dækning
Dutch
Display Name
Dekking
Description
Omvang of bereik van de inhoud van het document.
Short Names
dekking
English
Display Name
Coverage
Description
Extent or scope of the content of the document
Short Names
coverage
Finnish
Display Name
Laajuus
Description
Dokumentin sisällön laajuus tai kattavuus
Short Names
coverage,Laajuus
French
Display Name
Couverture
Description
Étendue du contenu du document
Short Names
coverage,couverture
German
Display Name
Gebiet
Description
Fachgebiet oder Bereich des Dokumentinhalts
Short Names
Reichweite
Italian
Display Name
Copertura
Description
Estensione o portata del contenuto del documento
Short Names
coverage,Copertura
Japanese
Display Name
適用範囲
Description
書類の内容の適用範囲
Short Names
coverage,範囲,領域,適用領域,対象範囲,対象領域
Korean
Display Name
적용 범위
Description
도큐멘트의 컨텐츠 한도 또는 범위
Short Names
coverage,적용범위,지원범위,보상범위
Norwegian
Display Name
Omfang
Description
Dokumentinnholdets omfang
Short Names
coverage,omfang,dekning
Polish
Display Name
Obszar zainteresowania
Description
Zakres lub obszar zawartości dokumentu
Short Names
coverage,obszarzainteresowania
Portuguese
Display Name
Cobertura
Description
Extensão ou abrangência do conteúdo do documento
Short Names
coverage,cobertura
Portuguese(Brazil)
Display Name
Cobertura
Description
Área de alcance ou abrangência do conteúdo do documento
Short Names
coverage,cobertura
Russian
Display Name
Зона действия
Description
Объем или масштаб содержимого документа
Short Names
зона действия
Spanish
Display Name
Cobertura
Description
Alcance o ámbito del contenido del documento
Short Names
coverage,cobertura
Swedish
Display Name
Omfång
Description
Spännvidd eller fokusering av dokumentets innehåll
Short Names
coverage,täckning

(74) kMDItemSubject

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
题目
Description
此项的题目
Short Names
subject,题目,title,标题
Chinese(Traditional)
Display Name
主題
Description
此項目的主題
Short Names
subject,title,主題,標題
Danish
Display Name
Emne
Description
Emne for dette emne
Short Names
subject,title,emne,titel
Dutch
Display Name
Onderwerp
Description
Onderwerp van dit onderdeel.
Short Names
onderwerp,naam
English
Display Name
Subject
Description
Subject of this item
Short Names
subject,title
Finnish
Display Name
Aihe
Description
Kohteen aihe
Short Names
subject,title
French
Display Name
Objet
Description
Objet de cet élément
Short Names
subject,title,objet,titre
German
Display Name
Betreff
Description
Betreff dieses Objekts
Short Names
Betreff
Italian
Display Name
Oggetto
Description
Soggetto di questo elemento
Short Names
subject,title,oggetto,titolo
Japanese
Display Name
主題/件名
Description
項目の主題、件名など
Short Names
subject,title,タイトル,主題,題名,題目,標題,テーマ
Korean
Display Name
주제
Description
이 항목의 주제
Short Names
subject,제목,대상,title,제목,타이틀
Norwegian
Display Name
Emne
Description
Emnet til dette objektet
Short Names
subject,title,emne,tittel
Polish
Display Name
Temat
Description
temat tej rzeczy
Short Names
subject,temat,title,tytuł
Portuguese
Display Name
Assunto
Description
Assunto deste item
Short Names
subject,title,assunto,título
Portuguese(Brazil)
Display Name
Assunto
Description
Assunto deste item
Short Names
subject,title,assunto,título
Russian
Display Name
Тема
Description
Предмет этого объекта
Short Names
тема
Spanish
Display Name
Asunto
Description
Asunto de este elemento
Short Names
subject,title,asunto,título
Swedish
Display Name
Ämne
Description
Objektets ämne
Short Names
subject,title,ämne,titel

(75) kMDItemTheme

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? false, No Search? false

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
主题
Description
此项的主题
Short Names
theme,主题
Chinese(Traditional)
Display Name
主旨
Description
此項目的主旨
Short Names
theme,主題
Danish
Display Name
Tema
Description
Tema med dette emne
Short Names
tema
Dutch
Display Name
Thema
Description
Thema van dit onderdeel
Short Names
thema
English
Display Name
Theme
Description
Theme of this item
Short Names
theme
Finnish
Display Name
Teema
Description
Teeman otsikko
Short Names
teema
French
Display Name
Thème
Description
Thème de cet élément
Short Names
thème
German
Display Name
Thema
Description
Thema dieses Objekts
Short Names
Thema
Italian
Display Name
Tema
Description
Tema di questo elemento
Short Names
tema
Japanese
Display Name
テーマ
Description
この項目のテーマ
Short Names
theme,主題,題目,テーマ
Korean
Display Name
테마
Description
이 항목의 테마
Short Names
테마
Norwegian
Display Name
Tema
Description
Tema for dette objektet
Short Names
tema
Polish
Display Name
Motyw
Description
Motyw tej rzeczy
Short Names
motyw
Portuguese
Display Name
Tema
Description
Tema deste item
Short Names
tema
Portuguese(Brazil)
Display Name
Tema
Description
Tema deste item
Short Names
tema
Russian
Display Name
Тема
Description
Тема этого объекта
Short Names
тема
Spanish
Display Name
Tema
Description
Tema de este ítem
Short Names
tema
Swedish
Display Name
Tema
Description
Tema för det här objektet
Short Names
tema

(76) kMDItemDescription

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
描述
Description
文稿内容的描述
Short Names
description,描述,comment,注释
Chinese(Traditional)
Display Name
描述
Description
文件內容的描述
Short Names
description,comment,描述,註解
Danish
Display Name
Beskrivelse
Description
Beskrivelse af dokumentets indhold
Short Names
description,comment,beskrivelse,kommentar
Dutch
Display Name
Beschrijving
Description
Beschrijving van de inhoud van het document.
Short Names
beschrijving,opmerking
English
Display Name
Description
Description
Description of the content of the document
Short Names
description,comment
Finnish
Display Name
Kuvaus
Description
Dokumentin sisällön kuvaus
Short Names
description,comment
French
Display Name
Description
Description
Description du contenu du document
Short Names
description,comment,commentaire
German
Display Name
Beschreibung
Description
Beschreibung des Inhalts des Dokuments
Short Names
Beschreibung
Italian
Display Name
Descrizione
Description
Descrizione del contenuto del documento
Short Names
description,comment,descrizione,commento
Japanese
Display Name
説明
Description
書類の内容に関する付加情報
Short Names
description,comment,詳細,注釈,説明,補足,メモ
Korean
Display Name
설명
Description
도큐멘트의 컨텐츠 설명
Short Names
description,설명,comment,설명,주석,논평
Norwegian
Display Name
Beskrivelse
Description
Beskrivelse av innholdet i dokumentet
Short Names
description,comment,beskrivelse,kommentar
Polish
Display Name
Opis
Description
Opis zawartości dokumentu
Short Names
description,opis,comment,komentarz
Portuguese
Display Name
Descrição
Description
Descrição do conteúdo do documento
Short Names
description,comment,descrição,comentário
Portuguese(Brazil)
Display Name
Descrição
Description
Descrição do conteúdo do documento
Short Names
description,comment,descrição,comentário
Russian
Display Name
Описание
Description
Описание содержимого документа
Short Names
описание,комментарий
Spanish
Display Name
Descripción
Description
Descripción del contenido del documento
Short Names
description,comment,descripción,comentario
Swedish
Display Name
Beskrivning
Description
Beskrivning av dokumentets innehåll
Short Names
description,comment,beskrivning,kommentar

(77) kMDItemIdentifier

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.68.  Use Importers of kMDItemIdentifier


Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
标识符
Description
对给定上下文中的资源的参考
Short Names
id
Chinese(Traditional)
Display Name
識別碼
Description
指定上下文中的資源參照
Short Names
id,ID
Danish
Display Name
Identifikator
Description
Henvisning til en ressource inden for en given sammenhæng
Short Names
id
Dutch
Display Name
Identificatie
Description
Verwijzing naar een bron binnen een bepaalde context.
Short Names
id
English
Display Name
Identifier
Description
Reference to a resource within a given context
Short Names
id
Finnish
Display Name
Tunniste
Description
Viittaus resurssiin annetussa kontekstissa
Short Names
id
French
Display Name
Identifiant
Description
Référence à une ressource dans un contexte donné
Short Names
id
German
Display Name
ID
Description
Referenz zur Ressource innerhalb eines angegebenen Kontexts
Short Names
ID
Italian
Display Name
Identificatore
Description
Riferimento a una risorsa all'interno di un dato contesto
Short Names
id
Japanese
Display Name
識別子
Description
特定のコンテクストのリソースへの参照
Short Names
id,ID,識別番号,識別情報
Korean
Display Name
식별자
Description
제공된 문맥 내의 리소스 참조
Short Names
id
Norwegian
Display Name
Identifikator
Description
Referanse til en ressurs innenfor en gitt kontekst
Short Names
id
Polish
Display Name
Identyfikator
Description
Odwołanie do zasobów w danym kontekście
Short Names
id
Portuguese
Display Name
Identificador
Description
Referência a um recurso em determinado contexto
Short Names
id
Portuguese(Brazil)
Display Name
Identificador
Description
Referência a um recurso dentro de um determinado contexto
Short Names
id
Russian
Display Name
Идентификатор
Description
Ссылка на ресурс в рамках данного контекста
Short Names
id
Spanish
Display Name
Identificador
Description
Referencia a un recurso en un contexto determinado
Short Names
id
Swedish
Display Name
Identifierare
Description
Referens till en resurs inom ett givet sammanhang
Short Names
id

(78) kMDItemAudiences

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? true, No Search? false

Use Importers

Table 1.69.  Use Importers of kMDItemAudiences


Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
观众
Description
文稿的可能读者
Short Names
audience,观众,to,到
Chinese(Traditional)
Display Name
聽眾
Description
文件的目標觀看者
Short Names
audience,to,聽眾,目標
Danish
Display Name
Publikum
Description
Dokumentets målgruppe
Short Names
audience,to
Dutch
Display Name
Doelgroep
Description
Degene voor wie het document is bedoeld.
Short Names
publiek,aan
English
Display Name
Audiences
Description
Who the document is intended for
Short Names
audience,to
Finnish
Display Name
Kohdeyleisöt
Description
Kenelle dokumentti on tarkoitettu
Short Names
audience,to
French
Display Name
Publics
Description
À qui le document est destiné
Short Names
audience,to,à
German
Display Name
Zielgruppen
Description
Für wen das Dokument bestimmt ist
Short Names
Zielgruppen
Italian
Display Name
Pubblico
Description
A chi è indirizzato il documento
Short Names
audience,to,pubblico,a
Japanese
Display Name
対象ユーザ
Description
書類の対象者
Short Names
audience,to,対象ユーザー,対象者,読者,対象読者,対象,ターゲット,ターゲット読者
Korean
Display Name
청취자
Description
도큐멘트를 위한 대상
Short Names
audience,청중,청취자,to
Norwegian
Display Name
Målgrupper
Description
Hvem dokumentet er beregnet på
Short Names
audience,to,publikum,målgruppe
Polish
Display Name
Odbiorcy
Description
Dla kogo ten dokument jest przeznaczony
Short Names
audience,odbiorcy,to,do
Portuguese
Display Name
Públicos
Description
A quem se destina o documento
Short Names
audience,to,público,para
Portuguese(Brazil)
Display Name
Público
Description
A quem o documento está dirigido
Short Names
audience,to,audiência,para
Russian
Display Name
Слушатели
Description
Для кого предназначен документ
Short Names
слушатели,для
Spanish
Display Name
Públicos
Description
Destinatario del documento
Short Names
audience,to,público,para
Swedish
Display Name
Publik
Description
Vem eller vilka dokumentet är avsett för
Short Names
audience,to,publik,till

(79) kMDItemNumberOfPages

Characteristics

Data Type: CFNumber, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
页数
Description
文稿页数
Short Names
pages,页数
Chinese(Traditional)
Display Name
頁數
Description
文件的頁數
Short Names
pages,頁數
Danish
Display Name
Sider
Description
Antal sider i dokumentet
Short Names
pages,sider
Dutch
Display Name
Pagina's
Description
Aantal pagina's in het document.
Short Names
pagina's
English
Display Name
Pages
Description
Number of pages in the document
Short Names
pages
Finnish
Display Name
Sivut
Description
Dokumentin sivujen määrä
Short Names
pages
French
Display Name
Pages
Description
Nombre de pages du document
Short Names
pages
German
Display Name
Seiten
Description
Anzahl der Seiten des Dokuments
Short Names
Seiten
Italian
Display Name
Pagine
Description
Numero di pagine nel documento
Short Names
pages,pagine
Japanese
Display Name
ページ
Description
書類のページ数
Short Names
pages,頁,ペエジ,枚
Korean
Display Name
페이지
Description
도큐멘트의 페이지 수
Short Names
pages,페이지
Norwegian
Display Name
Sider
Description
Antallet sider i dokumentet
Short Names
pages,sider
Polish
Display Name
Strony
Description
Liczba stron w dokumencie
Short Names
pages,strony
Portuguese
Display Name
Páginas
Description
Número de páginas no documento
Short Names
pages,páginas
Portuguese(Brazil)
Display Name
Páginas
Description
Número de páginas do documento
Short Names
pages,Páginas
Russian
Display Name
Страниц
Description
Количество страниц в документе
Short Names
страниц
Spanish
Display Name
Páginas
Description
Número de páginas del documento
Short Names
pages,páginas
Swedish
Display Name
Sidor
Description
Antal sidor i dokumentet
Short Names
pages,sidor

(80) kMDItemPageWidth

Characteristics

Data Type: CFNumber, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.71.  Use Importers of kMDItemPageWidth

#ImporterContent Types
1CoreServicecom.adobe.pdf

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
页面宽度
Description
按点计的文稿页面宽度
Short Names
pagewidth,页面宽度,height,高度
Chinese(Traditional)
Display Name
頁面寬度
Description
文件頁面的寬度(以點計)
Short Names
pagewidth,height,頁面寬度,長度
Danish
Display Name
Sidebredde
Description
Bredde af dokumentsiden i punkter
Short Names
pagewidth,height,sidebredde,højde
Dutch
Display Name
Paginabreedte
Description
Breedte van de documentpagina in punten.
Short Names
paginabreedte,hoogte
English
Display Name
Page width
Description
Width of the document page in points
Short Names
pagewidth,height
Finnish
Display Name
Sivun leveys
Description
Dokumentin sivun leveys pisteissä
Short Names
pagewidth,height
French
Display Name
Largeur de page
Description
Largeur de page du document en points
Short Names
pagewidth,height,largeurpage,largeur
German
Display Name
Seitenbreite
Description
Breite der Dokumentseite in Punkten
Short Names
Seitenbreite
Italian
Display Name
Larghezza pagina
Description
Larghezza del documento in punti
Short Names
pagewidth,height,larghezzapagina,larghezza
Japanese
Display Name
ページの幅
Description
書類のページの幅(ポイント単位)
Short Names
pagewidth,height,幅,ページ幅,横幅
Korean
Display Name
페이지 너비
Description
도큐멘트 페이지의 너비(포인트)
Short Names
pagewidth,페이지너비,height,높이
Norwegian
Display Name
Sidebredde
Description
Bredden til dokumentsiden i punkter
Short Names
pagewidth,height,papirbredde,høyde
Polish
Display Name
Szerokość strony
Description
Szerokość strony dokumentu liczona w punktach
Short Names
pagewidth,szerokośćstrony,height,wysokość
Portuguese
Display Name
Largura da página
Description
Largura da página do documento em pontos
Short Names
pagewidth,height,larguradapágina,largura
Portuguese(Brazil)
Display Name
Largura da página
Description
Largura da página do documento em pontos
Short Names
pagewidth,height,larguradepágina,altura
Russian
Display Name
Ширина страницы
Description
Ширина страницы документа в точках
Short Names
ширина страницы,ширина
Spanish
Display Name
Anchura de la página
Description
Anchura de la página del documento en puntos
Short Names
pagewidth,height,anchurapágina,anchura
Swedish
Display Name
Sidbredd
Description
Dokumentets bredd i punkter
Short Names
pagewidth,height,sidobredd,höjd

(81) kMDItemPageHeight

Characteristics

Data Type: CFNumber, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.72.  Use Importers of kMDItemPageHeight

#ImporterContent Types
1CoreServicecom.adobe.pdf

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
页面高度
Description
按点计的文稿页面高度
Short Names
pageheight,页面高度,height,高度
Chinese(Traditional)
Display Name
頁面高度
Description
文件頁面的高度(以點計)
Short Names
pageheight,height,頁面長度,長度
Danish
Display Name
Sidehøjde
Description
Højde af dokumentsiden i punkter
Short Names
pageheight,height,sidehøjde,højde
Dutch
Display Name
Paginahoogte
Description
Hoogte van de documentpagina in punten.
Short Names
paginahoogte,hoogte
English
Display Name
Page height
Description
Height of the document page in points
Short Names
pageheight,height
Finnish
Display Name
Sivun korkeus
Description
Dokumentin sivun korkeus pisteissä
Short Names
pageheight,height
French
Display Name
Hauteur de page
Description
Hauteur de page du document en points
Short Names
pageheight,height,hauteurpage,hauteur
German
Display Name
Seitenhöhe
Description
Höhe der Dokumentseite in Punkten
Short Names
Seitenhöhe
Italian
Display Name
Altezza pagina
Description
Altezza della pagina del documento in punti
Short Names
pageheight,height,altezzapagina,altezza
Japanese
Display Name
ページの高さ
Description
書類のページの高さ(ポイント単位)
Short Names
pageheight,height,高さ,ページの長さ,ページ高
Korean
Display Name
페이지 높이
Description
도큐멘트 페이지의 높이(포인트)
Short Names
pageheight,페이지높이,height,높이
Norwegian
Display Name
Sidehøyde
Description
Høyden til dokumentsiden i punkter
Short Names
pageheight,height,pairhøyde,høyde
Polish
Display Name
Wysokość strony
Description
Wysokość strony dokumentu liczona w punktach
Short Names
pageheight,wysokośćstrony,height,wysokość
Portuguese
Display Name
Altura da página
Description
Altura da página do documento em pontos
Short Names
pageheight,height,alturadapágina,altura
Portuguese(Brazil)
Display Name
Altura da página
Description
Altura da página do documento em pontos
Short Names
pageheight,height,alturadepágina,altura
Russian
Display Name
Высота страницы
Description
Высота страницы документа в точках
Short Names
высота страницы,высота
Spanish
Display Name
Altura de la página
Description
Altura de la página del documento en puntos
Short Names
pageheight,height,alturapágina,altura
Swedish
Display Name
Sidhöjd
Description
Dokumentsidans höjd i punkter
Short Names
pageheight,height,sidohöjd,höjd

(82) kMDItemSecurityMethod

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.73.  Use Importers of kMDItemSecurityMethod


Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
安全方式
Description
用来确保文稿安全的加密方法
Short Names
securitymethod,安全方式
Chinese(Traditional)
Display Name
安全性方式
Description
用以增加文件安全性的加密方式
Short Names
securitymethod,安全防護方式
Danish
Display Name
Sikkerhedsmetode
Description
Krypteringsmetode brugt til sikring af dokumentet
Short Names
securitymethod,sikkerhedsmetode
Dutch
Display Name
Beveiligingsmethode
Description
Coderingsmethode waarmee het document is beveiligd.
Short Names
beveiligingsmethode
English
Display Name
Security method
Description
Encryption method used to make the document secure
Short Names
securitymethod
Finnish
Display Name
Salausmenetelmä
Description
Dokumentin suojaamiseen käytetty salausmenetelmä
Short Names
securitymethod
French
Display Name
Méthode de sécurité
Description
Méthode d’encryption utilisée pour sécuriser le document
Short Names
securitymethod,méthodesécurité
German
Display Name
Sicherheitsmethode
Description
Verschlüsselungsmethode, mit der das Dokument gesichert wurde
Short Names
Sicherheitsmethode
Italian
Display Name
Metodo protezione
Description
Metodo di criptazione utilizzato per rendere sicuro il documento
Short Names
securitymethod,metodosicurezza
Japanese
Display Name
セキュリティ方式
Description
書類を保護するために使用された暗号化方式
Short Names
securitymethod,セキュリティメソッド,保護方法,保護方式,保護手段
Korean
Display Name
보안 방식
Description
도큐멘트 보안에 사용된 암호화 방식
Short Names
securitymethod,보안방법,보안방식
Norwegian
Display Name
Sikkerhetsmetode
Description
Krypteringsmetode som ble brukt til å sikre dokumentet
Short Names
securitymethod,sikkerhetsmetode
Polish
Display Name
Metoda zabezpieczenia
Description
Metoda szyfrowania użyta do zabezpieczenia dokumentu
Short Names
securitymethod,metodaochrony
Portuguese
Display Name
Método de segurança
Description
Método de encriptação utilizado para tornar o documento seguro
Short Names
securitymethod,métododesegurança
Portuguese(Brazil)
Display Name
Método de segurança
Description
Método de encriptação usado para tornar o documento seguro
Short Names
securitymethod,métododesegurança
Russian
Display Name
Метод защиты
Description
Метод шифрования, использовавшийся для защиты документа
Short Names
метод защиты
Spanish
Display Name
Método de seguridad
Description
Método de encriptación usado para proteger el documento
Short Names
securitymethod,métodoseguridad
Swedish
Display Name
Säkerhetsmetod
Description
Krypteringsmetod som användes för att göra dokumentet säkert
Short Names
securitymethod,säkerhetsmetod

(83) kMDItemCreator

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
内容创作者
Description
用来创建该文稿的应用程序
Short Names
creator,创建者
Chinese(Traditional)
Display Name
內容創作者
Description
用以製作文件的應用程式
Short Names
creator,製作者
Danish
Display Name
Forfatter af indhold
Description
Program brugt til at oprette dokumentet
Short Names
creator,oprettetaf
Dutch
Display Name
Gemaakt met
Description
Programma waarmee het document is aangemaakt.
Short Names
maker
English
Display Name
Content Creator
Description
Application used to create the document
Short Names
creator
Finnish
Display Name
Sisällön luoja
Description
Dokumentin luomiseen käytetty ohjelma
Short Names
creator
French
Display Name
Créateur du contenu
Description
Application utilisée pour créer le document
Short Names
creator,créateur
German
Display Name
Inhalt erstellt mit
Description
Programm, mit dem das Dokument erstellt wurde
Short Names
Erstellt_mit
Italian
Display Name
Creatore dei contenuti
Description
Applicazione utilizzata per creare il documento
Short Names
creator,Creatore
Japanese
Display Name
内容の作成
Description
書類の作成に使用されたアプリケーション
Short Names
creator,クリエイタ,クリエーター,クリエイター,作成アプリケーション,作成ソフトウェア,作成プログラム
Korean
Display Name
컨텐츠 생성자
Description
도큐멘트 생성에 사용된 응용 프로그램
Short Names
creator,생성기,생성자
Norwegian
Display Name
Innholdsprodusent
Description
Programmet som ble brukt til å opprette dokumentet
Short Names
creator,oppretter
Polish
Display Name
Twórca zawartości
Description
Program użyty do utworzenia tej rzeczy
Short Names
creator,twórca
Portuguese
Display Name
Gerador de conteúdo
Description
Aplicação utilizada para criar o documento
Short Names
creator,criador
Portuguese(Brazil)
Display Name
Criador de Conteúdo
Description
Aplicativo usado para criar o documento
Short Names
creator,criador
Russian
Display Name
Создано в программе
Description
Программа, использовавшаяся для создания документа
Short Names
создать
Spanish
Display Name
Creador del contenido
Description
Aplicación utilizada para crear el documento
Short Names
creator,creador
Swedish
Display Name
Skapare av innehåll
Description
Programmet som användes när dokumentet skapades
Short Names
creator,skapare

(84) kMDItemEncodingApplications

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? true, No Search? false

Use Importers

Table 1.75.  Use Importers of kMDItemEncodingApplications


Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
编码软件
Description
用来转换原始内容的软件
Short Names
encodingapplication,编码应用程序
Chinese(Traditional)
Display Name
編碼軟體
Description
用以轉換原有內容的軟體
Short Names
encodingapplication,編碼應用程式
Danish
Display Name
Kodningssoftware
Description
Software brugt til at konvertere det originale indhold
Short Names
encodingapplication,kodningsprogram
Dutch
Display Name
Coderingssoftware
Description
Software waarmee de oorspronkelijke inhoud is geconverteerd.
Short Names
coderingsprogramma
English
Display Name
Encoding software
Description
Software used to convert the original content
Short Names
encodingapplication
Finnish
Display Name
Koodausohjelma
Description
Alkuperäisen sisällön muuntamiseen käytetty ohjelma
Short Names
encodingapplication
French
Display Name
Logiciel d’encodage
Description
Logiciel utilisé pour convertir le contenu original
Short Names
encodingapplication,applicationencodage
German
Display Name
Codierungs-Software
Description
Software, mit der der Originalinhalt konvertiert wurde
Short Names
Codierungs-Software
Italian
Display Name
Software di codifica
Description
Software utilizzato per convertire il contenuto originale
Short Names
encodingapplication,programmacodifica
Japanese
Display Name
エンコード処理ソフト
Description
オリジナルコンテンツの変換に使用されたソフトウェア
Short Names
encodingapplication,エンコーディングアプリケーション,エンコードアプリケーション,変換アプリケーション,エンコードソフトウェア,変換ソフトウェア,エンコーディングプログラム,エンコードプログラム,変換プログラム
Korean
Display Name
인코딩 소프트웨어
Description
원본 컨텐츠를 변환하는데 사용된 소프트웨어
Short Names
encodingapplication,인코딩간격응용프로그램
Norwegian
Display Name
Kodingsprogramvare
Description
Programvaren som ble brukt til å konvertere originalinnholdet
Short Names
encodingapplication,kodingsprogram
Polish
Display Name
Oprogramowanie kodujące
Description
Oprogramowanie użyte do konwersji oryginalnej zawartości
Short Names
encodingapplication,programkodujący
Portuguese
Display Name
Software de codificação
Description
Software utilizado para converter o conteúdo original
Short Names
encodingapplication,aplicaçãodecodificação
Portuguese(Brazil)
Display Name
Software de codificação
Description
Software usado para converter o conteúdo original
Short Names
encodingapplication,aplicativodecodificação
Russian
Display Name
Кодер
Description
Программное обеспечение, использовавшееся для преобразования исходного содержания
Short Names
кодер
Spanish
Display Name
Software de codificación
Description
Software utilizado para convertir el contenido original
Short Names
encodingapplication,aplicacióncodificación
Swedish
Display Name
Kodningsprogram
Description
Program som användes vid konvertering av originalinnehållet
Short Names
encodingapplication,kodningsprogram

(85) kMDItemDueDate

Characteristics

Data Type: CFDate, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
截止日期
Description
此项的截止日期
Short Names
duedate,到期日,date,日期
Chinese(Traditional)
Display Name
到期日
Description
此項目的到期日
Short Names
duedate,date,到期日,日期
Danish
Display Name
Senest den
Description
Dato, hvor dette emne skal være færdigt
Short Names
duedate,date,senestden,dato
Dutch
Display Name
Leverdatum
Description
Datum waarop dit onderdeel moet worden geleverd.
Short Names
vervaldatum,datum
English
Display Name
Due date
Description
Date this item is due
Short Names
duedate,date
Finnish
Display Name
Oltava valmiina
Description
Päivämäärä, johon mennessä kohteen on oltava valmis
Short Names
duedate,date
French
Display Name
Échéance
Description
Date d’échéance de cet élément
Short Names
duedate,dûle,date
German
Display Name
Fälligkeitstermin
Description
Fälligkeitstermin des Objekts
Short Names
Termin
Italian
Display Name
Data limite
Description
Data di scadenza dell'elemento
Short Names
duedate,date,scadenza,data
Japanese
Display Name
期限
Description
項目の期限
Short Names
duedate,date,日付,日にち,日時,締め切り,期日
Korean
Display Name
예정일
Description
이 항목의 예정일
Short Names
duedate,예정일,date,날짜
Norwegian
Display Name
Forfallsdato
Description
Dato når dette objektet utløper
Short Names
duedate,date,utløpsdato,dato
Polish
Display Name
Termin wykonania
Description
Data wymagalności tej rzeczy
Short Names
duedate,termin,date,data
Portuguese
Display Name
Data acordada
Description
Data limite deste item
Short Names
duedate,date,datalimite,data
Portuguese(Brazil)
Display Name
Data limite
Description
A data limite deste item
Short Names
duedate,date,datalimite,data
Russian
Display Name
Плановая дата
Description
Дата этого объекта
Short Names
плановая дата,дата
Spanish
Display Name
Fecha límite
Description
Fecha límite de este elemento
Short Names
duedate,date,fechalímite,fecha
Swedish
Display Name
Klart senast
Description
Klardatum för objektet
Short Names
duedate,date,klardatum,datum

(86) kMDItemStarRating

Characteristics

Data Type: CFNumber, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
评价
Description
用户评价
Short Names
starrating,星级评价
Chinese(Traditional)
Display Name
評等
Description
使用者評等
Short Names
starrating,評等
Danish
Display Name
Vurdering
Description
Brugervurdering
Short Names
starrating,stjernevurdering
Dutch
Display Name
Beoordeling
Description
Gebruikersbeoordeling.
Short Names
sterbeoordeling
English
Display Name
Rating
Description
User Rating
Short Names
starrating
Finnish
Display Name
Arviointi
Description
Käyttäjän arviointi
Short Names
starrating
French
Display Name
Classement
Description
Classement par l’utilisateur
Short Names
starrating,classement
German
Display Name
Wertung
Description
Benutzerwertung
Short Names
Wertung
Italian
Display Name
Classifica
Description
Classifica utenti
Short Names
starrating,punteggiostelle
Japanese
Display Name
レート
Description
ユーザレート
Short Names
starrating,星,評価
Korean
Display Name
선호도
Description
사용자 선호도
Short Names
starrating,선호도,별선호도
Norwegian
Display Name
Vurdering
Description
Brukerrangering
Short Names
starrating,stjerner
Polish
Display Name
Ocena
Description
ocena użytkownika
Short Names
starrating,ocena
Portuguese
Display Name
Classificação
Description
Classificação do utilizador
Short Names
starrating,classificaçãoemestrelas
Portuguese(Brazil)
Display Name
Classificação
Description
Classificação do usuário
Short Names
starrating,taxaestrela
Russian
Display Name
Рейтинг
Description
Оценка пользователя
Short Names
рейтинг
Spanish
Display Name
Puntuación
Description
Puntuación del usuario
Short Names
starrating,puntuaciónestrella
Swedish
Display Name
Betyg
Description
Användarbetyg
Short Names
starrating,betygssättning

(87) kMDItemPhoneNumbers

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? true, No Search? false

Use Importers

Table 1.78.  Use Importers of kMDItemPhoneNumbers


Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
电话号码
Description
与此项相关的电话号码
Short Names
phonenumber,电话号码
Chinese(Traditional)
Display Name
電話號碼
Description
與此項目有關的電話號碼
Short Names
phonenumber,電話號碼
Danish
Display Name
Telefonnummer
Description
Telefonnumre i forbindelse med dette emne
Short Names
phonenumber,telefonnummer
Dutch
Display Name
Telefoonnummer
Description
Telefoonnummers die aan dit onderdeel zijn gekoppeld.
Short Names
telefoonnummer
English
Display Name
Phone number
Description
Phone numbers associated with this item
Short Names
phonenumber
Finnish
Display Name
Puhelinnumero
Description
Kohteeseen liittyvät puhelinnumerot
Short Names
phonenumber
French
Display Name
Numéro de téléphone
Description
Numéros de téléphone associés à cet élément
Short Names
phonenumber,numérotéléphone
German
Display Name
Telefonnummer
Description
Telefonnummern, die mit diesem Objekt in Verbindung stehen
Short Names
Telefonnummer
Italian
Display Name
Telefono
Description
Numeri di telefono associati a questo elemento
Short Names
phonenumber,numerotelefono
Japanese
Display Name
電話番号
Description
項目に関連する電話番号
Short Names
phonenumber,番号,テレフォンナンバー,テレフォンナンバ,テレホンナンバー,テレホンナンバ,電話
Korean
Display Name
전화 번호
Description
이 항목과 관련된 전화 번호
Short Names
phonenumber,전화번호
Norwegian
Display Name
Telefonnummer
Description
Telefonnumre tilknyttet dette objektet
Short Names
phonenumber,telefonnummer
Polish
Display Name
Numer telefonu
Description
Numery telefonów związane z tą rzeczą
Short Names
phonenumber,numertelefonu
Portuguese
Display Name
Número de telefone
Description
Números de telefone associados a este item
Short Names
phonenumber,númerodetelefone
Portuguese(Brazil)
Display Name
Número de telefone
Description
Números de telefone associados a este item
Short Names
phonenumber,númerodetelefone
Russian
Display Name
Телефонный номер
Description
Телефонные номера, ассоциированные с этим объектом
Short Names
номер телефона
Spanish
Display Name
Teléfono
Description
Números de teléfono asociados a este elemento
Short Names
phonenumber,númeroteléfono
Swedish
Display Name
Telefonnummer
Description
Telefonnummer kopplade till objektet
Short Names
phonenumber,telefonnummer

(88) kMDItemEmailAddresses

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? true, No Search? false

Use Importers

Table 1.79.  Use Importers of kMDItemEmailAddresses


Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
电子邮件地址
Description
与此项相关联的电子邮件地址
Short Names
email,电子邮件
Chinese(Traditional)
Display Name
電子郵件位址
Description
與此項目相關的電子郵件位址
Short Names
email,電子郵件
Danish
Display Name
E-postadresser
Description
E-postadresser, der hører til dette emne
Short Names
email,e-post
Dutch
Display Name
E-mailadressen
Description
E-mailadressen die aan dit onderdeel zijn gekoppeld.
Short Names
e-mail
English
Display Name
Email addresses
Description
Email addresses associated with this item
Short Names
email
Finnish
Display Name
Sähköpostiosoitteet
Description
Kohteeseen liittyvät sähköpostiosoitteet
Short Names
email
French
Display Name
Adresses électroniques
Description
Adresses électroniques associées à cet élément
Short Names
email,courrierélectronique
German
Display Name
E-Mail-Adressen
Description
E-Mail-Adressen, die mit diesem Objekt in Verbindung stehen
Short Names
E-Mail
Italian
Display Name
Indirizzi e-mail
Description
Indirizzi e-mail associati a questo elemento
Short Names
email,e-mail
Japanese
Display Name
メールアドレス
Description
項目に関連するメールアドレス
Short Names
email,メール,電子メール,メエル,メイル,Mail
Korean
Display Name
이메일 주소
Description
이 항목에 관련된 이메일 주소
Short Names
email,이메일
Norwegian
Display Name
E-postadresser
Description
E-postadresser tilknyttet dette objektet
Short Names
email,e-post,e-mail
Polish
Display Name
Adresy email
Description
Adresy email związane z tą rzeczą
Short Names
email
Portuguese
Display Name
Endereços de e-mail
Description
Endereços de e-mail associados a este item
Short Names
email,e-mail
Portuguese(Brazil)
Display Name
Endereços de e-mail
Description
Endereços de e-mail associados com este item
Short Names
email,e-mail
Russian
Display Name
Адреса e-mail
Description
Адреса e-mail, ассоциированные с этим объектом
Short Names
e-mail
Spanish
Display Name
Direcciones de correo electrónico
Description
Direcciones de correo electrónico asociadas a este elemento
Short Names
email,correoelectrónico
Swedish
Display Name
E-postadresser
Description
E-postadresser kopplade till objektet
Short Names
email,e-post

(89) kMDItemInstantMessageAddresses

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? true, No Search? false

Use Importers

Table 1.80.  Use Importers of kMDItemInstantMessageAddresses


Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
即时信息地址
Description
与此项相关的即时信息地址
Short Names
imname,即时信息名称
Chinese(Traditional)
Display Name
即時通訊位址
Description
與此項目有關的即時通訊位址
Short Names
imname
Danish
Display Name
IM-adresser
Description
IM-adresser i forbindelse med dette emne
Short Names
imname,skærmnavn
Dutch
Display Name
IM-adressen
Description
IM-adressen die aan dit onderdeel zijn gekoppeld.
Short Names
imnaam
English
Display Name
Instant message addresses
Description
Instant message addresses associated with this item
Short Names
imname
Finnish
Display Name
Pikaviestiosoitteet
Description
Kohteeseen liittyvät pikaviestiosoitteet
Short Names
imname
French
Display Name
Adresses de messagerie instantanée
Description
Adresses de messagerie instantanée associées à cet élément
Short Names
imname,jesuisnom
German
Display Name
Telegrammadressen
Description
Telegrammadressen, die mit diesem Objekt in Verbindung stehen
Short Names
Telegrammadressen
Italian
Display Name
Ind. messaggi istantanei
Description
Indirizzi per messaggi istantanei associati a questo elemento
Short Names
imname,nomemi
Japanese
Display Name
インスタントメッセージのアドレス
Description
項目に関連するインスタントメッセージのアドレス
Short Names
imname,IM名,インスタントメッセージ名,インスタントメッセージアドレス
Korean
Display Name
인스턴트 메시지 주소
Description
이 항목과 관련된 인스턴트 메시지 주소
Short Names
imname,im이름,인스턴트메시지이름
Norwegian
Display Name
Direktemeldingsadresser
Description
Direktemeldingsadresse tilknyttet dette objektet
Short Names
imname,imnavn
Polish
Display Name
Adresy komunikacji błyskawicznej
Description
Adresy komunikacji błyskawicznej związane z tą rzeczą
Short Names
imname
Portuguese
Display Name
Endereços de mensagens rápidas
Description
Endereços de mensagens rápidas associados a este item
Short Names
imname,nomemr
Portuguese(Brazil)
Display Name
Endereços de mensagens instantâneas
Description
Endereços de mensagens instantâneas associados a este item
Short Names
imname
Russian
Display Name
Адреса мгновенных сообщений
Description
Адреса мгновенных сообщений, ассоциированных с этим объектом
Short Names
мгновенные сообщения
Spanish
Display Name
Direcciones de mensajería instantánea
Description
Direcciones de mensajería instantánea asociadas a este elemento
Short Names
imname,nombreim
Swedish
Display Name
Adresser för snabbmeddelande
Description
Snabbmeddelandeadresser kopplade till objektet
Short Names
imname,chattnamn

(90) kMDItemKind

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.81.  Use Importers of kMDItemKind


Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
种类
Description
此项的种类
Short Names
kind,种类
Chinese(Traditional)
Display Name
種類
Description
此項目的種類
Short Names
kind,種類
Danish
Display Name
Type
Description
Dette emnes type
Short Names
kind,type
Dutch
Display Name
Soort
Description
Type van dit onderdeel.
Short Names
soort
English
Display Name
Kind
Description
Kind of this item
Short Names
kind
Finnish
Display Name
Laji
Description
Kohteen laji
Short Names
kind
French
Display Name
Type
Description
Type de cet élément
Short Names
kind,type
German
Display Name
Art
Description
Art des Objekts
Short Names
Art
Italian
Display Name
Classe
Description
Classe di questo elemento
Short Names
kind,classe
Japanese
Display Name
種類
Description
この項目の種類
Short Names
kind,種,タイプ,形式,型
Korean
Display Name
종류
Description
이 항목의 종류
Short Names
kind,유형,종류
Norwegian
Display Name
Type
Description
Objekttype for dette objektet
Short Names
kind,type
Polish
Display Name
Rodzaj
Description
Rodzaj tej rzeczy
Short Names
kind,rodzaj
Portuguese
Display Name
Tipo
Description
Tipo de item
Short Names
kind,tipo
Portuguese(Brazil)
Display Name
Tipo
Description
Tipo de item
Short Names
kind,classe
Russian
Display Name
Тип
Description
Части этого объекта
Short Names
по виду
Spanish
Display Name
Clase
Description
Clase de este elemento
Short Names
kind,clase
Swedish
Display Name
Sort
Description
Objektets typ
Short Names
kind,sort

(91) kMDItemHasAlphaChannel

Characteristics

Data Type: CFBoolean, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.82.  Use Importers of kMDItemHasAlphaChannel

#ImporterContent Types
1CoreServicepublic.image

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
Alpha 通道
Description
图像是否有 Alpha 通道
Short Names
alpha
Chinese(Traditional)
Display Name
Alpha 色頻
Description
該影像是否包括 Alpha 色頻
Short Names
alpha
Danish
Display Name
Alfakanal
Description
Om billedet indeholder en alfakanal
Short Names
alpha,alfa
Dutch
Display Name
Alfakanaal
Description
Of de afbeelding een alfakanaal heeft.
Short Names
alfa
English
Display Name
Alpha channel
Description
Whether the image has an Alpha channel
Short Names
alpha
Finnish
Display Name
Alfa-kanava
Description
Onko kuvassa alfa-kanava
Short Names
alpha
French
Display Name
Canal alpha
Description
Indique si l’image possède un canal alpha
Short Names
alpha
German
Display Name
Alpha-Kanal
Description
Angabe, ob das Bild einen Alpha-Kanal hat
Short Names
Alpha
Italian
Display Name
Canale alfa
Description
Se l'immagine ha un canale alfa
Short Names
alpha,Alfa
Japanese
Display Name
アルファチャンネル
Description
イメージにアルファチャンネルが含まれているかどうか
Short Names
alpha,アルファ,α
Korean
Display Name
알파 채널
Description
이미지의 알파 채널 보유 유무
Short Names
alpha,알파
Norwegian
Display Name
Alfakanal
Description
Om bildet inneholder en alfakanal
Short Names
alpha,alfa
Polish
Display Name
Kanał Alpha
Description
Czy obrazek ma kanał Alpha
Short Names
alpha,alfa
Portuguese
Display Name
Canal Alfa
Description
Se a imagem tem um canal Alfa
Short Names
alpha,alfa
Portuguese(Brazil)
Display Name
Canal Alpha
Description
Se a imagem possui um canal Alfa
Short Names
alpha,alfa
Russian
Display Name
Альфа-канал
Description
Имеет ли изображение альфа-канал
Short Names
альфа
Spanish
Display Name
Canal alfa
Description
Si la imagen tiene un canal alfa
Short Names
alpha,alfa
Swedish
Display Name
Alfakanal
Description
Om bilden har en alfakanal
Short Names
alpha,alfa

(92) kMDItemRedEyeOnOff

Characteristics

Data Type: CFBoolean, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.83.  Use Importers of kMDItemRedEyeOnOff

#ImporterContent Types
1CoreServicepublic.image

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
红眼
Description
“红眼”校正是否已打开或关闭
Short Names
redeye,红眼
Chinese(Traditional)
Display Name
消除紅眼
Description
“消除紅眼”功能是否啟用
Short Names
redeye,紅眼現象
Danish
Display Name
Røde øjne
Description
Om 'røde øjne' var slået til eller fra
Short Names
redeye,rødeøjne
Dutch
Display Name
Rode ogen
Description
Of rode-ogenreductie was in- of uitgeschakeld.
Short Names
rodeogen
English
Display Name
Red eye
Description
Whether 'red eye' correction was on or off
Short Names
redeye
Finnish
Display Name
Punasilmäisyys
Description
Oliko punasilmäisyyden korjaus päällä
Short Names
redeye
French
Display Name
Yeux rouges
Description
Indique si une correction « yeux rouges » a été utilisée
Short Names
redeye,yeuxrouge
German
Display Name
Rote Augen
Description
Angabe, ob die Korrektur roter Augen ein- oder ausgeschaltet war
Short Names
Rote_Augen
Italian
Display Name
Occhi rossi
Description
Se la correzione 'occhi rossi' era o no attivata
Short Names
redeye,occhirossi
Japanese
Display Name
赤目
Description
“赤目”補正を適用していたかどうか
Short Names
redeye,赤い目,赤目現象
Korean
Display Name
적목
Description
'적목' 현상 수정 기능이 켜져 있는지 여부
Short Names
redeye,적목,적목현상
Norwegian
Display Name
Røde øyne
Description
Om «røde øyne»-korrigering var på eller av
Short Names
redeye,rødeøyne
Polish
Display Name
czerwone oczy
Description
Czy redukcja efektu 'czerwonych oczu' była włączona
Short Names
redeye,czerwoneoczy
Portuguese
Display Name
Olhos vermelhos
Description
Se a correcção de “olhos vermelhos” estava activa ou inactiva
Short Names
redeye,olhosvermelhos
Portuguese(Brazil)
Display Name
Olhos vermelhos
Description
Se a correção contra 'olhos vermelhos' estava ativada ou não
Short Names
redeye,olhosvermelhos
Russian
Display Name
Красные глаза
Description
Была ли включена коррекция эффекта «красных глаз»
Short Names
красные глаза
Spanish
Display Name
Ojos rojos
Description
Si la corrección del efecto de ojos rojos estaba activada o desactivada
Short Names
redeye,ojosrojos
Swedish
Display Name
Röda ögon
Description
Om korrigering av ”röda ögon” var aktiverat eller inte
Short Names
redeye,rödaögon

(93) kMDItemMeteringMode

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.84.  Use Importers of kMDItemMeteringMode

#ImporterContent Types
1CoreServicepublic.image

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
测量模式
Description
测量模式(未知、平均值、中间加权平均值、点、多点、样式、部分)
Short Names
meteringmode,测量模式
Chinese(Traditional)
Display Name
測光模式
Description
測光模式(未知、平均、中央重點平均、單點、多點、模式、部分)
Short Names
meteringmode,測光模式
Danish
Display Name
Målefunktion
Description
Målefunktion (ukendt, gennemsnitlig, centervægtet gennemsnit, punkt, flere punkter, mønster, delvis)
Short Names
meteringmode,målefunktion
Dutch
Display Name
Metingsmodus
Description
De metingsmodus ('Onbekend', 'Gemiddeld', 'Centrumgericht', 'Centrum', 'Matrix', 'Patroon', 'Gedeeltelijk').
Short Names
metingsmodus
English
Display Name
Metering mode
Description
The metering mode (Unknown, Average, CenterWeightedAverage, Spot, MultiSpot, Pattern, Partial)
Short Names
meteringmode
Finnish
Display Name
Mittaustila
Description
Mittaustila (tuntematon, keskiarvo, keskustapainotteinen keskiarvo, piste, monipiste, malli, osittainen)
Short Names
meteringmode
French
Display Name
Type de mesure
Description
Le type de mesure (Inconnu, Moyen, CenterWeightedAverage, Point, MultiPoint, Motif, Partiel)
Short Names
meteringmode,modeévaluation
German
Display Name
Messmethode
Description
Die Messmethode (unbekannt, Integralmessung, mittenbetont, Spot, Multi-Spot, Matrix, Partiell)
Short Names
Messmethode
Italian
Display Name
Modalità misurazione
Description
La modalità di misurazione (Unknown, Average, CenterWeightedAverage, Spot, MultiSpot, Pattern, Partial)
Short Names
meteringmode,modalitàmisurazione
Japanese
Display Name
測光モード
Description
測光モード(不明、平均、中央重点測光、スポット、マルチスポット、パターン、分割)
Short Names
meteringmode,測光方式,測光方法,測光設定
Korean
Display Name
측광 모드
Description
측광 모드(알 수 없음, 평균, 중심부, 스팟, 멀티 스팟, 패턴, 부분)
Short Names
meteringmode,측광모드
Norwegian
Display Name
Lysmålingsmodus
Description
Lysmålingsmodus (ukjent, gjennomsnitt, sentervektet gjennomsnitt, spot, multispot, mønster, delvis)
Short Names
meteringmode,målemetode
Polish
Display Name
tryb pomiaru
Description
Tryb pomiaru (nieznany, średni, średni ważony, punktowy, wielopunktowy, wzorzec, częściowy)
Short Names
meteringmode,trybpomiaru
Portuguese
Display Name
Modo de medição
Description
O modo de medição (Desconhecido, Médio, MédiaPonderadaCentral, Ponto, MultiPonto, Padrão, Parcial)
Short Names
meteringmode,mododemedição
Portuguese(Brazil)
Display Name
Modo de medição
Description
O modo de medição (Desconhecido, Médio, CenterWeightedAverage, Spot, MultiSpot, Padrão, Parcial)
Short Names
meteringmode,mododemedição
Russian
Display Name
Режим измерения
Description
Режим измерения («Неизвестно», «Средний», «Центрированный средний», «Точечный», «Многоточечный», «Шаблонный», «Частичный»)
Short Names
режим измерения
Spanish
Display Name
Modalidad de medición
Description
Modalidad de medición (desconocido, promedio, CenterWeightedAverage, puntos, puntos múltiples, patrón, parcial)
Short Names
meteringmode,modalidadmedición
Swedish
Display Name
Mätarläge
Description
Mätarläget (okänt, medelvärde, centrumvägd, spot, multispot, flerfältsmätning, partiell)
Short Names
meteringmode,mätläge

(94) kMDItemMaxAperture

Characteristics

Data Type: CFNumber, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.85.  Use Importers of kMDItemMaxAperture

#ImporterContent Types
1CoreServicepublic.image

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
最大光圈
Description
镜头的最小光圈数(APEX 数值单位,通常在 00.00 至 99.99 之间)
Short Names
maxaperture,最大光圈
Chinese(Traditional)
Display Name
最大光圈
Description
APEX 數值單位裡的鏡頭最小光圈值,通常在 00.00 到 99.99 的範圍內
Short Names
maxaperture,最大光圈
Danish
Display Name
Maks. blændeåbning
Description
Linsens mindste F-tal i APEX-enheder - normalt inden for udsnittet 00,00 til 99,99
Short Names
maxaperture,maksimumsåbning
Dutch
Display Name
Maximaal diafragma
Description
Kleinste ƒ-stop van de lens in APEX-waarde-eenheden, gewoonlijk tussen 00,00 en 99,99.
Short Names
maxdiafragma
English
Display Name
Max aperture
Description
Smallest F number of the lens in APEX value units, usually in the range of 00.00 to 99.99
Short Names
maxaperture
Finnish
Display Name
Enimmäisaukko
Description
Linssin pienin aukkoluku APEX-arvoyksiköissä, yleensä väliltä 00,00 - 99,99
Short Names
maxaperture
French
Display Name
Ouverture maximale
Description
Le plus petit nombre F de la lentille. L’unité est la valeur APEX, habituellement comprise entre 00.00 et 99.99
Short Names
maxaperture,expositionmax
German
Display Name
Maximale Blendenöffnung
Description
Die kleinste Blendenöffnung der Linse in APEX-Werteeinheiten. Normalerweise im Bereich von 00,00 bis 99,99
Short Names
Maximale_Blendenöffnung
Italian
Display Name
Apertura massima
Description
Il numero F più piccolo della lente nelle unità APEX del valore, normalmente compreso in un intervallo di 00.00 e 99.99
Short Names
maxaperture,aperturamax
Japanese
Display Name
最大絞り
Description
APEX 値単位でのレンズの最小 F 値(通常は 00.00 〜 99.99 の範囲)
Short Names
maxaperture,絞りの最大値,最大絞り値
Korean
Display Name
조리개 최대값
Description
APEX 값 단위로 렌즈의 가장 작은 F 수, 주로 00.00에서 99.99 범위 내
Short Names
maxaperture,최대조리개,조리개
Norwegian
Display Name
Maks. blenderåpning
Description
Minste F-nummer til objektivet i APEX-enheter, vanligvis i området 00,00 til 99,99
Short Names
maxaperture,maksblenderåpning
Polish
Display Name
maksymalna przysłona
Description
Najmniejsza liczba F obiektywu wyrażona w jednostkach APEX, zwykle w zakresie od 00.00 do 99.99
Short Names
maxaperture,maksymalnaprzysłona
Portuguese
Display Name
Abertura máx.
Description
O valor F mínimo da lente em unidades APEX, geralmente no intervalo de 00,00 a 99,99
Short Names
maxaperture,aberturamáx
Portuguese(Brazil)
Display Name
Abertura máx.
Description
Menor número F das lentes em unidades de valor APEX, normalmente no intervalo de 00,00 a 99,99
Short Names
maxaperture,aberturamáxima
Russian
Display Name
Максимальная диафрагма
Description
Наименьшее F-число объектива в единицах APEX, обычно в диапазоне от 00,00 до 99,99
Short Names
максимальная диафрагма
Spanish
Display Name
Apertura máxima
Description
Número F más pequeño de la lente en unidades de valor APEX, normalmente en el intervalo de 00,00 a 99,99
Short Names
maxaperture,aperturamáxima
Swedish
Display Name
Max bländare
Description
Lägsta APEX-bländartal för linsen, oftast mellan 00,00 och 99,99
Short Names
maxaperture,maxbländare

(95) kMDItemFNumber

Characteristics

Data Type: CFNumber, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.86.  Use Importers of kMDItemFNumber

#ImporterContent Types
1CoreServicepublic.image

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
光圈数
Description
光圈直径(相对于镜头的有效焦距)
Short Names
fnumber,光圈数,fstop,光圈值
Chinese(Traditional)
Display Name
焦距比數
Description
與鏡頭有效焦距對應的光圈直徑
Short Names
fnumber,fstop,焦距比數,fstop
Danish
Display Name
F-tal
Description
Blændeåbningens diameter i forhold til linsens effektive brændvidde
Short Names
fnumber,fstop,blændetal,blændetrin
Dutch
Display Name
ƒ-stop
Description
Diameter van het diafragma ten opzichte van de effectieve scherptediepte van de lens.
Short Names
f-getal,f-stop
English
Display Name
FNumber
Description
Diameter of the aperture relative to the effective focal length of the lens
Short Names
fnumber,fstop
Finnish
Display Name
Aukkoluku
Description
Aukon halkaisijan suhde linssin teholliseen polttoväliin
Short Names
fnumber,fstop
French
Display Name
FNumber
Description
Diamètre du diaphragme par rapport à la distance focale de la lentille
Short Names
fnumber,fnombre,fstop
German
Display Name
Blende
Description
Durchmesser der Blende relativ zur effektiven Brennweite der Linse
Short Names
Blende
Italian
Display Name
Numero F
Description
Diametro dell'apertura relativo alla lunghezza focale reale della lente
Short Names
fnumber,fstop
Japanese
Display Name
F 値
Description
絞りの直径に対するレンズの有効焦点距離
Short Names
fnumber,fstop,エフ値,口径
Korean
Display Name
f 수
Description
렌즈의 효과적인 초점 길이에 비례한 조리개의 지름
Short Names
fnumber,F번호,F숫자,fstop,F중단
Norwegian
Display Name
F-nummer
Description
Blenderens diameter i forhold til den effektive brennvidden til objektivet
Short Names
fnumber,fstop,f-nummer,fstopp
Polish
Display Name
Przysłona
Description
Stosunek średnicy przysłony do efektywnej ogniskowej obiektywu
Short Names
fnumber,przysłona,fstop
Portuguese
Display Name
FNumber
Description
Diâmetro da abertura relativamente à distância focal efectiva da lente
Short Names
fnumber,fstop
Portuguese(Brazil)
Display Name
FNúmero
Description
Diâmetro de abertura relativo à distância focal efetiva das lentes
Short Names
fnumber,fstop
Russian
Display Name
F-число
Description
Диаметр диафрагмы относительно эффективного фокусного расстояния объектива
Short Names
fnumber,fstop
Spanish
Display Name
Número f
Description
Diámetro de la apertura con respecto a la longitud focal real de la lente
Short Names
fnumber,númerof,fstop
Swedish
Display Name
Bländartal
Description
Diameter på bländaren i förhållande till linsens effektiva brännvidd
Short Names
fnumber,fstop,bländartal,bländare

(96) kMDItemExposureProgram

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.87.  Use Importers of kMDItemExposureProgram

#ImporterContent Types
1CoreServicepublic.image

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
曝光程序
Description
相机用来设置曝光的程序类型:手动、正常、光圈优先…
Short Names
exposureprogram,曝光程序
Chinese(Traditional)
Display Name
曝光程式
Description
相機用以設定曝光值的程式類型:手動、一般、光圈優先⋯
Short Names
exposureprogram,曝光程式
Danish
Display Name
Eksponeringsprogram
Description
Type program, som er brugt til kameraets eksponeringsindstilling: Manuel, normal, blændeprioritering, ...
Short Names
exposureprogram,eksponeringsprogram
Dutch
Display Name
Belichtingsmethode
Description
Methode waarmee de camera de belichting instelt: 'Handmatig', 'Normaal', 'Diafragmaprioriteit', ...
Short Names
belichtingsprogramma
English
Display Name
Exposure program
Description
Type of program used by the camera to set the exposure: Manual, Normal, Aperture priority, ...
Short Names
exposureprogram
Finnish
Display Name
Valotusohjelma
Description
Kameran valotuksen asettamiseen käyttämän ohjelman tyyppi: manuaalinen, normaali, aukkoautomatiikka...
Short Names
exposureprogram
French
Display Name
Programme d’exposition
Description
Type de programme utilisé par l’appareil photo pour déterminer l’exposition : Manuel, Normal, Priorité au diaphragme, ...
Short Names
exposureprogram,programmeexposition
German
Display Name
Belichtungsprogramm
Description
Typ des Programms, mit dem die Kamera die Belichtung eingestellt hat (Manuell, Normal, Blendenpriorität, …)
Short Names
Belichtungsprogramm
Italian
Display Name
Programma esposizione
Description
Tipo di programma utilizzato dalla videocamera per impostare l'esposizione: Manuale, Normale, Priorità di apertura, ...
Short Names
exposureprogram,programmaesposizione
Japanese
Display Name
露出プログラム
Description
カメラの露出設定で使用したプログラムの種類(マニュアル、標準、絞り優先など)
Short Names
exposureprogram,露出設定,露光プログラム
Korean
Display Name
노출 프로그램
Description
카메라에서 노출 설정에 사용된 프로그램 유형: 수동, 일반, 조리개 우선, ...
Short Names
exposureprogram,노출프로그램
Norwegian
Display Name
Eksponeringsprogram
Description
Programtype som ble brukt av kameraet til å stille inn eksponeringen: manuell, normal, blenderprioritet ...
Short Names
exposureprogram,eksponeringsprogram
Polish
Display Name
Program ekspozycji
Description
Typ programu użytego przez aparat do ustawienia ekspozycji: ręczny, normalny, preselekcja przysłony, ...
Short Names
exposureprogram,programekspozycji
Portuguese
Display Name
Programa de exposição
Description
Tipo de programa utilizado pela câmara para especificar a exposição: Manual, Normal, Prioridade de abertura, ...
Short Names
exposureprogram,programadeexposição
Portuguese(Brazil)
Display Name
Programa de exposição
Description
Tipo de programa usado pela câmera para definir a exposição: Manual, Normal, Prioridade de abertura, ...
Short Names
exposureprogram,programadeexposição
Russian
Display Name
Программа экспозиции
Description
Тип программы, использовавшейся камерой для настройки экспозиции: «Ручная», «Нормальная», «Приоритет диафрагмы»,…
Short Names
программа выдержки
Spanish
Display Name
Programa de exposición
Description
Tipo de programa utilizado por la cámara para determinar la exposición: manual, normal, prioridad de apertura, etc.
Short Names
exposureprogram,programaexposición
Swedish
Display Name
Exponeringsprogram
Description
Typ av program som användes av kameran till inställningar för exponering: manuell, normal, bländarprioritet...
Short Names
exposureprogram,exponeringsprogram

(97) kMDItemHeadline

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.88.  Use Importers of kMDItemHeadline

#ImporterContent Types
1CoreServicepublic.image

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
提要
Description
该项中内容的可发布摘要
Short Names
headline,大标题,title,标题
Chinese(Traditional)
Display Name
大標題
Description
項目內容的出版摘要
Short Names
headline,title,頭條,標題
Danish
Display Name
Overskrift
Description
Resume af emnets indhold til publicering
Short Names
headline,title,overskrift,titel
Dutch
Display Name
Koptekst
Description
Te publiceren overzicht van de inhoud van het onderdeel.
Short Names
kop,titel
English
Display Name
Headline
Description
Publishable summary of the contents of the item
Short Names
headline,title
Finnish
Display Name
Yhteenveto
Description
Kohteen sisällön julkaistavissa oleva yhteenveto
Short Names
headline,title
French
Display Name
Gros titre
Description
Résumé public du contenu de cet élément
Short Names
headline,title,grostitre,titre
German
Display Name
Überschrift
Description
Veröffentlichbare Zusammenfassung des Inhalts des Objekts
Short Names
Überschrift
Italian
Display Name
Intestazione
Description
Riepilogo pubblicabile del contenuto dell'elemento
Short Names
headline,title,intestazione,titolo
Japanese
Display Name
見出し
Description
公開用に用意された、項目の内容に関する要約
Short Names
headline,title,タイトル,ヘッドライン,表題,題名,大見出し
Korean
Display Name
헤드라인
Description
항목 컨텐츠의 발행 가능한 요약
Short Names
headline,헤드라인,표제,title,제목,타이틀
Norwegian
Display Name
Overskrift
Description
Publiserbar oversikt over objektets innhold
Short Names
headline,title,overskrift,tittel
Polish
Display Name
nagłówki informacji
Description
Opublikowane podsumowania zawartości rzeczy
Short Names
headline,nagłówek,title,tytuł
Portuguese
Display Name
Cabeçalho
Description
Sumário publicável do conteúdo do item
Short Names
headline,title,cabeçalho,título
Portuguese(Brazil)
Display Name
Cabeçalho
Description
Resumo publicável do conteúdo do item
Short Names
headline,title,manchete,título
Russian
Display Name
Заголовок
Description
Публикуемое резюме содержимого объекта
Short Names
заглавие,заголовок
Spanish
Display Name
Titular
Description
Resumen publicable del contenido del elemento
Short Names
headline,title,titular,título
Swedish
Display Name
Rubrik
Description
Publicerbar sammanfattning av objektets innehåll
Short Names
headline,title,rubrik,titel

(98) kMDItemInstructions

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.89.  Use Importers of kMDItemInstructions

#ImporterContent Types
1CoreServicepublic.image

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
指令
Description
有关该项的其他信息,如如何搬移的说明
Short Names
instructions,说明
Chinese(Traditional)
Display Name
指令
Description
該項目的其他相關資訊,例如處理的指示
Short Names
instructions,指令
Danish
Display Name
Instruktioner
Description
Andre oplysninger om emnet, f.eks. håndteringsinstruktioner
Short Names
instructions,instruktioner
Dutch
Display Name
Instructies
Description
Overige informatie over het onderdeel, zoals instructies voor het omgaan met dit onderdeel.
Short Names
instructies
English
Display Name
Instructions
Description
Other information concerning the item, such as handling instructions
Short Names
instructions
Finnish
Display Name
Ohjeet
Description
Muita kohdetta koskevia tietoja, kuten käsittelyohjeet
Short Names
instructions
French
Display Name
Instructions
Description
Autres informations concernant cet élément comme, par exemple, les instructions de manipulation
Short Names
instructions
German
Display Name
Anleitungen
Description
Andere Informationen zu diesem Objekt, z. B. Bedienungsanleitungen
Short Names
Anleitungen
Italian
Display Name
Istruzioni
Description
Altre informazioni sull'elemento, ad esempio istruzioni di manipolazione
Short Names
instructions,Istruzioni
Japanese
Display Name
指示
Description
取り扱い指示など、項目に関するその他の情報
Short Names
instructions,命令,インストラクション,指図,指令
Korean
Display Name
명령어
Description
처리 지침과 같은 이 항목에 관한 기타 정보
Short Names
instructions,명령어,지침,사용방법
Norwegian
Display Name
Instruksjoner
Description
Annen informasjon om objektet, for eksempel håndteringsinstruksjoner
Short Names
instructions,instruksjoner
Polish
Display Name
Instrukcje
Description
Inne informacje o rzeczy, jak instrukcje posługiwania się
Short Names
instructions,instrukcje
Portuguese
Display Name
Instruções
Description
Outra informação relativa ao item, tais como instruções de manuseio
Short Names
instructions,instruções
Portuguese(Brazil)
Display Name
Instruções
Description
Outras informações referentes ao item, como instruções de controle
Short Names
instructions,instruções
Russian
Display Name
Инструкции
Description
Другая информация, связанная с объектом, такая как инструкции по обработке
Short Names
Инструкции
Spanish
Display Name
Instrucciones
Description
Información adicional sobre el elemento (p.ej.: instrucciones de uso)
Short Names
instructions,instrucciones
Swedish
Display Name
Instruktioner
Description
Annan information som rör objektet, som. t.ex. hanteringsinstruktioner
Short Names
instructions,anvisningar

(99) kMDItemCity

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
城市
Description
项的城市
Short Names
city,城市
Chinese(Traditional)
Display Name
城市
Description
項目的城市名
Short Names
city,城市
Danish
Display Name
By
Description
Emnets by
Short Names
city,by
Dutch
Display Name
Plaats
Description
Plaats van het onderdeel.
Short Names
plaats
English
Display Name
City
Description
City of the item
Short Names
city
Finnish
Display Name
Kaupunki
Description
Kohteen kaupunki
Short Names
city,Kaupunki
French
Display Name
Ville
Description
Ville de l’élément
Short Names
city,ville
German
Display Name
Stadt/Ort
Description
Stadt/Ort des Objekts
Short Names
Stadt/Ort
Italian
Display Name
Città
Description
Città dell'elemento
Short Names
city,Città
Japanese
Display Name
市区町村
Description
項目の市区町村情報
Short Names
city,シティ,市,区,町,村,都市
Korean
Display Name
도시
Description
항목의 도시
Short Names
city,도시
Norwegian
Display Name
Sted
Description
Objektets sted
Short Names
city,sted
Polish
Display Name
Miasto
Description
Miasto tej rzeczy
Short Names
city,miasto
Portuguese
Display Name
Cidade
Description
Cidade deste item
Short Names
city,cidade
Portuguese(Brazil)
Display Name
Cidade
Description
Cidade do item
Short Names
city,cidade
Russian
Display Name
Город
Description
Город объекта
Short Names
Город
Spanish
Display Name
Ciudad
Description
Ciudad del elemento
Short Names
city,ciudad
Swedish
Display Name
Ort
Description
Ort för objektet
Short Names
city,postort

(100) kMDItemStateOrProvince

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.91.  Use Importers of kMDItemStateOrProvince


Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
州或省
Description
根据提供者而定的项所属的州或省
Short Names
state,州,province,省
Chinese(Traditional)
Display Name
州或省
Description
依據提供者而定的項目所屬州名或省份
Short Names
state,province,州,省
Danish
Display Name
Stat eller provins
Description
Emnets stat eller provins iflg. leverandøren
Short Names
state,province,stat,provins
Dutch
Display Name
Staat of provincie
Description
Staat of provincie van het onderdeel volgens de verstrekker.
Short Names
staat,provincie
English
Display Name
State or Province
Description
State or province of the item according to the provider
Short Names
state,province
Finnish
Display Name
Osavaltio tai maakunta
Description
Kohteen osavaltio tai maakunta toimittajan mukaan
Short Names
state,province
French
Display Name
État ou province
Description
Région, province ou état d’origine de l’élément, d’après le fournisseur
Short Names
state,état,province
German
Display Name
Bundesland
Description
Bundesland des Objekts laut Anbieter
Short Names
Bundesland
Italian
Display Name
Stato/Provincia
Description
Stato o provincia dell'elemento secondo il fornitore
Short Names
state,province,stato,provincia
Japanese
Display Name
都道府県
Description
項目の提供元に応じて付けられた、項目の作成地情報(都道府県、州など)
Short Names
state,province,州,州/地方,都,道,府,県,州,地方
Korean
Display Name
주 또는 도
Description
제공자가 통보한 항목의 도
Short Names
state,주,province,도
Norwegian
Display Name
Stat eller provins
Description
Objektets stat eller provins ifølge leverandøren
Short Names
state,province,stat,provins
Polish
Display Name
Województwo
Description
Stan lub prowincja tej rzeczy według dostawcy
Short Names
state,stan,province,prowincja,województwo
Portuguese
Display Name
Região ou província
Description
Região ou província do item segundo o fornecedor
Short Names
state,province,região,província
Portuguese(Brazil)
Display Name
Estado ou Província
Description
Estado ou província do item de acordo com o provedor
Short Names
state,province,estado,distrito
Russian
Display Name
Штат или область
Description
Штат или область объекта по информации поставщика
Short Names
Федеральный округ/область
Spanish
Display Name
Región o provincia
Description
Región o provincia del elemento según el proveedor
Short Names
state,province,región,provincia
Swedish
Display Name
Stat eller region
Description
Stat eller region för objektet enligt leverantören
Short Names
state,province,stat,provins

(101) kMDItemCountry

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
国家/地区
Description
提供者创建该项时所处的国家或位置
Short Names
country,国家/地区
Chinese(Traditional)
Display Name
國家
Description
這個項目在什麼國家或位置製作(依提供者而定)
Short Names
country,國家
Danish
Display Name
Land
Description
Land eller sted, hvor emnet blev oprettet iflg. leverandøren
Short Names
country,land
Dutch
Display Name
Land
Description
Land of locatie waar het onderdeel is aangemaakt volgens de verstrekker.
Short Names
land
English
Display Name
Country
Description
Country or location where the item was created according to the provider
Short Names
country
Finnish
Display Name
Maa
Description
Kohteen luontimaa tai -paikka toimittajan mukaan
Short Names
country
French
Display Name
Pays
Description
Pays ou lieu d’origine de cet élément, d’après son fournisseur
Short Names
country,pays
German
Display Name
Land
Description
Land oder Ort, an dem das Objekt laut Anbieter erstellt wurde
Short Names
Land
Italian
Display Name
Paese
Description
Paese o posto in cui è stato creato l'elemento secondo il fornitore
Short Names
country,paese
Japanese
Display Name
Description
項目の提供元に応じて付けられた、項目の作成地(国、地域)
Short Names
country,国家,国/地域,カントリー,カントリ
Korean
Display Name
국가
Description
제공자가 통보한 이 항목이 생성된 국가 또는 지역
Short Names
country,국가
Norwegian
Display Name
Land
Description
Land eller sted der dette objektet ble opprettet, ifølge leverandøren
Short Names
country,land
Polish
Display Name
Kraj
Description
Kraj lub miejsce, gdzie ta rzecz została utworzona według dostawcy
Short Names
country,kraj
Portuguese
Display Name
País
Description
País ou local onde o item foi criado segundo o fornecedor
Short Names
country,país
Portuguese(Brazil)
Display Name
País
Description
País ou local de criação do item de acordo com o provedor
Short Names
country,país
Russian
Display Name
Страна
Description
Страна или область, где был создан объект, по информации поставщика
Short Names
страна
Spanish
Display Name
País
Description
País o ubicación donde se ha creado el elemento según el proveedor
Short Names
country,país
Swedish
Display Name
Land
Description
Land eller plats där objektet skapades enligt leverantören
Short Names
country,land

(102) kMDItemFinderComment

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? false, No Search? false

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
Spotlight 注释
Description
此项的 Spotlight 注释
Short Names
spotlightcomment,Spotlight 注释,comment,注释
Chinese(Traditional)
Display Name
Spotlight 註解
Description
此項目的 Spotlight 註解
Short Names
spotlightcomment,comment,spotlight註解,註解
Danish
Display Name
Spotlight-kommentar
Description
Spotlightkommentar til dette emne
Short Names
spotlightcomment,comment,spotlightkommentar,kommentar
Dutch
Display Name
Spotlight-opmerking
Description
Spotlight-opmerkingen voor dit onderdeel
Short Names
spotlightopmerking,opmerking
English
Display Name
Spotlight comment
Description
Spotlight comment for this item
Short Names
spotlightcomment,comment
Finnish
Display Name
Spotlight-kommentti
Description
Kohteen Spotlight-kommentti
Short Names
spotlightcomment,comment
French
Display Name
Commentaire Spotlight
Description
Commentaire Spotlight pour cet élément
Short Names
spotlightcomment,comment,commentairespotlight,commentaire
German
Display Name
Spotlight-Kommentar
Description
Spotlight-Kommentar für dieses Objekt
Short Names
Spotlight-Kommentar
Italian
Display Name
Commento Spotlight
Description
Commento Spotlight per questo elemento
Short Names
spotlightcomment,comment,commentospotlight,commento
Japanese
Display Name
Spotlight コメント
Description
この項目の Spotlight コメント
Short Names
spotlightcomment,comment,注釈,説明,補足,メモ,スポットライトコメント,Spotlight 注釈,Spotlight メモ
Korean
Display Name
Spotlight 주석
Description
이 항목에 대한 Spotlight 설명
Short Names
spotlightcomment,spotlight설명,spotlight주석,spotlight논평,comment,설명,주석,논평
Norwegian
Display Name
Spotlight-kommentar
Description
Spotlight-kommentar for dette objektet
Short Names
spotlightcomment,comment,spotlightkommentar,kommentar
Polish
Display Name
komentarz Spotlight
Description
Komentarz Spotlight dla tej rzeczy
Short Names
spotlightcomment,komentarzspotlight,comment,komentarz
Portuguese
Display Name
Comentário do Spotlight
Description
Comentário do Spotlight para este item
Short Names
spotlightcomment,comment,comentáriodopotlight,comentário
Portuguese(Brazil)
Display Name
Comentário do Spotlight
Description
Comentário de Spotlight para este item
Short Names
spotlightcomment,comment,comentáriodespotlight,comentário
Russian
Display Name
Комментарий Spotlight
Description
Комментарий Spotlight для этого объекта
Short Names
комментарий Spotlight,комментарий
Spanish
Display Name
Comentario de Spotlight
Description
Comentario de Spotlight para este elemento
Short Names
spotlightcomment,comment,comentariospotlight,comentario
Swedish
Display Name
Spotlight-kommentar
Description
Spotlight-kommentar för det här objektet
Short Names
spotlightcomment,comment,spotlightkommentar,kommentar

(103) kMDItemURL

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.93.  Use Importers of kMDItemURL


Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
URL
Description
此项的 URL
Short Names
url
Chinese(Traditional)
Display Name
URL
Description
此項目的 URL
Short Names
url,URL
Danish
Display Name
URL
Description
URL til dette emne
Short Names
url
Dutch
Display Name
URL
Description
URL van dit onderdeel
Short Names
url
English
Display Name
URL
Description
URL of this item
Short Names
url
Finnish
Display Name
Osoite
Description
Kohteen osoite
Short Names
url,osoite
French
Display Name
URL
Description
Adresse URL de cet élément
Short Names
url
German
Display Name
URL
Description
URL dieses Objekts
Short Names
URL
Italian
Display Name
URL
Description
URL di questo elemento
Short Names
url
Japanese
Display Name
URL
Description
この項目の URL
Short Names
url,Uniform Resource Locator,ロケーション,場所,位置,アドレス
Korean
Display Name
URL
Description
이 항목의 URL
Short Names
url
Norwegian
Display Name
URL
Description
URL for dette objektet
Short Names
url
Polish
Display Name
URL
Description
URL tej rzeczy
Short Names
url
Portuguese
Display Name
URL
Description
URL deste item
Short Names
url
Portuguese(Brazil)
Display Name
URL
Description
URL deste item
Short Names
url
Russian
Display Name
URL
Description
Ссылка этого объекта
Short Names
url
Spanish
Display Name
URL
Description
URL de este elemento
Short Names
url
Swedish
Display Name
URL
Description
URL till objektet
Short Names
url

(104) kMDItemFonts

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? true, No Search? false

Use Importers

Table 1.94.  Use Importers of kMDItemFonts

#ImporterContent Types
1CoreServicepublic.font

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
字体
Description
此项中使用的字体
Short Names
font,字体
Chinese(Traditional)
Display Name
字體
Description
此項目裡使用的字體
Short Names
font,字體
Danish
Display Name
Skrifter
Description
Skrifter brugt i dette emne
Short Names
font,skrift
Dutch
Display Name
Lettertypen
Description
Lettertypen die in dit onderdeel worden gebruikt.
Short Names
lettertype
English
Display Name
Fonts
Description
Fonts used in this item
Short Names
font
Finnish
Display Name
Kirjasimet
Description
Kohteessa käytetyt kirjasimet
Short Names
font
French
Display Name
Polices
Description
Polices utilisées dans cet élément
Short Names
font,police
German
Display Name
Schriften
Description
In diesem Objekt verwendete Schriften
Short Names
Schrift
Italian
Display Name
Font
Description
Font utilizzati in questo elemento
Short Names
font
Japanese
Display Name
フォント
Description
項目で使用されたフォント
Short Names
font,書体
Korean
Display Name
서체
Description
이 항목에 사용된 서체
Short Names
font,서체
Norwegian
Display Name
Fonter
Description
Fonter brukt i dette objektet
Short Names
font,skrifttype
Polish
Display Name
Czcionki
Description
Czcionki użyte w tej rzeczy
Short Names
font,czcionka
Portuguese
Display Name
Letras
Description
Tipos de letra usados neste item
Short Names
letra
Portuguese(Brazil)
Display Name
Fontes
Description
Fontes usadas neste item
Short Names
font,fonte
Russian
Display Name
Шрифты
Description
Шрифты, используемые в этом объекте
Short Names
шрифт
Spanish
Display Name
Tipos de letra
Description
Tipos de letra usados en este elemento
Short Names
font,tipodeletra
Swedish
Display Name
Typsnitt
Description
Typsnitt som används i objektet
Short Names
font,typsnitt

(105) kMDItemAppleLoopsRootKey

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.95.  Use Importers of kMDItemAppleLoopsRootKey

#ImporterContent Types
1CoreServicepublic.audio

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
循环原始调
Description
显示循环的原始调。该调是循环的根音符或主音,但不包含音阶类型
Chinese(Traditional)
Display Name
循環播放原來音調
Description
顯示此循環樂段的原來音調。此音調為循環樂段的根音符或是主音,且不會包含音階類型
Danish
Display Name
Sløjfes originale toneart
Description
Viser sløjfens originale toneart. Tonearten er grundtonen eller tonika til sløjfen og indeholder ikke skalatypen
Dutch
Display Name
Originele toonsoort van loop
Description
Geeft de originele toonsoort van de loop weer. De toonsoort is de rootnoot of tonic voor de loop en bevat niet het toonladdertype.
English
Display Name
Loop original key
Description
Shows the loop's original key. The key is the root note or tonic for the loop, and does not include the scale type
Finnish
Display Name
Silmukan alkuperäinen sävellaji
Description
Näyttää silmukan alkuperäisen sävellajin. Sävellaji on silmukan pohjasävel tai perussävel eikä se sisällä asteikon tyyppiä
French
Display Name
Clé d’origine de la boucle
Description
Affiche la clé d’origine de la boucle. La clé correspond à la note repère ou tonique de la boucle et n’inclut pas le type de gamme
German
Display Name
Original-Tonart des Loops
Description
Die Original-Tonart des Loops wird angezeigt. Die Tonart ist die Grundnote für den Loop und enthält nicht das Tongeschlecht.
Italian
Display Name
Chiave originale del loop
Description
Mostra la chiave originale del loop. La chiave è la nota principale oppure la nota tonica del loop e non comprende il tipo di scala
Japanese
Display Name
ループの元のキー
Description
ループの元のキーを表示します。キーはループの基音(主音)で、スケールの種類は含みません
Korean
Display Name
원래 키 루프
Description
루프의 원래 키를 보여줍니다. 키는 루트 음표 또는 루프에 대한 으뜸음이며, 음계 유형이 포함되지 않습니다.
Norwegian
Display Name
Loopens opprinnelige toneart
Description
Viser loopens opprinnelige toneart. Tonearten er loopens grunnote eller tonalitet og har ingenting å gjøre med skalatype
Polish
Display Name
Oryginalny klucz pętli
Description
Pokazuje oryginalny klucz pętli. Kluczem może być dźwięk centralny lub tonika pętli i nie zawiera rodzaju skali
Portuguese
Display Name
Chave original do loop
Description
Mostra a chave original do loop. A chave é a nota de raiz ou tónica para o loop e não inclui o tipo de escala
Portuguese(Brazil)
Display Name
A clave original do loop
Description
Mostra a clave original do loop. A clave é a nota básica ou a tônica do loop e não inclui o tipo de escala
Russian
Display Name
Исходный ключ петли
Description
Показывает исходный ключ петли. Ключ представляет собой корневую ноту или тонику петли и не включает в себя тип гаммы
Spanish
Display Name
Clave original del bucle
Description
Muestra la clave original del bucle. La clave es la nota base o tónica del bucle y no incluye el tipo de escala.
Swedish
Display Name
Loopens ursprungliga tonart
Description
Visa loopens ursprungliga tonart. Tonarten är rotnoten, eller toniska, för loopen, och inbegriper inte skalans typ

(106) kMDItemAppleLoopsKeyFilterType

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.96.  Use Importers of kMDItemAppleLoopsKeyFilterType

#ImporterContent Types
1CoreServicepublic.audio

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
循环音阶类型
Description
循环使用了大调、小调、两个都不用,或两个都用
Chinese(Traditional)
Display Name
循環樂段音階類型
Description
不論循環樂段是使用大調、小調或是音階,皆無法和它們搭配使用
Danish
Display Name
Type på sløjfeskala
Description
Om sløjfen bruger skalaen dur eller mol, ingen skala eller kan bruges med begge
Dutch
Display Name
Toonladdertype van loop
Description
Of de loop de majeur- of de mineurtoonladder gebruikt, geen van beide toonladders gebruikt of met beide toonladders kan worden gebruikt.
English
Display Name
Loop scale type
Description
Whether the loop uses the major or minor scale, neither scale, or can be used with both
Finnish
Display Name
Silmukan asteikon tyyppi
Description
Käyttääkö silmukka duuri- vai molliasteikkoa, ei kumpaakaan vai voidaanko sitä käyttää molempien kanssa
French
Display Name
Type de gamme de boucle
Description
Selon que la boucle utilise une gamme majeure, une gamme mineure, aucune gamme ou est utilisable avec les deux types de gamme
German
Display Name
Tongeschlecht des Loops
Description
Gibt an, ob der Loop das Tongeschlecht „Dur“ oder „Moll“ oder kein Tongeschlecht verwendet oder mit beiden verwendet werden kann
Italian
Display Name
Tipo di scala del loop
Description
Indica se il loop utilizza la scala maggiore o quella minore, nessuna delle due oppure se può essere utilizzato con entrambe
Japanese
Display Name
ループのスケールの種類
Description
ループのスケールが、マイナーまたはメジャーのどちらか一方、どちらでもない、または両方に使用可能のうち、どれになっているか
Korean
Display Name
루프 음계 유형
Description
루프가 장조 또는 단조를 사용하는지, 두가지 모두 사용하지 않는지, 또는 둘 다 모두 사용할 수 있는지 여부
Norwegian
Display Name
Loopens skalatype
Description
Om loopen er i dur eller moll, ingen av dem eller passer til begge
Polish
Display Name
Typ skali pętli
Description
Określa, czy pętla oparta jest na skali durowej, czy molowej, żadnej lub może wykorzystywać obie
Portuguese
Display Name
Tipo de escala de loop
Description
Se o loop utiliza a escala maior ou menor, nenhuma escala, ou pode ser utilizado com ambas
Portuguese(Brazil)
Display Name
O tipo de escala do loop
Description
Se o loop utiliza ou não a escala maior ou menor, se não utiliza nenhuma escala ou se pode ser usado com ambas as escalas
Russian
Display Name
Тип гаммы петли
Description
Использует ли петля мажорную или минорную гамму, не использует гамму или может использовать обе гаммы
Spanish
Display Name
Tipo de escala del bucle
Description
Si el bucle usa la escala mayor o menor, ninguna escala o si puede usar ambas
Swedish
Display Name
Loopens typ av skala
Description
Om loopen är i dur- eller mollskala, ingendera eller kan användas med bägge

(107) kMDItemAppleLoopsLoopMode

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.97.  Use Importers of kMDItemAppleLoopsLoopMode

#ImporterContent Types
1CoreServicepublic.audio

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
循环文件类型
Description
文件是循环文件,还是非循环文件。循环文件可以调整其速度以适合乐曲的速度,而非循环文件则保持其录制时的速度
Chinese(Traditional)
Display Name
循環樂段檔案類型
Description
不論該檔案是循環播放或非循環播放的檔案。循環播放檔案能將其拍速調整為歌曲的拍速,而非循環播放檔案將保持其錄音的拍速
Danish
Display Name
Type på sløjfearkiv
Description
Om arkivet er et sløjfearkiv eller ej. Sløjfearkiver justerer deres tempo til sangens tempo, mens andre arkiver bevarer det tempo, de er optaget i
Dutch
Display Name
Bestandstype van loop
Description
Of het bestand een looping of non-looping bestand is. Het tempo van looping bestanden wordt aan het tempo van het nummer aangepast, terwijl bij non-looping bestanden het opgenomen tempo behouden blijft.
English
Display Name
Loop file type
Description
Whether the file is a looping or non-looping file. Looping files adjust their tempo to the song tempo, while non-looping files keep their recorded tempo
Finnish
Display Name
Silmukkatiedoston tyyppi
Description
Onko tiedosto silmukoiva vai ei-silmukoiva. Silmukoivat tiedostot säätävät temponsa kappaleen tempoon; ei-silmukoivat tiedostot säilyttävät äänitetyn temponsa
French
Display Name
Type de fichier en boucle
Description
Selon que le fichier est en boucle ou non. Les fichiers en boucle ajustent leur tempo à celui du morceau tandis que les fichiers non en boucle conservent leur tempo enregistré
German
Display Name
Dateityp des Loops
Description
Gibt an, ob die Datei wiederholbar oder nicht wiederholbar ist. Wiederholbare Dateien passen Ihr Tempo an das des Titels an, nicht wiederholbare Dateien behalten das aufgenommene Tempo.
Italian
Display Name
Tipo di documento del loop
Description
Indica se il documento si ripete (loop). I documenti in loop regolano il proprio tempo sulla base di quello del brano, mentre i documenti non in loop mantengono il tempo di registrazione
Japanese
Display Name
ループファイルの種類
Description
ファイルがループファイルまたはループでないファイルか(ループファイルでは曲のテンポに合わせてテンポが調整されますが、ループでないファイルでは収録済みのテンポがそのまま適用されます)
Korean
Display Name
루프 파일 유형
Description
파일이 루핑 또는 비루핑 파일인지 여부. 파일을 루핑하면 파일의 템포가 노래의 템포에 맞춰 조절되며, 반면에 비루핑 파일은 기록된 템포를 유지합니다.
Norwegian
Display Name
Loopfiltype
Description
Om filen er «looping» eller «non-looping». «Looping»-filer tilpasser tempoet sitt til sangens tempo, men «non-looping»-filer beholder tempoet de er spilt inn i
Polish
Display Name
Typ pliku pętli
Description
Czy plik jest typem pętli, czy nie. Pliki typu pętla dostosowują własne tempo do tempa utworu, a pliki nie będące typem pętli zachowują własne nagrane tempo
Portuguese
Display Name
Tipo de ficheiro de loop
Description
Se o ficheiro é um ficheiro de loop ou não. Os ficheiros em loop ajustam o seu tempo ao tempo da música e os ficheiros não loop mantêm o seu tempo registado
Portuguese(Brazil)
Display Name
O tipo de arquivo do loop
Description
Se o arquivo é ou não um arquivo de loop. Os arquivos de loop ajustam o seu tempo ao tempo da música, enquanto os arquivos que não são de loop mantém o seu tempo de gravação
Russian
Display Name
Тип петлевого файла
Description
Является ли файл петлевым или непетлевым файлом. Петлевые файлы настраивают свой темп под темп песни, а непетлевые файлы сохраняют свой записанный темп.
Spanish
Display Name
Tipo de archivo de bucle
Description
Si el archivo es un archivo en bucle o no. Los archivos en bucle ajustan su tempo al de la canción, mientras que los archivos que no son en bucle conservan el tempo con el que se han grabado.
Swedish
Display Name
Loopfilstyp
Description
Om filen är en loopande fil eller ej. Loopande filer justerar tempot efter sången, medan icke-loopande filer behåller sitt inspelningstempo

(108) kMDItemAppleLoopDescriptors

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? true, No Search? false

Use Importers

Table 1.98.  Use Importers of kMDItemAppleLoopDescriptors

#ImporterContent Types
1CoreServicepublic.audio

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
循环描述符
Description
用来描述循环的调式和其他方面的关键词
Chinese(Traditional)
Display Name
循環樂段描述器
Description
描述心情和其他循環樂段特點的關鍵字
Danish
Display Name
Sløjfebeskrivelser
Description
Nøgleord, der beskriver stemningen og andre aspekter af sløjfen
Dutch
Display Name
Beschrijving van loop
Description
Trefwoorden die de sfeer en andere aspecten van de loop beschrijven.
English
Display Name
Loop descriptors
Description
Keywords describing the mood and other aspects of the loop
Finnish
Display Name
Silmukan kuvaajat
Description
Silmukan tunnelmaa ja muita ominaisuuksia kuvaavat avainsanat
French
Display Name
Descripteurs de boucle
Description
Mots clé décrivant l’ambiance et d’autres aspects de la boucle
German
Display Name
Loop-Beschreibungen
Description
Schlagwörter zur Beschreibung der Stimmung und anderer Aspekte des Loops
Italian
Display Name
Descrittori del loop
Description
Le parole chiave descrivono lo stile e altri aspetti del loop
Japanese
Display Name
ループディスクリプタ
Description
ループのムードやその他の特性を説明するキーワード
Korean
Display Name
루프 기술자
Description
루프의 무드 및 기타 특성을 설명하는 키워드
Norwegian
Display Name
Loopbeskrivelser
Description
Nøkkelord som beskriver type og andre kjennetegn loopen har
Polish
Display Name
Deskryptory pętli
Description
Słowa kluczowe opisujące tryb oraz inne aspekty pętli
Portuguese
Display Name
Descritores de loop
Description
Palavras-chave que descrevem o ambiente e outros aspectos do loop
Portuguese(Brazil)
Display Name
Os descritores do loop
Description
As palavras-chave que descrevem a ambiência e outros aspectos do loop
Russian
Display Name
Дескрипторы петли
Description
Ключевые слова, описывающие настроение и другие аспекты петли
Spanish
Display Name
Descriptores de bucles
Description
Palabras clave que describen el estilo y otros aspectos del bucle
Swedish
Display Name
Loopbeskrivningar
Description
Nyckelord som beskriver stämningen och andra aspekter av loopen

(109) kMDItemMusicalInstrumentCategory

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.99.  Use Importers of kMDItemMusicalInstrumentCategory

#ImporterContent Types
1CoreServicepublic.audio

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
乐器类别
Description
文件所属的乐器类别
Short Names
instrumentcategory,乐器类别
Chinese(Traditional)
Display Name
樂器種類
Description
檔案屬於的樂器種類
Short Names
instrumentcategory,樂器種類
Danish
Display Name
Instrumentkategori
Description
Den instrumentkategori, som arkivet tilhører
Short Names
instrumentcategory,instrumentkategori
Dutch
Display Name
Instrumentcategorie
Description
Instrumentcategorie waartoe het bestand behoort.
Short Names
instrumentcategorie
English
Display Name
Instrument category
Description
Instrument category to which the file belongs
Short Names
instrumentcategory
Finnish
Display Name
Instrumenttikategoria
Description
Tiedoston instrumenttikategoria
Short Names
instrumentcategory
French
Display Name
Catégorie d’instrument
Description
Catégorie d’instrument à laquelle appartient le fichier
Short Names
instrumentcategory,catégorieinstrument
German
Display Name
Instrumentenkategorie
Description
Instrumentenkategorie, zu der die Datei gehört
Short Names
Instrumentenkategorie
Italian
Display Name
Categoria strumento
Description
Categoria di strumento a cui il documento appartiene
Short Names
instrumentcategory,categoriastrumento
Japanese
Display Name
音源の分類
Description
ファイルが所属する音源のカテゴリー
Short Names
instrumentcategory,音源の種類,音源のタイプ
Korean
Display Name
악기 카테고리
Description
파일이 속한 악기 카테고리
Short Names
instrumentcategory,도구카테고리,악기카테고리
Norwegian
Display Name
Instrumentkategori
Description
Instrumentkategorien filen tilhører
Short Names
instrumentcategory,instrumentkategori
Polish
Display Name
kategoria instrumentu
Description
Kategoria instrumentu, do której należy plik
Short Names
instrumentcategory,kategoriainstrumentu
Portuguese
Display Name
Categoria do instrumento
Description
Categoria do instrumento a que pertence o ficheiro
Short Names
instrumentcategory,categoriadoinstrumento
Portuguese(Brazil)
Display Name
Categoria de instrumento
Description
A categoria de instrumentos à qual o arquivo pertence
Short Names
instrumentcategory,categoriadeinstrumento
Russian
Display Name
Инструментальная категория
Description
Инструментальная категория, к которой принадлежит файл
Short Names
категория инструмента
Spanish
Display Name
Categoría de instrumentos
Description
Categoría de instrumentos a la que pertenece el archivo
Short Names
instrumentcategory,categoríainstrumentos
Swedish
Display Name
Instrumentkategori
Description
Instrumentkategori som filen tillhör
Short Names
instrumentcategory,instrumentkategori

(110) kMDItemMusicalInstrumentName

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.100.  Use Importers of kMDItemMusicalInstrumentName

#ImporterContent Types
1CoreServicepublic.audio

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
乐器名称
Description
文件中记录的乐器类型
Short Names
instrumentname,乐器名称
Chinese(Traditional)
Display Name
樂器名稱
Description
此檔案中的檔案錄製樂器類型
Short Names
instrumentname,樂器名稱
Danish
Display Name
Instrumentnavn
Description
Type instrument, som arkivet optog i arkivet
Short Names
instrumentname,instrumentnavn
Dutch
Display Name
Instrumentnaam
Description
Type instrument dat in het bestand is vastgelegd.
Short Names
instrumentnaam
English
Display Name
Instrument name
Description
Type of instrument the file recorded in the file
Short Names
instrumentname
Finnish
Display Name
Instrumentin nimi
Description
Tiedostoon äänitetyn instrumentin tyyppi
Short Names
instrumentname
French
Display Name
Nom de l’instrument
Description
Type d’instrument enregistré dans le fichier
Short Names
instrumentname,nominstrument
German
Display Name
Instrumentenname
Description
Instrumententyp, der in der Datei aufgenommen wurde.
Short Names
Instrumentenname
Italian
Display Name
Nome strumento
Description
Tipo di strumento registrato nel documento
Short Names
instrumentname,nomestrumento
Japanese
Display Name
音源の名前
Description
ファイルに収録されている音源のタイプ
Short Names
instrumentname,音源名,音源の名称
Korean
Display Name
도구 이름
Description
파일이 기록된 도구 유형
Short Names
instrumentname,도구이름,악기이름
Norwegian
Display Name
Instrumentnavn
Description
Type instrument som ble brukt til innspillingen av filen
Short Names
instrumentname,instrumentnavn
Polish
Display Name
Nazwa instrumentu
Description
Typ instrumentu nagranego w pliku
Short Names
instrumentname,nazwainstrumentu
Portuguese
Display Name
Nome do instrumento
Description
Tipo de instrumento gravado no ficheiro
Short Names
instrumentname,nomedoinstrumento
Portuguese(Brazil)
Display Name
Nome do instrumento
Description
O tipo de instrumento que o arquivo gravou no arquivo
Short Names
instrumentname,nomedeinstrumento
Russian
Display Name
Название инструмента
Description
Тип инструмента, с помощью которого записан файл
Short Names
имя инструмента
Spanish
Display Name
Nombre del instrumento
Description
Tipo de instrumento que se ha grabado en el archivo
Short Names
instrumentname,nombreinstrumento
Swedish
Display Name
Instrumentnamn
Description
Instrumenttyp inspelad i filen
Short Names
instrumentname,instrumentnamn

(111) kMDItemCFBundleIdentifier

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? false, No Search? true

Use Importers

Table 1.101.  Use Importers of kMDItemCFBundleIdentifier

#ImporterContent Types
1CoreServicecom.apple.bundle

(112) kMDItemSupportFileType

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? true, No Search? true

(113) kMDItemInformation

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.102.  Use Importers of kMDItemInformation


Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
影片信息
Description
影片信息
Chinese(Traditional)
Display Name
影片資訊
Description
影片資訊
Danish
Display Name
Oplysninger om film
Description
Oplysninger om film
Dutch
Display Name
Filminformatie
Description
Filminformatie
English
Display Name
Movie information
Description
Movie information
Finnish
Display Name
Elokuvan tiedot
Description
Elokuvan tiedot
French
Display Name
informationsséquence
Description
Informations sur la séquence
German
Display Name
Filminformationen
Description
Filminformationen
Italian
Display Name
Informazioni filmato
Description
Informazioni filmato
Japanese
Display Name
ムービー情報
Description
ムービー情報
Korean
Display Name
동영상 정보
Description
동영상 정보
Norwegian
Display Name
Filminformasjon
Description
Filminformasjon
Polish
Display Name
Informacja o filmie
Description
Informacja o filmie
Portuguese
Display Name
Informação sobre o filme
Description
Informação sobre o filme
Portuguese(Brazil)
Display Name
Informação do Filme
Description
Informação do Filme
Russian
Display Name
Информация о фильме
Description
Информация о фильме
Spanish
Display Name
Información de la película
Description
Información de la película
Swedish
Display Name
Filminformation
Description
Filminformation

(114) kMDItemDirector

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.103.  Use Importers of kMDItemDirector


Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
导演
Description
导演
Chinese(Traditional)
Display Name
導演
Description
導演
Danish
Display Name
Instruktør
Description
Instruktør
Dutch
Display Name
Regisseur
Description
Regisseur
English
Display Name
Director
Description
Director
Finnish
Display Name
Ohjaaja
Description
Ohjaaja
French
Display Name
Réalisateur
Description
Réalisateur
German
Display Name
Regisseur
Description
Regisseur
Italian
Display Name
Regista
Description
Regista
Japanese
Display Name
ディレクター
Description
ディレクター
Korean
Display Name
감독
Description
감독
Norwegian
Display Name
Regissør
Description
Regissør
Polish
Display Name
Reżyser
Description
Reżyser
Portuguese
Display Name
Realizador
Description
Realizador
Portuguese(Brazil)
Display Name
Diretor
Description
Diretor
Russian
Display Name
Режиссер
Description
Режиссер
Spanish
Display Name
Director
Description
Director
Swedish
Display Name
Regissör
Description
Regissör

(115) kMDItemProducer

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.104.  Use Importers of kMDItemProducer


Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
制作者
Description
此项的产生器
Short Names
producer,制作者
Chinese(Traditional)
Display Name
製作人
Description
此項目的製作人
Short Names
producer,製作人
Danish
Display Name
Producent
Description
Dette emne er fremstillet af
Short Names
producent
Dutch
Display Name
Producer
Description
Maker van dit onderdeel
Short Names
producent
English
Display Name
Producer
Description
Producer of this item
Short Names
producer
Finnish
Display Name
Tuottaja
Description
Kohteen tuottaja
Short Names
tuottaja
French
Display Name
Producteur
Description
Auteur de cet élément
Short Names
producteur
German
Display Name
Produzent
Description
Produzent dieses Objektes
Short Names
Erstellt von:
Italian
Display Name
Produttore
Description
Produttore di questo elemento
Short Names
produttore
Japanese
Display Name
プロデューサー
Description
この項目のプロデューサー
Short Names
producer,制作者
Korean
Display Name
제작자
Description
이 아이템의 제작자
Short Names
프로듀서
Norwegian
Display Name
Produsent
Description
Produsent for dette objektet
Short Names
producer,produsent
Polish
Display Name
Producent
Description
Osoba, która utworzyła tę rzecz
Short Names
producent
Portuguese
Display Name
Produtor
Description
Produtor deste item
Short Names
produtor
Portuguese(Brazil)
Display Name
Produtor
Description
Produtor deste item
Short Names
produtor
Russian
Display Name
Продюсер
Description
Продюсер этого объекта
Short Names
продюсер
Spanish
Display Name
Productor
Description
Productor de este elemento
Short Names
productor
Swedish
Display Name
Producent
Description
Producent för det här objektet
Short Names
producent

(116) kMDItemGenre

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.105.  Use Importers of kMDItemGenre


Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
类型
Description
类型
Chinese(Traditional)
Display Name
樂曲類型
Description
樂曲類型
Danish
Display Name
Genre
Description
Genre
Dutch
Display Name
Genre
Description
Genre
English
Display Name
Genre
Description
Genre
Finnish
Display Name
Lajityyppi
Description
Lajityyppi
French
Display Name
Genre
Description
Genre
German
Display Name
Genre
Description
Genre
Italian
Display Name
Genere
Description
Genere
Japanese
Display Name
ジャンル
Description
ジャンル
Korean
Display Name
장르
Description
장르
Norwegian
Display Name
Sjanger
Description
Sjanger
Polish
Display Name
Gatunek
Description
Gatunek
Portuguese
Display Name
Género
Description
Género
Portuguese(Brazil)
Display Name
Gênero
Description
Gênero
Russian
Display Name
Жанр
Description
Жанр
Spanish
Display Name
Género
Description
Género
Swedish
Display Name
Genre
Description
Genre

(117) kMDItemPerformers

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? true, No Search? false

Use Importers

Table 1.106.  Use Importers of kMDItemPerformers


Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
表演者
Description
表演者
Chinese(Traditional)
Display Name
演出者
Description
演出者
Danish
Display Name
Optrædende
Description
Optrædende
Dutch
Display Name
Uitvoerenden
Description
Uitvoerenden
English
Display Name
Performers
Description
Performers
Finnish
Display Name
Esiintyjät
Description
Esiintyjät
French
Display Name
Interprètes
Description
Interprètes
German
Display Name
Darsteller
Description
Darsteller
Italian
Display Name
Interpreti
Description
Interpreti
Japanese
Display Name
パフォーマー
Description
パフォーマー
Korean
Display Name
실행자
Description
실행자
Norwegian
Display Name
Utøvere
Description
Utøvere
Polish
Display Name
Odtwórcy
Description
Odtwórcy
Portuguese
Display Name
Intérpretes
Description
Intérpretes
Portuguese(Brazil)
Display Name
Performers
Description
Performers
Russian
Display Name
Исполнители
Description
Исполнители
Spanish
Display Name
Intérpretes
Description
Intérpretes
Swedish
Display Name
Medverkande
Description
Medverkande

(118) kMDItemOriginalFormat

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.107.  Use Importers of kMDItemOriginalFormat


Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
原始格式
Description
原始格式
Chinese(Traditional)
Display Name
原始格式
Description
原始格式
Danish
Display Name
Originalt format
Description
Originalt format
Dutch
Display Name
Originele structuur
Description
Originele structuur
English
Display Name
Original Format
Description
Original Format
Finnish
Display Name
Alkuperäinen muoto
Description
Alkuperäinen muoto
French
Display Name
Format d’origine
Description
Format d’origine
German
Display Name
Originalformat
Description
Originalformat
Italian
Display Name
Formato originale
Description
Formato originale
Japanese
Display Name
オリジナルフォーマット
Description
オリジナルフォーマット
Korean
Display Name
원본 포맷
Description
원본 포맷
Norwegian
Display Name
Originalformat
Description
Originalformat
Polish
Display Name
Format oryginalny
Description
Format oryginalny
Portuguese
Display Name
Formato original
Description
Formato original
Portuguese(Brazil)
Display Name
Formato Original
Description
Formato Original
Russian
Display Name
Исходный формат
Description
Исходный формат
Spanish
Display Name
Formato original
Description
Formato original
Swedish
Display Name
Ursprungsformat
Description
Ursprungsformat

(119) kMDItemOriginalSource

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.108.  Use Importers of kMDItemOriginalSource


Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
原始源
Description
原始源
Chinese(Traditional)
Display Name
原始來源
Description
原始來源
Danish
Display Name
Original kilde
Description
Original kilde
Dutch
Display Name
Originele bron
Description
Originele bron
English
Display Name
Original Source
Description
Original Source
Finnish
Display Name
Alkuperäinen lähde
Description
Alkuperäinen lähde
French
Display Name
Source d’origine
Description
Source d’origine
German
Display Name
Originalquelle
Description
Originalquelle
Italian
Display Name
Sorgente originale
Description
Sorgente originale
Japanese
Display Name
オリジナルソース
Description
オリジナルソース
Korean
Display Name
원본 소스
Description
원본 소스
Norwegian
Display Name
Originalkilde
Description
Originalkilde
Polish
Display Name
Źródło oryginalne
Description
Źródło oryginalne
Portuguese
Display Name
Origem
Description
Origem
Portuguese(Brazil)
Display Name
Fonte Original
Description
Fonte Original
Russian
Display Name
Исходный источник
Description
Исходный источник
Spanish
Display Name
Fuente original
Description
Fuente original
Swedish
Display Name
Ursprungskälla
Description
Ursprungskälla

(120) kMDItemAuthorEmailAddresses

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? true, No Search? false

Use Importers

Table 1.109.  Use Importers of kMDItemAuthorEmailAddresses


Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
作者的电子邮件地址
Description
此项作者的电子邮件地址
Short Names
email,电子邮件,from,来自
Chinese(Traditional)
Display Name
作者的電子郵件位址
Description
此項目作者的電子郵件位址
Short Names
email,from,電子郵件,來自
Danish
Display Name
Forfatteres e-postadresser
Description
E-postadresser til forfattere af dette emne
Short Names
e-postbesked,fra
Dutch
Display Name
E-mailadressen makers
Description
E-mailadressen voor makers van dit onderdeel
Short Names
e-mail,van
English
Display Name
Author Email addresses
Description
Email addresses for authors of this item
Short Names
email,from
Finnish
Display Name
Tekijöiden sähköpostiosoitteet
Description
Kohteen tekijöiden sähköpostiosoitteet
Short Names
sähköposti, lähettäjä
French
Display Name
Adresse électronique de l’auteur
Description
Adresses électroniques des auteurs de cet élément
Short Names
Courrier électronique de :
German
Display Name
E-Mail-Adressen des Verfassers
Description
E-Mail-Adressen der Personen, die dieses Objekt erstellt haben
Short Names
E-Mail, von
Italian
Display Name
Indirizzi e-mail autore
Description
Indirizzi e-mail degli autori di questo elemento
Short Names
e-mail,da
Japanese
Display Name
作成者のメールアドレス
Description
項目の作成者のメールアドレス
Short Names
メールの送信元
Korean
Display Name
저자 이메일 주소
Description
이 항목 저자의 이메일 주소
Short Names
email,이메일, 보낸 사람
Norwegian
Display Name
E-postadresser til opphavspersoner
Description
E-postadresser til objektets opphavspersoner
Short Names
e-post,fra
Polish
Display Name
Adresy email autorów
Description
Adresy email autorów tej rzeczy
Short Names
email,od
Portuguese
Display Name
Endereços de e-mail do autor
Description
Endereços de e-mail dos autores deste item
Short Names
e-mail,de
Portuguese(Brazil)
Display Name
Endereços de e-mail do Autor
Description
Endereços de e-mail para os autores deste item
Short Names
e-mail,de
Russian
Display Name
Адреса e-mail автора
Description
Адреса e-mail для авторов этого объекта
Short Names
E-mail от:
Spanish
Display Name
Direcciones de correo electrónico de los autores
Description
Direcciones de correo electrónico de los autores de este elemento
Short Names
correo electrónico,de
Swedish
Display Name
Skapar-e-postadresser
Description
E-postadresser till skapare av objektet
Short Names
e-post,från

(121) kMDItemRecipientEmailAddresses

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? true, No Search? false

Use Importers

Table 1.110.  Use Importers of kMDItemRecipientEmailAddresses


Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
收件人电子邮件地址
Description
此项收件人的电子邮件地址
Short Names
email,电子邮件,to,发送至
Chinese(Traditional)
Display Name
收件人電子郵件位址
Description
此項目接收者的電子郵件位址
Short Names
email,to,電子郵件,至
Danish
Display Name
E-postadresser på modtagere
Description
E-postadresser til modtagere af dette emne
Short Names
e-postbesked,til
Dutch
Display Name
E-mailadressen geadresseerden
Description
E-mailadressen voor ontvangers van dit onderdeel
Short Names
e-mail,naar
English
Display Name
Recipient Email addresses
Description
Email addresses for recipients of this item
Short Names
email,to
Finnish
Display Name
Vastaanottajan sähköpostiosoite
Description
Kohteen vastaanottajien sähköpostiosoitteet
Short Names
sähköposti, vastaanottaja
French
Display Name
Adresses électroniques des destinataires
Description
Adresses électroniques des destinataires de cet élément
Short Names
envoyer un courrier électronique à
German
Display Name
E-Mail-Empfänger
Description
E-Mail-Adressen der Personen, die dieses Objekt empfangen haben
Short Names
E-Mail, an
Italian
Display Name
Indirizzi e-mail destinatario
Description
Indirizzi e-mail dei destinatari di questo elemento
Short Names
e-mail,a
Japanese
Display Name
受信者のメールアドレス
Description
項目の受信者のメールアドレス
Short Names
メールの送信先
Korean
Display Name
받는 사람 이메일 주소
Description
이 항목 받는 사람의 이메일 주소
Short Names
email,이메일, 받는 사람
Norwegian
Display Name
Mottakers e-postadresse
Description
E-postadresser til mottakere av dette objektet
Short Names
e-post,til
Polish
Display Name
Adresy email odbiorców
Description
Adresy email odbiorców tej rzeczy
Short Names
email,do
Portuguese
Display Name
Endereços de e-mail dos destinatários
Description
Endereços de e-mail dos destinatários deste item
Short Names
e-mail,para
Portuguese(Brazil)
Display Name
Endereços de e-mail de destinatários
Description
Endereços de e-mail para os destinatários deste item
Short Names
e-mail,para
Russian
Display Name
Получатель е-mail-адресов
Description
Адреса e-mail для получателей этого объекта
Short Names
отправить e-mail
Spanish
Display Name
Direcciones de correo electrónico del destinatario
Description
Direcciones de correo electrónico de los destinatarios de este elemento
Short Names
correo electrónico,para
Swedish
Display Name
Mottagar-e-postadresser
Description
E-postadresser till mottagare av objektet
Short Names
e-post,till

(122) kMDItemDocumentLineage

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? true, No Search? true

(123) kMDItemIsScreenCapture

Characteristics

Data Type: CFBoolean, Multi Valued? false, No Search? true

(124) kMDItemScreenCaptureType

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? false, No Search? true

(125) kMDItemFSContentChangeDate

Characteristics

Data Type: CFDate, Multi Valued? false, No Search? false

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
修改日期
Description
上次更改文件内容的日期
Short Names
modified,修改日期
Chinese(Traditional)
Display Name
修改日期
Description
檔案內容上一次修改的日期
Short Names
modified,修改日期
Danish
Display Name
Ændret
Description
Dato for sidste ændring af indholdet
Short Names
modified,ændret
Dutch
Display Name
Bewerking
Description
Datum waarop de bestandsinhoud voor het laatst is gewijzigd.
Short Names
bewerking
English
Display Name
Modified
Description
Date the file content was last changed
Short Names
modified
Finnish
Display Name
Muokattu
Description
Tiedoston sisällön viimeisin muutospäiväys
Short Names
modified
French
Display Name
Modifié le
Description
Date de dernière modification du contenu du fichier
Short Names
modified,modifiéle
German
Display Name
Änderungsdatum
Description
Datum, an dem der Dateiinhalt zuletzt geändert wurde
Short Names
Änderungsdatum
Italian
Display Name
Modificato
Description
Data dell'ultima modifica del contenuto del documento
Short Names
modified,modificato
Japanese
Display Name
変更日
Description
ファイルの内容が最後に変更された日付
Short Names
modified,変更日時,変更された日,変更された日時
Korean
Display Name
수정일
Description
파일 내용이 마지막으로 변경된 날짜
Short Names
modified,수정일,수정됨
Norwegian
Display Name
Endret
Description
Dato for siste endring av filinnholdet
Short Names
modified,endret
Polish
Display Name
Modyfikowany
Description
Data ostatniej zmiany zawartości pliku
Short Names
modified,modyfikowany
Portuguese
Display Name
Alterado
Description
Data da última alteração do conteúdo do ficheiro
Short Names
alterado
Portuguese(Brazil)
Display Name
Modificado em
Description
Data da última modificação do conteúdo do arquivo
Short Names
modified,modificadoem
Russian
Display Name
Изменен
Description
Дата последнего изменения содержимого файла
Short Names
Изменен
Spanish
Display Name
Modificación
Description
Fecha de la última modificación del contenido del archivo
Short Names
modified,modificación
Swedish
Display Name
Ändrad
Description
Datum då filens innehåll senast ändrades
Short Names
modified,ändrad

(126) kMDItemFSCreationDate

Characteristics

Data Type: CFDate, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
创建日期
Description
文件的创建日期
Short Names
created,创建日期
Chinese(Traditional)
Display Name
製作日期
Description
檔案製作的日期
Short Names
created,製作日期
Danish
Display Name
Oprettet
Description
Dato for oprettelse af arkivet
Short Names
created,oprettet
Dutch
Display Name
Aanmaak
Description
Datum waarop het bestand is aangemaakt.
Short Names
aanmaak
English
Display Name
Created
Description
Date the file was created
Short Names
created
Finnish
Display Name
Luotu
Description
Tiedoston luontipäiväys
Short Names
created
French
Display Name
créé le
Description
Date de création du fichier
Short Names
created,crééle
German
Display Name
Erstellungsdatum
Description
Datum, an dem die Datei erstellt wurde
Short Names
Erstellungsdatum
Italian
Display Name
Creato
Description
Data di creazione del documento
Short Names
created,Creato
Japanese
Display Name
作成日
Description
ファイルが作成された日付
Short Names
created,作成日時,作成された日,作成された日時
Korean
Display Name
생성일
Description
파일이 생성된 날짜
Short Names
created,생성일,생성됨
Norwegian
Display Name
Opprettet
Description
Dato da filen ble opprettet
Short Names
created,opprettet
Polish
Display Name
Utworzony
Description
Data utworzenia pliku
Short Names
created,utworzony
Portuguese
Display Name
Criado
Description
Data de criação do ficheiro
Short Names
created,criado
Portuguese(Brazil)
Display Name
Criado em
Description
Data de criação do arquivo
Short Names
created,criadoem
Russian
Display Name
Создан
Description
Дата создания файла
Short Names
создан
Spanish
Display Name
Creación
Description
Fecha de creación del archivo
Short Names
created,creación
Swedish
Display Name
Skapad
Description
Datum då filen skapades
Short Names
created,skapad

(127) kMDItemFSExists

Characteristics

Data Type: CFBoolean, Multi Valued? false, No Search? false

(128) kMDItemFSHasCustomIcon

Characteristics

Data Type: CFBoolean, Multi Valued? false, No Search? false

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
自定图标
Description
文件是否有自定图标
Chinese(Traditional)
Display Name
自定圖像
Description
檔案是否有自定的圖像
Danish
Display Name
Specielt symbol
Description
Om arkivet har et specielt symbol
Dutch
Display Name
Aangepast symbool
Description
Of het bestand een aangepast symbool heeft.
English
Display Name
Custom Icon
Description
Whether the file has a custom icon
Finnish
Display Name
Muokattu symboli
Description
Onko tiedostolla muokattu symboli
French
Display Name
Icône personnalisée
Description
Indique si le fichier dispose d’une icône personnalisée
German
Display Name
Eigenes Symbol
Description
Hat die Datei ein eigenes Symbol?
Italian
Display Name
Icona ad hoc
Description
Se il documento ha un'icona personalizzata
Japanese
Display Name
カスタムアイコン
Description
ファイルにカスタムアイコンが割り当てられているかどうか
Korean
Display Name
사용자 설정 아이콘
Description
파일이 사용자 설정 아이콘을 가지고 있는지
Norwegian
Display Name
Tilpasset symbol
Description
Om filen har et eget symbol
Polish
Display Name
Własna ikona
Description
Czy plik ma własną ikonę
Portuguese
Display Name
Ícone personalizado
Description
Se o ficheiro tem um ícone personalizado
Portuguese(Brazil)
Display Name
Ícone Personalizado
Description
Se o arquivo possui um ícone padrão
Russian
Display Name
Произвольный значок
Description
Имеет ли файл произвольный значок
Spanish
Display Name
Icono personalizado
Description
Si el archivo tiene un icono personalizado
Swedish
Display Name
Anpassad symbol
Description
Om filen har en anpassad symbol

(129) kMDItemFSInvisible

Characteristics

Data Type: CFBoolean, Multi Valued? false, No Search? false

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
文件不可见
Description
文件是否可见
Short Names
invisible,不可见
Chinese(Traditional)
Display Name
隱藏的檔案
Description
是否顯示檔案
Short Names
invisible,隱藏
Danish
Display Name
Arkiv usynligt
Description
Om arkivet er synligt
Short Names
invisible,usynlig
Dutch
Display Name
Onzichtbaar bestand
Description
Of het bestand zichtbaar is.
Short Names
onzichtbaar
English
Display Name
File invisible
Description
Whether the file is visible
Short Names
invisible
Finnish
Display Name
Tiedosto piilotettu
Description
Onko tiedosto piilotettu
Short Names
invisible,Näkymätön
French
Display Name
Fichier invisible
Description
Indique si le fichier est visible
Short Names
invisible
German
Display Name
Datei ist unsichtbar
Description
Angabe, ob die Datei sichtbar ist
Short Names
Unsichtbar
Italian
Display Name
Invisibile
Description
Se il documento è visibile
Short Names
invisible,invisibile
Japanese
Display Name
不可視のファイル
Description
可視ファイルかどうか
Short Names
invisible,不可視,非表示,隠し,見えない
Korean
Display Name
파일 안 보임
Description
파일의 가시화 여부
Short Names
invisible,보이지않음
Norwegian
Display Name
Fil usynlig
Description
Om filen er synlig eller ikke
Short Names
invisible,usynlig
Polish
Display Name
Niewidoczny plik
Description
Czy plik jest widoczny.
Short Names
invisible,niewidoczny
Portuguese
Display Name
Ficheiro invisível
Description
Se o ficheiro é visível
Short Names
invisible,invisível
Portuguese(Brazil)
Display Name
Arquivo invisível
Description
Se o arquivo é visível
Short Names
invisible,Invisível
Russian
Display Name
Файл невидимый
Description
Является ли файл видимым
Short Names
Невидимый
Spanish
Display Name
Archivo invisible
Description
Si el archivo es visible
Short Names
invisible
Swedish
Display Name
Filen osynlig
Description
Om filen är synlig
Short Names
invisible,osynlig

(130) kMDItemFSIsExtensionHidden

Characteristics

Data Type: CFBoolean, Multi Valued? false, No Search? false

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
文件扩展名已隐藏
Description
文件扩展名是否隐藏
Chinese(Traditional)
Display Name
隱藏檔案副檔名
Description
檔案的副檔名是否隱藏
Danish
Display Name
Arkivendelse skjult
Description
Om arkivendelsen er skjult
Dutch
Display Name
Verborgen bestandsextensie
Description
Of de bestandsextensie verborgen is.
English
Display Name
File extension hidden
Description
Whether the file extension is hidden
Finnish
Display Name
Tiedostopääte piilotettu
Description
Onko tiedostopääte piilotettu
French
Display Name
Extension de fichier masquée
Description
Indique si l’extension du fichier est masquée
German
Display Name
Dateisuffix ausgeblendet
Description
Angabe, ob das Dateisuffix ausgeblendet ist
Italian
Display Name
Estensione nascosta
Description
Se l'estensione del documento è nascosta
Japanese
Display Name
拡張子が非表示のファイル
Description
ファイル拡張子が非表示かどうか
Korean
Display Name
파일 확장자 가리기
Description
파일 확장자 가려짐 여부
Norwegian
Display Name
Filendelse skjult
Description
Om filendelsen er skjult
Polish
Display Name
Ukryte rozszerzenie nazwy pliku
Description
Czy rozszerzenie nazwy pliku jest widoczne
Portuguese
Display Name
Extensão do ficheiro oculta
Description
Se a extensão do ficheiro está oculta
Portuguese(Brazil)
Display Name
Extensão do arquivo oculta
Description
Se a extensão do arquivo está oculta
Russian
Display Name
Расширение файла скрыто
Description
Является ли расширение файла скрытым
Spanish
Display Name
Extensión del archivo oculta
Description
Si la extensión del archivo está oculta
Swedish
Display Name
Filtillägget gömt
Description
Om filtillägget är gömt

(131) kMDItemFSIsReadable

Characteristics

Data Type: CFBoolean, Multi Valued? false, No Search? false

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
文件可以读
Description
文件是否可以打开,但不能更改
Chinese(Traditional)
Display Name
檔案可讀取
Description
檔案是否可以打開但無法更動
Danish
Display Name
Arkivet kan læses
Description
Om arkivet kan åbnes, men ikke ændres
Dutch
Display Name
Leesbaar bestand
Description
Of het bestand kan worden geopend maar niet gewijzigd.
English
Display Name
File readable
Description
Whether the file can be opened but not changed
Finnish
Display Name
Tiedosto luettavissa
Description
Voidaanko tiedosto avata, mutta ei muuttaa
French
Display Name
Fichier lisible
Description
Indique si le fichier peut être ouvert mais n’est pas modifiable
German
Display Name
Datei ist lesbar
Description
Angabe, ob die Datei zwar geöffnet, aber nicht geändert werden kann
Italian
Display Name
Leggibile
Description
Se il documento può essere aperto ma non modificato
Japanese
Display Name
読み出し可能なファイル
Description
変更不可能で、読み出し、表示は可能なファイルかどうか
Korean
Display Name
파일 읽기 가능
Description
파일을 열 수 있는지 여부, 변경 안 됨
Norwegian
Display Name
Fil leselig
Description
Om filen kan åpnes, men ikke endres
Polish
Display Name
Plik do odczytu
Description
Czy plik może być otwarty, ale nie zmieniany
Portuguese
Display Name
Ficheiro legível
Description
Se o ficheiro pode ser aberto mas não modificado
Portuguese(Brazil)
Display Name
Arquivo legível
Description
Se o arquivo pode ser aberto, mas não modificado
Russian
Display Name
Файл открыт для чтения
Description
Может ли файл быть открыт но не изменен
Spanish
Display Name
Archivo legible
Description
Si el archivo puede abrirse pero no modificarse
Swedish
Display Name
Filen skrivskyddad
Description
Om filen kan öppnas men inte ändras

(132) kMDItemFSIsStationery

Characteristics

Data Type: CFBoolean, Multi Valued? false, No Search? false

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
样版
Description
该文件是否为样版
Short Names
stationery,样版
Chinese(Traditional)
Display Name
樣板
Description
檔案是否為樣板
Short Names
stationery,樣板
Danish
Display Name
Standardlayout
Description
Om arkivet er et standardlayout
Short Names
stationery,standardlayout
Dutch
Display Name
Sjabloon
Description
Of het bestand een sjabloondocument is.
Short Names
sjabloon
English
Display Name
Stationery
Description
Whether the file is stationery
Short Names
stationery
Finnish
Display Name
Työpohja
Description
Onko tiedosto työpohja
Short Names
stationery,Lukittu
French
Display Name
Modèle
Description
Indique si le fichier est un modèle
Short Names
stationery,modèle
German
Display Name
Vorlage
Description
Ist die Datei ein Formularblock?
Short Names
Vorlage
Italian
Display Name
Blocco moduli
Description
Se il documento è un blocco moduli
Short Names
stationery,bloccomoduli
Japanese
Display Name
ひな形
Description
ファイルがひな形かどうか
Short Names
stationery,テンプレート,定型
Korean
Display Name
원판 파일
Description
파일이 원본 파일인지
Short Names
stationery,편지지,원본파일
Norwegian
Display Name
Mal
Description
Om filen er en malfil
Short Names
stationery,mal
Polish
Display Name
Papeteria
Description
Czy plik jest papeterią
Short Names
stationery,papeteria
Portuguese
Display Name
Modelo
Description
Se o ficheiro é modelo
Short Names
stationery,modelo
Portuguese(Brazil)
Display Name
Modelo
Description
Se o arquivo é modelo
Short Names
stationery,Modelo
Russian
Display Name
Стационарный
Description
Является ли файл формуляром
Short Names
стационарный
Spanish
Display Name
Plantilla
Description
Si el archivo es una plantilla
Short Names
stationery,plantilla
Swedish
Display Name
Brevpapper
Description
Om filen är en mallfil
Short Names
stationery,brevmall

(133) kMDItemFSIsWriteable

Characteristics

Data Type: CFBoolean, Multi Valued? false, No Search? false

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
文件可以写
Description
文件是否可以更改
Chinese(Traditional)
Display Name
檔案可寫入
Description
檔案是否可以更動
Danish
Display Name
Der kan skrives til arkivet
Description
Om arkivet kan ændres
Dutch
Display Name
Schrijfbaar bestand
Description
Of het bestand kan worden gewijzigd.
English
Display Name
File writable
Description
Whether the file can be changed
Finnish
Display Name
Tiedosto kirjoitettavissa
Description
Voidaanko tiedostoa muuttaa
French
Display Name
Fichier inscriptible
Description
Indique si le fichier est modifiable
German
Display Name
Datei ist nicht schreibgeschützt
Description
Angabe, ob die Datei geändert werden kann
Italian
Display Name
Scrivibile
Description
Se il documento può essere modificato
Japanese
Display Name
書き込み可能なファイル
Description
変更可能なファイルかどうか
Korean
Display Name
파일 쓰기 가능
Description
파일을 변경할 수 있는지 여부
Norwegian
Display Name
Fil skrivbar
Description
Om filen kan endres
Polish
Display Name
Plik do zapisu
Description
Czy plik może być zmieniany
Portuguese
Display Name
Ficheiro gravável
Description
Se o ficheiro pode ser modificado
Portuguese(Brazil)
Display Name
Arquivo gravável
Description
Se o arquivo pode ser modificado
Russian
Display Name
Файл открыт для записи
Description
Может ли файл быть изменен
Spanish
Display Name
Archivo modificable
Description
Si el archivo puede modificarse
Swedish
Display Name
Filen skrivbar
Description
Om filen kan ändras

(134) kMDItemFSLabel

Characteristics

Data Type: CFNumber, Multi Valued? false, No Search? false

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
文件标签
Description
指定给文件的 Finder 标签相应的个数
Short Names
label,标签
Chinese(Traditional)
Display Name
檔案標籤
Description
與指定給檔案的 Finder 標籤對應的數目
Short Names
label,標籤
Danish
Display Name
Arkivmærke
Description
Antal svarende til det Findermærke, som arkivet er tildelt.
Short Names
label,mærke
Dutch
Display Name
Bestandslabel
Description
Nummer dat overeenkomt met het Finder-label dat aan het bestand is toegewezen.
Short Names
label
English
Display Name
File label
Description
Number corresponding to the Finder label assigned to the file
Short Names
label
Finnish
Display Name
Värimerkki
Description
Tiedostoon liitettyä Finder-merkkiä vastaava numero
Short Names
label
French
Display Name
Étiquette du fichier
Description
Numéro correspondant à l’étiquette assignée au fichier par le Finder
Short Names
label,étiquette
German
Display Name
Dateietikett
Description
Nummer entsprechend dem Finder-Etikett, das der Datei zugeordnet ist
Short Names
Etikett
Italian
Display Name
Etichetta
Description
Numero corrispondente all'etichetta del Finder assegnata al documento
Short Names
label,etichetta
Japanese
Display Name
ファイルのラベル
Description
ファイルに割り当てられた Finder ラベルに対応する番号
Short Names
label,ラベル,見出し,レッテル,荷札,レーベル
Korean
Display Name
파일 꼬리표
Description
파일에 할당된 Finder 꼬리표에 따른 번호
Short Names
label,레이블,꼬리표
Norwegian
Display Name
Filetikett
Description
Nummer som tilsvarer Finder-etiketten som er tildelt filen
Short Names
label,etikett
Polish
Display Name
Etykieta pliku
Description
Liczba odpowiadająca etykiecie przydzielonej w Finderze
Short Names
label,etykieta
Portuguese
Display Name
Classificação do ficheiro
Description
Número correspondente à classificação do Finder atribuída ao ficheiro
Short Names
label,classificação
Portuguese(Brazil)
Display Name
Etiqueta do arquivo
Description
Número correspondente à etiqueta do Finder atribuída ao arquivo
Short Names
label,etiqueta
Russian
Display Name
Ярлык файла
Description
Число, соответствующее ярлыку Finder, приписанному к файлу
Short Names
ярлык
Spanish
Display Name
Etiqueta del archivo
Description
Número correspondiente a la etiqueta del Finder asignada al archivo
Short Names
label,etiqueta
Swedish
Display Name
Filmärkning
Description
Det nummer som motsvarar den Finder-märkning filen tilldelats
Short Names
label,märkning

(135) kMDItemFSName

Characteristics

Data Type: CFString, Multi Valued? false, No Search? false

Use Importers

Table 1.112.  Use Importers of kMDItemFSName


Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
文件名
Description
文件名称
Short Names
filename,文件名
Chinese(Traditional)
Display Name
檔名
Description
檔案的名稱
Short Names
filename,檔名
Danish
Display Name
Arkivnavn
Description
Navn på arkivet
Short Names
filename,arkivnavn
Dutch
Display Name
Bestandsnaam
Description
Naam van het bestand.
Short Names
bestandsnaam
English
Display Name
Filename
Description
Name of the file
Short Names
filename
Finnish
Display Name
Tiedostonimi
Description
Tiedoston nimi
Short Names
filename
French
Display Name
Nom du fichier
Description
Nom du fichier
Short Names
filename,nomdufichier
German
Display Name
Dateiname
Description
Name der Datei
Short Names
Dateiname
Italian
Display Name
Nome documento
Description
Nome del documento
Short Names
filename,Nomedocumento
Japanese
Display Name
ファイル名
Description
ファイルの名前
Short Names
filename,ファイルの名前,ファイル名称
Korean
Display Name
파일 이름
Description
파일의 이름
Short Names
filename,파일이름
Norwegian
Display Name
Filnavn
Description
Navnet på filen
Short Names
filename,filnavn
Polish
Display Name
Nazwa pliku
Description
Nazwa pliku
Short Names
filename,nazwapliku
Portuguese
Display Name
Ficheiro
Description
Nome do ficheiro
Short Names
filename,ficheiro
Portuguese(Brazil)
Display Name
Nome do arquivo
Description
Nome do arquivo
Short Names
filename,nomedoarquivo
Russian
Display Name
Имя файла
Description
Имя файла
Short Names
Имя файла
Spanish
Display Name
Nombre de archivo
Description
Nombre del archivo
Short Names
filename,nombrearchivo
Swedish
Display Name
Filnamn
Description
Filens namn
Short Names
filename,filnamn

(136) kMDItemFSNodeCount

Characteristics

Data Type: CFNumber, Multi Valued? false, No Search? false

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
项数
Description
文件夹中文件和文件夹的个数
Chinese(Traditional)
Display Name
項目的數量
Description
檔案夾內的檔案和檔案夾數量
Danish
Display Name
Antal emner
Description
Antal arkiver og mapper i mappen
Dutch
Display Name
Aantal onderdelen
Description
Aantal bestanden en mappen in de map.
English
Display Name
Number of items
Description
Number of files and folders in the folder
Finnish
Display Name
Kohteiden määrä
Description
Kansiossa olevien tiedostojen ja kansioiden määrä
French
Display Name
Nombre d’éléments
Description
Nombre de fichiers et dossiers dans le dossier
German
Display Name
Anzahl der Objekte
Description
Anzahl an Dateien und Ordnern innerhalb des Ordners
Italian
Display Name
Numero elementi
Description
Numero di documenti e cartelle nella cartella
Japanese
Display Name
項目数
Description
フォルダに含まれるファイルとフォルダの数
Korean
Display Name
항목 개수
Description
폴더 안의 파일 및 폴더 개수
Norwegian
Display Name
Antall objekter
Description
Antallet filer og mapper i mappen
Polish
Display Name
Liczba rzeczy
Description
Liczba plików i katalogów w katalogu
Portuguese
Display Name
Número de itens
Description
Número de ficheiros e pastas na pasta
Portuguese(Brazil)
Display Name
Número de itens
Description
Número de arquivos e pastas dentro da pasta
Russian
Display Name
Количество объектов
Description
Количество файлов и папок в папке
Spanish
Display Name
Número de elementos
Description
Número de archivos y carpetas de la carpeta
Swedish
Display Name
Antal objekt
Description
Antal filer och mappar i mappen

(137) kMDItemFSOwnerGroupID

Characteristics

Data Type: CFNumber, Multi Valued? false, No Search? false

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
组别
Description
文件所有者的组别 ID
Short Names
group,组别
Chinese(Traditional)
Display Name
群組
Description
檔案持有人的群組 ID
Short Names
group,群組
Danish
Display Name
Gruppe
Description
Gruppe-id for ejeren af arkivet
Short Names
group,gruppe
Dutch
Display Name
Groep
Description
Groeps-ID van de eigenaar van het bestand.
Short Names
groep
English
Display Name
Group
Description
Group ID of owner of the file
Short Names
group
Finnish
Display Name
Ryhmä
Description
Tiedoston omistajan ryhmätunnus
Short Names
group
French
Display Name
Groupe
Description
Identifiant du groupe du propriétaire du fichier
Short Names
group,groupe
German
Display Name
Gruppe
Description
Gruppen-ID des Eigentümers der Datei
Short Names
Gruppe
Italian
Display Name
Gruppo
Description
ID gruppo del proprietario del documento
Short Names
group,gruppo
Japanese
Display Name
グループ
Description
ファイルのオーナーのグループ ID
Short Names
group,集団,集まり,グルウプ
Korean
Display Name
그룹
Description
파일 소유자의 그룹 ID
Short Names
group,그룹
Norwegian
Display Name
Gruppe
Description
Gruppe-IDen til filens eier
Short Names
group,gruppe
Polish
Display Name
Grupa
Description
Id grupy właściciela tego pliku
Short Names
group,grupa
Portuguese
Display Name
Grupo
Description
ID de grupo do proprietário do ficheiro
Short Names
group,grupo
Portuguese(Brazil)
Display Name
Grupo
Description
ID de Grupo do proprietário do arquivo
Short Names
group,Grupo
Russian
Display Name
Сгруппировать
Description
Групповой ID владельца файла
Short Names
сгруппировать
Spanish
Display Name
Grupo
Description
ID de grupo del propietario del archivo
Short Names
group,grupo
Swedish
Display Name
Grupp
Description
Grupp-ID för filens ägare
Short Names
group,grupp

(138) kMDItemFSOwnerUserID

Characteristics

Data Type: CFNumber, Multi Valued? false, No Search? false

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
所有者
Description
文件所有者的用户 ID
Short Names
owner,所有者
Chinese(Traditional)
Display Name
持有者
Description
檔案持有者的使用者 ID
Short Names
owner,持有者
Danish
Display Name
Ejer
Description
Bruger-id for ejeren af arkivet
Short Names
owner,ejer
Dutch
Display Name
Eigenaar
Description
Gebruikers-ID van de eigenaar van het bestand.
Short Names
eigenaar
English
Display Name
Owner
Description
User ID of the owner of the file
Short Names
owner
Finnish
Display Name
Omistaja
Description
Tiedoston omistajan käyttäjätunnus
Short Names
owner
French
Display Name
Propriétaire
Description
Identifiant utilisateur du propriétaire du fichier
Short Names
owner,propriétaire
German
Display Name
Eigentümer
Description
Benutzer-ID des Eigentümers der Datei
Short Names
Eigentümer
Italian
Display Name
Proprietario
Description
ID utente del proprietario del documento
Short Names
owner,proprietario
Japanese
Display Name
オーナー
Description
ファイルのオーナーのユーザ ID
Short Names
owner,所有者,持ち主,オウナー,オーナ
Korean
Display Name
소유자
Description
파일 소유자의 사용자 ID
Short Names
owner,소유자
Norwegian
Display Name
Eier
Description
Bruker-IDen til filens eier
Short Names
owner,eier
Polish
Display Name
Właściciel
Description
Id użytkownika właściciela tego pliku
Short Names
owner,właściciel
Portuguese
Display Name
Proprietário
Description
ID de utilizador do proprietário do ficheiro
Short Names
owner,proprietário
Portuguese(Brazil)
Display Name
Proprietário
Description
ID de Usuário do proprietário do arquivo
Short Names
owner,Proprietário
Russian
Display Name
Владелец
Description
ID пользователя владельца файла
Short Names
владелец
Spanish
Display Name
Propietario
Description
ID de usuario del propietario del archivo
Short Names
owner,propietario
Swedish
Display Name
Ägare
Description
Användar-ID för filens ägare
Short Names
owner,ägare

(139) kMDItemFSSize

Characteristics

Data Type: CFNumber, Multi Valued? false, No Search? false

Language Strings
Chinese(Continental)
Display Name
大小
Description
磁盘上文件的字节数,四舍五入为磁盘的块大小
Short Names
size,大小
Chinese(Traditional)
Display Name
大小
Description
磁碟上的檔案大小(以位元組計),四捨五入至磁碟的區塊大小
Short Names
size,大小
Danish
Display Name
Omfang
Description
Arkivets størrelse i byte afrundet i forhold til diskens blokstørrelse
Short Names
size,størrelse
Dutch
Display Name
Grootte
Description
Grootte van het bestand op schijf in bytes, afgerond op de blokgrootte van de schijf.
Short Names
grootte
English
Display Name
Size
Description
Size of the file on disk in bytes, rounded to the block size of the disk
Short Names
size
Finnish
Display Name
Koko
Description
Levyllä olevan tiedoston koko tavuissa, pyöristettynä levyn lohkokoon mukaan
Short Names
size
French
Display Name
Taille
Description
Taille en octets du fichier sur disque, arrondie à la taille de bloc du disque
Short Names
size,taille
German
Display Name
Größe
Description
Größe der Datei auf der Festplatte in Byte, gerundet auf die Blockgröße der Festplatte
Short Names
Größe
Italian
Display Name
Dimensione
Description
Dimensione del documento sul disco in byte, arrotondata per la dimensione blocco del disco
Short Names
size,Dimensione
Japanese
Display Name
サイズ
Description
ファイルが使用しているディスク領域のサイズ(バイト単位、ディスクのブロックサイズに丸められた値)
Short Names
size,大きさ,寸法
Korean
Display Name
크기
Description
디스크의 파일 크기(바이트), 디스크의 블록 크기를 반올림
Short Names
size,크기
Norwegian
Display Name
Størrelse
Description
Størrelsen på filen på disken i byte, avrundet til diskens blokkstørrelse
Short Names
size,størrelse
Polish
Display Name
Wielkość
Description
Wielkość pliku na dysku w bajtach zaokrąglona do wielkości bloków na dysku
Short Names
size,wielkość
Portuguese
Display Name
Tamanho
Description
Tamanho do ficheiro no disco em bytes, arredondado ao tamanho de bloco do disco
Short Names
size,tamanho
Portuguese(Brazil)
Display Name
Tamanho
Description
Tamanho do arquivo no disco em bytes, arredondado para o tamanho de bloco do disco
Short Names
size,Tamanho
Russian
Display Name
Размер
Description
Размер файла на диске в байтах, округленный до размера блоков на диске
Short Names
Размер
Spanish
Display Name
Tamaño
Description
Tamaño en bytes del archivo grabado en el disco, redondeado al tamaño de bloque del disco
Short Names
size,tamaño
Swedish
Display Name
Storlek
Description
Filens storlek på skivan i byte, avrundat till blockstorleken på skivan
Short Names
size,storlek